Какво е " КАРАНИЦИ " на Румънски - превод на Румънски

• certuri
• luptele
• hassle
• ceartă
• ciorovăială
• bombăneli
• certurile
• certurilor
• lupte
• să certăm

Примери за използване на Караници на Български и техните преводи на Румънски

Уил, не искам караници.
Will, nu vreau să ne certăm.

Денят е прекалено хубав за караници.
E o zi prea frumoasă pentru ceartă.

Тези караници и заяждания, разкаяния по-късно.
Acele lupte şi regrete întârziate.

Писна ми от тези семейни караници.
M-am săturat de luptele din familia asta.

Дори след всичките караници, все още има…- О, не.
După toate certurile, încă mai sunt.

Писна ми от тези постоянни караници.
M-am săturat de această ciorovăială constantă.

Не чу ли някаква караници отзад или нещо друго?
N-ai auzit nicio ceartă afară sau ceva?

Няма да поддържам вашите вътрешни караници.
Nu voi alimenta certurile voastre interne.

Тези караници на двойките това е нещо специфично.
Certurile astea în cuplu sunt… obişnuite.

О, не, не, все още имаме същите караници.
Oh, nu, nu, nu, suntem încă având aceleaşi lupte.

Тази постоянна караници не е добър, не водят.
Această ciorovăială constantă nu este bun nu conduc.

Малко съм уморен от всичките лъжи и караници.
Sunt cam obosit de toate minciunile si luptele.

Представих си всички викове, караници и адвокати.
Mi-am imaginat toate tipetele si certurile si avocatii.

Избягвайте увеличена самодисциплина и караници.
Evitați sporirea auto-disciplinei și certurilor.

Като говорим за караници… Гледах се по телевизията снощи.
Apropo de lupte, m-am văzut la televizor aseară.

Имаха ли Мелиса и Спенсър една от техните караници?
Melissa si Spencer au avut una dintre certurile lor?

Сега цялото кралство е обзето от караници между династиите.
Acum tot regatul este asaltat de ceartă dinastic.

Тя има невероятна памет когато става въпрос за нашите караници.
Are o memorie ciudată referitor la certurile noastre.

Имахме най-кървавите, най-ужасните караници между мен и него.
Noi am avut cele mai crâncene, cele mai teribile lupte, eu cu el.

Какво спечели от този брак по любов, освен караници?
Ce ai câştigat din această căsătorie din dragoste? Exceptând certurile.

Караници с тийнейджърите, които смущават спокойствието на родителите?
Bombăneli ale adolescenților care perturbă viața parinților?

Не е ли забавно как във сърцевината си всички караници са едни и същи.
Nu este oare ciudat cum în toate luptele baza este aceleaşi.

Караници с тийнейджърите, които смущават спокойствието на родителите?
Bombăneli ale adolescenţilor care perturbă viaţa părinţilor?

Постоянни битки, караници, скандали и децата, които викаха от него.
Lupte constante, certuri, scandaluri și pe copiii care strigau din ea.

Така те разказаха на Маршал и Лили за всичките им караници.
Astfel, Barney si Robin le-au povestit lui Lily si Marshall despre certurile lor.

Караници между съквартирантите, неканени гости, наркотици.
Uita-te pentru ceva suspect… Luptele dintre colegi de cameră, oaspeții nedorite, droguri.

Често това обучение е свързано с известни караници и бебешки сълзи.
Adesea acest antrenament este asociat cu o anumită hassle și lacrimi pentru copii.

Подчертава, караници и преживявания, дори привидно незначителни на пръв поглед;
Accentuează, certuri și experiențe, chiar la prima vedere, aparent nesemnificative;

Започнете караници и скандали, причинени от постоянна умора и липса на сексуалност.
Începeți certuri și scandaluri cauzate de oboseală constantă și lipsă de sexualitate.

Как да използвам "караници" в изречение

Постът ви обаче е с малко предизвикателна насоченост..не ви ли омръзна да четете караници та ги търсите нарочно?!

„2800 лева. Парите с много караници в офиса с момичето ми бяха върнати на пет пъти”,обяснява Славка Миткова.

Разбира се, винаги възниквали размирици, караници и побоища между вярващите, така че царските жандарми са имали доста работа.

Е, няма такъв мъж. Просто иска да избегне караници и скандали, които обикновено завършват с полиция или изнасяне.

Този тест ще ви покаже дали ввашата връзка е успешна или ви предстоят много перипети, караници и проблеми

избегнете тези караници хубаво е да назначите член на семейството, който да отговаря за координирането на семейните кадри.

Примерно при караници между приятели, когато детето се чувства наранено от поведението на другия, чувства някаква несправедливост и т.н.

Караници с близки хора за една от зодиите днес. Романтичен ден за друга - EkipNews.com - Новини и коментари

На мен малко трудно ще ми бъде защото качвам всичко и трябва постоянно да пробирам.После ще стават караници ..

Честите караници и скандали и чувството за несигурност във връзката могат да доведат до перманентно усещане за тревожност и депресия.