Какво е " НЕГОВОТО ПРЕДЛОЖЕНИЕ " на Румънски - превод на Румънски

• propunerea sa
• oferta lui

Примери за използване на Неговото предложение на Български и техните преводи на Румънски

Подкрепям неговото предложение.
Susțin această propunere.

Каза, че ако не приемете неговото предложение.
A spus ca daca auzi oferta lui.

Не, Бог е удължен Неговото предложение за всички.
Nu, Dumnezeu a extins oferta Sa tuturor.

Изглежда ми разумно да се подкрепи неговото предложение.
Mi s-a părut de cuviință să sprijin propunerea acestuia.

Затова си приел неговото предложение.
Aţi acceptat oferta lui.

Ние изцяло подкрепяме докладчика и неговото предложение.
Îl susţinem în întregime pe raportor şi susţinem şi propunerea sa.

Иска отговор на неговото предложение.
Vrea un răspuns la propunerea lui.

Неговото предложение съдържа софтуерни програми за домашни любимци.
Propunerea lui conține programe software despre animale domestice.

Казала ти е за неговото предложение?
Ea ţi-a spus despre propunerea lui?

Мислите ли че е бил убит, защото някой е разбрал за неговото предложение?
Crezi ca a fost ucis pentru ca cineva a aflat despre aceasta propunere?

И благодарност, че неговото предложение беше прието.
Şi îţi trimite recunoştinţa lui pentru acceptarea ofertei.

Неговото предложение включва филм от Пакистан, спортни и религиозни спектакъл.
Propunerea lui include un film din Pakistan, sport și spectacol religios.

Това беше Джак Soloff искат да тече неговото предложение от мен.
Asta a fost Jack Soloff doresc să ruleze propunerea sa de mine.

Макрон подчерта, че неговото предложение е«отглас от колониалното минало».
Macron a subliniat că propunerea sa nu reprezintă o"reminiscență a trecutului colonial".

Неговото предложение беше потвърдено- съединенията на тази киселина всъщност бяха сладки.
Propunerea sa a fost confirmată- compușii acestui acid au fost de fapt dulci.

Все пак ние от испанската делегация ще подкрепим на първо четене неговото предложение.
Cu toate acestea, noi cei din delegația Spaniei vom susține propunerea sa în primă lectură.

Неговото предложение беше прието и в съответствие с този план строителството започна.
Sfatul lui a prevalat în cele din urmă, şi s-a început construirea după planurile sale.

Още по-интересно беше неговото предложение, направено преди 2 години и то 10 дни след поредната му среща с Путин.
Chiar mai interesant a fost propunerea lui, făcut înainte 2 și în acest an 10 zile după alta întâlnirea sa cu Putin.

Последният път, когато го посетих в затвора приех неговото предложение, но не съм сигурен/на как да кажа на родителите си.
Ultima dată l-am vizitat în închisoare, am acceptat propunerea lui, dar eu nu sunt sigur cum să le spun părinților mei.

Ние смятаме, че неговото предложение за петгодишна финансова перспектива ще бъде положително развитие.
Considerăm că propunerea sa pentru o perspectivă financiară pe cinci ani va avea un efect pozitiv.

Този тип реклама предполага, че клиентът плаща само за потенциалните клиенти, които са привлечени от неговото предложение.
În traducere liberă, asta înseamnă că clienții plătesc numai pentru potențialii cumpărători ce au fost atrași de oferta lor.

И целият смисъл на неговото предложение за създаване на училище, в което ще бъде необходимо да се обучават на дракон.
Și ideea de propunerea sa de a crea o școală în care va fi necesar pentru a instrui un dragon.

Трябва да продължим да подкрепяме последователно и решително президента Ахтисаари и неговото предложение в Съвета за сигурност на ООН.
Trebuie să continuăm să îl sprijinim pe preşedintele Ahtisaari şi propunerea sa cu o determinare solidă în Consiliul de Securitate al ONU.

Когато Санса отказва неговото предложение да замине, той разпространява информацията на Ланистър, което води до брак с Тирион.
Când ea refuză oferta lui de a pleca, Degețel îi anunță pe Lannisteri, care aranjează nunta dintre ea și Tyrion.

Неговото предложение се отнасяше до намаляването на емисиите на CO2 от моторните превозни средства на 130 г, като 10 г са предвидени за допълнителни мерки.
Propunerea dumnealui se referea la reducerea emisiilor de CO2 a autovehiculelor la 130 grame, dintre care 10 grame să fie prevăzute pentru măsuri suplimentare.

Като взе предвид проведения в Хавай през 2016 г. конгрес на Международния съюз по опазване на природата(IUCN) и неговото Предложение № 066 за смекчаване на въздействието от разширяването на производството на палмово масло върху биологичното разнообразие.
Având în vedere Congresul mondial pentru conservarea naturii al UICN organizat în Hawai în 2016 și propunerea sa 066 privind atenuarea impactului extinderii industriei uleiului de palmier și al activităților din domeniu asupra biodiversității.

В отговор на неговото предложение за брак, тя казва"Има няколко княгини на Уестминстър, но има само една Шанел!".
Ca răspuns la propunerea lui de căsătorie, ea a spus:„Au fost mai multe Duchesses de Westminster, dar există o singură Chanel!”.

Като взе предвид проведения в Хавай през 2016 г. световен конгрес на Международния съюз по опазване на природата(IUCN) и неговото Предложение № 066 за смекчаване на въздействието от разширяването на производството на палмово масло върху биологичното разнообразие.
Având în vedere Congresul mondial pentru conservarea naturii al Uniunii Internaționale pentru Conservarea Naturii(UICN) organizat în Hawai în 2016 și propunerea sa 066 privind atenuarea impactului extinderii industriei uleiului de palmier și al activităților din domeniu asupra biodiversității.

Жалбоподателят изтъква причините, поради които според него ответникът е направил неподходящо разграничение между неговото предложение относно технологиите за намаляване на емисиите и подобни предложения на негови конкуренти, които са били одобрени за финансиране.
Reclamanta prezintă motivele pentru care, în opinia sa, pârâta a stabilit o distincție inadecvată între propunerea sa referitoare la tehnologiile de reducere a emisiilor și propunerile similare ale concurenților săi care au fost selectate pentru finanțare.

Как да използвам "неговото предложение" в изречение

Писмо от президента Доналд Туск до членовете на Европейския съвет относно неговото предложение за ново споразумение с Обединеното кралство в рамките на Европейския съюз - НБС "ВОН" - КНСБ

Пътниците приели неговото предложение и отишли у дома му. Стопанинът ги приел с голяма радост. Като обядвали, Ипатий и Теодул му поблагодарили и го помолили да им покаже Леонтий.

Общинският съветник Венцислав Петрушев предложи да се прекратят изказванията с аргумента, че „става дума да влязат едни пари в общината, а не да излязат“ и неговото предложение бе прието.

Ако някой има други идеи, желае да сподели и ми позволява да впиша и неговото предложение в темата, то ще си редактирам мнението отново и ще впиша и други сайтове.

Освен това, 57 % от запитаните са доволни от работата на френския президент Еманюел Макрон, а 82 % от гражданите на Германия напълно приветстват неговото предложение относно бъдещето на Европейския съюз.

Неговото предложение е за отправяне на искане до Службата за подкрепа на структурните реформи на ЕК за "изготвяне на независим анализ на структурния и функционален модел на съдилищата и на действащия модел на разследване".