Примери за използване на Изпращате на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Изпращате ни в къщи?
Ne trimiţi acasă?Като ме изпращате в Париж? Да,?
Pentru că mă trimiţi la Paris?Изпращате отряд да го спаси.
Trimiţi un pluton să-l salveze.Значи изпращате чекове оттогава?
Изпращате меч срещу оръдия.
Trimiţi săbii împotriva tunurilor.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
комисията изпращадържавите-членки изпращатизпраща сигнал
изпраща съобщение
изпраща копие
изпраща информация
изпраща послание
изпращат пари
данните се изпращатизпраща ясно послание
Повече
Използване със наречия
Използване с глаголи
Поне кажете до къде изпращате пакета.
Cel puţin spune-ne unde trimiţi pachetul.Но бих искал да знам, защо ми го изпращате.
Şi mai vreau să ştiu de ce mi l-aţi trimis.Какво уеб сайтове изпращате трафик към уебсайта си?
Изпращате инспекторите, сержантите, но вие лично не ходите.
Trimiţi inspectorul, sergentul, dar nu te duci tu.Вместо това изпращате агенти, които убиват хора.
În schimb, trimiţi agenţi în oraş şi omori oameni.И да командвам армията която изпращате срещу Соломон.
Si comanda armatei pe care ati trimis-o împotriva lui Solomon.Вие майките, изпращате синовете си в семинарии.
Voi mamelor, ati trimis pe fiii vostri la seminare.Изпращате странни смс-и, настройвате всички срещу мен.
Ai tot trimis mesaje ciudate si i-ai pornit pe toti impotriva mea.Всяка нощ изпращате патрули, а ние ги избиваме.
În fiecare noapte aţi trimis patrule, iar noi le-am omorât.Как да се уверите, че изпращате правилните сигнали?
Dar cum ai putea fi sigur ca transmiti semnalele corecte?Изпращате съобщение на този номер, и получавате следващата следа.
Trimiţi un sms la acel număr, primeşti următorul indiciu.Изпълнявате предизвикателство, изпращате доказателство на другия отбор.
Faci provocarea, trimiţi dovada celeilalte echipe.Ако изпращате тези артикули, трябва да сте регистрирани в FDA.
Ако критиците пишат за вас лоши отзиви, ги изпращате на руския фронт!
Cum scriu cronici proaste, cum îi trimiţi pe frontul rusec!Въпрос 3: Как изпращате стоките и колко време отнема да пристигат?
Q3: Cum expediați mărfurile și cât timp este necesar să ajungeți?Говорихте за борбата срещу злото, но… Изпращате ме на безопасно място.
Vorbeşti de lupta contra rãului, dar… mã trimiţi în siguranţã.Тъкмо говорих с Нас… Изпращате отряд на Тринити Плаза преди срещата?
Trimiţi o echipă de cercetaşi la Trinity Plaza înainte de întâlnire?Автоматично изпращане на някого копие на съобщенията, които изпращате- Outlook.
Скоростта на качване е колко бързо изпращате данни от други хора.
Viteza de încărcare indică cât de repede sunt trimise datele altor persoane.Не се притеснявайте, ако не получите отговори на имейлите, които изпращате.
Nu vă faceți griji dacă nu te răspunsuri la e-mail-urile trimise.Когато изпращате с TNT, митническите декларации са по-прости.
Declarațiile dumneavoastră vamale sunt mai simple atunci când expediați cu FedEx și TNT.Администратор Автоматично изпращане на някого копие на съобщенията, които изпращате.
Administrator Cineva trimite automat o copie a mesajelor trimise.Не и когато изпращате войници да избиват мюсюлмани и да окупират земите ни.
Nu atunci când trimiţi soldaţi să măcelăreasca musulmani şi să ne ocupe pământurile.Изпълнявайте тези кратки стъпки, за да изпращате споразумения и да събирате подписи.
Тя ви позволява да шифровате и декриптирате всички данни, които изпращате и получавате.
Acestea trebuie să poată cripta și decoda toate informațiile primite și trimise.
Synonyms are shown for the word 
