Какво е " МЕСЕЦА ИЛИ ПОВЕЧЕ " на Румънски - превод на Румънски

• luni sau mai mult
• sau mai multe luni
• sau mai multe zile

Примери за използване на Месеца или повече на Български и техните преводи на Румънски

Понякога това отнема от 2 до 4 месеца или повече.
Acestea dureaza de la 2 la 4 saptamani sau mai mult.

Може да отнеме четири месеца или повече, за да се елиминира инфекция.
În acest fel poate dura patru sau mai multe luni pentru a elimina o infecție.

Хронична: симптомите траят 3 месеца или повече.
Cronic: durata simptomelor este de 3 luni sau mai mult.

Може да отнеме четири месеца или повече, за да се елиминира инфекция.
Poate dura până la patru luni sau mai mult pentru a elimina o infecție.

Курсът на лечение може да бъде 2-3 месеца или повече.
Cursul de tratament poate fi de 2-3 luni sau mai mult.

Ако имате забавяне от 5 месеца или повече, първо трябва да извършите тест за бременност.
Dacă întârziați o perioadă de 5 zile sau mai mult, mai întâi trebuie să luați un test de sarcină.

Лимоните се събират в зелено и се съхраняват 3 месеца или повече.
Lămâi sunt recoltate verde și depozitate timp de 3 luni sau mai mult.

Необходимо е да се приема поне 3 месеца или повече, за да се прояви ефектът му.
Este recomandat să utilizaţi-le pentru 3 luni sau mai mult pentru a obţine efectul maxim.

Фобията е продължителна, обикновено 6 месеца или повече.
Fobia persista de ceva timp, de obicei de 6 luni sau mai mult.

Процедурата трябва да се извършва всеки ден, 2-3 месеца или повече, докато не се постигне задоволителен резултат.
Procedura trebuie efectuată în fiecare zi, de 2-3 luni sau mai mult, până când se obține un rezultat satisfăcător.

Всички тези фактори могат да бъдат шок за женското тяло, което може да доведе до забавяне от 2 месеца или повече.
Toți acești factori pot fi un șoc pentru corpul feminin, ceea ce poate duce la o întârziere de 2 luni sau mai mult.

В първия вариант болестите се усещат по-често от 15 дни в месеца или повече от 180 дни в годината.
În prima variantă, bolile se simt mai des decât 15 zile pe lună sau mai mult de 180 de zile pe an.

Хроничната бъбречна недостатъчност е необратимо увреждане на бъбреците, което прогресира в продължение на три месеца или повече.
Forma cronică de insuficiență renală este o leziune ireversibilă a rinichilor, progresând timp de trei sau mai multe luni.

За много млади майки тази празнина се удължава до шест месеца или повече, особено когато се хранят„при поискване“.
La multe mame tinere, acest interval este extins la șase luni sau mai mult, mai ales atunci când sunt hrănite"la cerere".

Процесите на лечение се редуват и последно по преценка на лекаря от седмица до три месеца или повече.
Procesele de tratament se alternează și se termină la discreția medicului de la o săptămână la trei luni sau mai mult.

Хроничният бронхит се нарича продуктивна кашлица, която продължава 3 месеца или повече всяка година в продължение на поне 2 години.
Bronșita cronică este definită ca o tuse productivă care durează de trei luni sau mai mult pe an timp de cel puțin doi ani.

Всички тези фактори могат да бъдат шок за женското тяло, което може да доведе до забавяне от 2 месеца или повече.
Toți acești factori pot fi un șoc pentru corpul feminin, care poate duce la o întârziere a perioadei menstruale timp de 2 sau mai multe zile.

Ако планирате бременността може да отнеме три месеца или повече време, за тялото да възстанови баланса, необходими за успешна концепция.
Dacă intenţionaţi să o sarcina ar putea dura trei luni sau mai mult pentru a organismului de a restabili echilibrul necesar pentru succes concepţie.

Неусложнените форми на розацея могат да бъдат лекувани сравнително бързо, но понякога лечението се забавя до няколко месеца или повече.
Formele necomplicate de rosacee pot fi tratate relativ repede, dar uneori tratamentul este întârziat până la câteva luni sau mai mult.

Хроничен, когато бронхитът се удължава в продължение на 3 месеца или повече и се наблюдава веднъж годишно или по-често в продължение на 2 години.
Cronic, când bronșita este prelungită timp de 3 luni sau mai mult și se observă o dată pe an sau mai des timp de 2 ani.

Редовният прием на лекарството за постигане на необходимия терапевтичен ефект трябва да се извършва в продължение на 8 месеца или повече.
Administrarea regulată a medicamentului pentru obținerea efectului terapeutic necesar trebuie efectuată timp de 8 luni sau mai mult.

За да потвърдите факта на бременност с текущото забавяне от три месеца или повече, трябва да използвате тест за възможна бременност.
Pentru a confirma sarcina cu întârzierea de menstruație disponibilă pentru trei sau mai multe zile, trebuie să utilizați testul pentru o eventuală sarcină.

Понякога забавянето на менструацията на момичето след първата менструация продължава няколко седмици, а в други случаи може да продължи 3 месеца или повече.
Uneori întârzierea menstruației la o fată după prima perioadă menstruală durează câteva săptămâni, în alte cazuri poate dura 3 sau mai multe luni.

Ако не приемате сериозно лечението и ринитът не изчезва за шест месеца или повече, тогава най-вероятно имате този тип синузит като синузит.
Dacă nu iau în serios tratamentul și rinita nu dispare timp de șase luni sau mai mult, atunci cel mai probabil aveți acest tip de sinuzită ca sinuzită.

Аменореята е нарушение на менструалната функция, при която жени в детеродна възраст(16- 45 години) не менструират шест месеца или повече.
Amenoreea este o tulburare a funcției menstruale, în care femeile de vârstă fertilă(16- 45 ani) nu au menstruație timp de șase luni sau mai mult.

Някои казват, че една година е достатъчно късно, но други предпочитат да изчакат 18 месеца или повече преди въвеждането на фъстъчено масло в диетата.
Unii spun că un an este destul de târziu, dar alții preferă să așteptați optsprezece luni sau mai mult înainte de a introduce untul de arahide în dietă.

Аменореята е нарушение на менструалната функция, поради което жените в детеродна възраст(16-45 години) нямат менструация в продължение на 6 месеца или повече.
Amenoreea este o tulburare a funcției menstruale, în care femeile de vârstă fertilă(16- 45 ani) nu au menstruație timp de șase luni sau mai mult.

Когато няма менструация в продължение на 2 месеца или повече, докато правилата са оскъдни, това често показва развитието на синдрома на поликистозните яйчници.
Când nu există menstruație timp de 2 luni sau mai mult, în timp ce reguli sunt slabe, aceasta indică adesea dezvoltarea sindromului ovarului polichistic.

Синдромът на хроничната умора(SHU) е състояние, при което има умствена и физическа слабост поради неизвестни фактори и продължава от шест месеца или повече.
Sindromul de oboseală cronică(SHU) este o condiție în care există slăbiciune mentală și fizică datorată unor factori necunoscuți și care durează de la șase luni sau mai mult.

Как да използвам "месеца или повече" в изречение

Transfer Factor Аdvensd - 2 опаковки на месец за 9 месеца или повече тинктура на японската софора при псориазис.

Transfer Factor Аdvensd - 2 лечение на пациент в псориазис на санаториума на месец за 9 месеца или повече 2.

2. Важи при поръчка на нов или при подновяване на съществуващ хостинг план за период от 24 месеца или повече

Диагнозата на CRF се прави, ако пациентът в продължение на 3 месеца или повече е един от двата варианта на бъбречни нарушения:

Страхът, тревожността или избягването са упорити, траещи поне 4 седмици при децата и юношите и обикновено 6 месеца или повече при възрастните.