Какво е " НЕГОВАТА ЧАСТ " на Румънски - превод на Румънски

• partea lui
• unitatea sa
• unităţii sale

Примери за използване на Неговата част на Български и техните преводи на Румънски

Неговата част от сделката.
Partea lui de intelegere.

Градът свърши неговата част.
Orasul are partea lui de vina.

Неговата част от бизнеса.
Este jumatatea lui de tot, toate afacerile.

Юсеф работи по неговата част.
Yussef va lucra din colţul său.

Направих неговата част малко по-голяма.
Am făcut felia lui puţin mai mare.

Сигурен ли си, че хибридът ще изпълни неговата част?
Sigur hibrid va face partea lui?

Неговата част се увеличава в съответствие с мускулите му.
Partea lui e plină de bicepşi.

Той ми продаде неговата част от къщата в Малибу.
El mi-a vândut jumătate său din casă Malibu.

Неговата част от наградата не стига, за да я откупи.
Partea lui din premiu nu-i ajunge să-l cumpere.

Баща ви даде неговата част на някой в правителството.
Tatăl tău a dat piesa lui cuiva din agenţie.

Имал е най-много убити противници в неговата част.
A avut cei mai multi oameni ucisi din divizia sa.

Давам на Теди неговата част и приключваме.
Eu îi dau lui Teddy partea lui şi ai terminat.

На това, че току-що бе преместен в неговата част.
De ideea că tu tocmai te-ai transferat în unitatea asta.

Не разбирам защо беше в неговата част от апартамента.
Tot nu înţeleg de ce erai în partea lui de apartament.

Неговата част заминава за Афганистан, но той не заминава.
Unitatea lui e trimisă în Afganistan şi el nu merge.

Тайната на успеха на един уникален продукт- и неговата част.
Secretul succesului unui produs unic- iar partea sa.

Всеки Феръл върши неговата част в отглеждането на детето.
Fiecare om Farrell face partea lui de crestere a copilului sau.

С неговата част от водата, Мофорди е създал оазис с палми.
Cu partea lui de apă, Mafourdi a creat o oază unde creşte palmieri.

Бог си върши неговата част, но ние трябва да си свършим нашата.
Dumnezeu şi-a făcut partea Lui, noi ne-am făcut-o pe a noastră.

Не е ли възможно, Бог да не изпълнява Неговата част от сделката?
Nu e posibil ca Dumnezeu să nu-şi respecte partea lui de înţelegere?

Неговата част вероятно беше предвидена за 10 минути или по-малко.
Segmentul lui probabil a fost regizat pentru 10 minute sau mai puțin.

Софтуерът може напълно да промени името на файла или неговата част.
Software-ul poate schimba complet numele fișierului sau partea sa individuală.

Той просто се опитваше да направи неговата част от вечерта"забавната" част..
El a fost încercarea de a face partea lui de seara"distractie" parte..

Не в Газа, а в Израел, в кибуца, в който беше настанена неговата част.
Nu în Gaza, ci în Israel, într-un kibbutz în care era staţionată unitatea sa.

Според неговата част, е бил на посещение на приятелят си, лейтенант Дийн Уестфол.
Conform unităţii sale, era în concediu vizitându-l pe prietenul său, locotenent Dean Westfall.

Прикрепете дървения материал към вратата и преценете колко добре покрива неговата част.
Atașați lemnul la ușă și evaluați cât de bine acoperă partea acestuia.

След това ще стана и ще тръгна, не право към него но към неговата част от стаята.
Apoi o să am ridic şi o să plec, nu direct spre el, ci spre partea lui de cameră.

Вземете участие в боевете, да печелят точки за спечелването им, които след това ще бъдат в състояние да се подобри неговата част.
Ia parte la lupte, castiga pentru câștigarea lor de puncte, care apoi va fi capabil de a îmbunătăți unitatea sa.

Да, Инид, чувам, че Бакстър ръмжи, но е очевидно, че си минала в неговата част от къщата.
Da, Enid, il aud pe Baxter latrind, dar chestia e ca te-ai aventurat pe partea lui de casa.

Това е велика задача багодарение на капитан Тиджънс и неговата част, Вие канадците отивате на фронта.
E o muncă cumplită, şi datorită cpt Tietjens şi unităţii sale, voi canadienii veţi merge pe front în regulă.

Как да използвам "неговата част" в изречение

Тогава Кирил предложил на Петър да изкупи само неговата част и да стане съсобственик с брат му, с когото в последствие да се разбират как да прекратят съсобствеността помежду си.

Питам го лесно ли е било решението да поеме към Европа при положение, че в крайна сметка състезанията в Щатите са по-приемливата опция за хората в неговата част на света.

Добре,ела,даже ще стане още по-яко.Ама не се връщаш от диско.Казваш,че Благо те е набил и изгонил и господарят ще ти даде не само неговото парче торта,но и неговата част от леглото

Крас усети студенина,после рязко се почувства като пламъци и магията бе завършена.Трябваше да се е пренесъл в покоите си,но уви драконовият магьосник не се намираше точно в неговата част от двореца..

Той отбеляза, че основата задача на неговата част е обезпечаване на сигурността на мисията на ООН в района на Голанските възвишения. Командирът на батальона добави, че се планира да се разшири зоната на патрулиране.

Идеята е да взема кредит около 35 000 - 40 00 лв. за да му изплатя неговата част и да направя ремонт, за да е удобно за живеене (понеже не е в много добро състояние).