Какво е " НЯКОЛКО МЕСЕЦА ПО-КЪСНО " на Румънски - превод на Румънски

• câteva luni mai târziu
• cateva luni mai tarziu
• câteva zile mai târziu
• cîteva luni mai tîrziu

Примери за използване на Няколко месеца по-късно на Български и техните преводи на Румънски

Няколко месеца по-късно.
Cu câteva luni mai târziu.

Убил я е и няколко месеца по-късно е починал от свръхдоза.
A ucis-o si apoi a luat o supradoza cateva luni mai tarziu.

Няколко месеца по-късно заминава за Индия.
Cateva luni mai tarziu, a plecat in India.

Централната банка изпълни плана няколко месеца по-късно.
Banca Centrala a luat aceasta decizie cateva luni mai tarziu.

Няколко месеца по-късно нараних ръката си.
Cateva luni mai tarziu, mi-am ranit umarul.

Не толкова чист Ако Марго го е срещнал няколко месеца по-късно.
Nu este atat de curat, daca Margot prins cu el cateva saptamani mai tarziu.

Няколко месеца по-късно са арестувани и крадците.
Câteva zile mai târziu, hoţii au fost prinşi.

Годишният адвокат лансира няколко месеца по-късно нова политическа партия със заявка„да извадим мафията от държавата“.
Acest avocat de 42 de ani a lansat cateva luni mai tarziu un nou partid care are ca obiectiv"recucerirea statului de la mafie".

Няколко месеца по-късно Симона също напуска групата.
Cateva luni mai tarziu, Syd paraseste grupul.

Но изведнъж на W2M Аномалии и подмяна не се случи, Няколко месеца по-късно, а той е бил признат като авариен W2.
Dar, dintr-o dată pe W2M Anomaliile și înlocuirea nu se întâmplă, Câteva luni mai târziu, și el a fost recunoscut ca un W2 de urgență.

Няколко месеца по-късно обаче се оказа, че нещата….
Cateva zile mai tarziu, lucrurile aveau sa se….

Не е задължително симптомите да се развиват директно по време на или непосредствено след събитията, те могат да се проявяват няколко месеца по-късно.
Nu neapărat simptomele ar trebui să se dezvolte direct în timpul evenimentelor sau imediat după acestea, acestea pot apărea câteva luni mai târziu.

Няколко месеца по-късно получихме картичка от нея.
Si cateva luni mai tarziu am primit o vedere de la Bella.

Това допринесе за засилване на ерекцията и увеличава неговата продължителност, а няколко месеца по-късно, той започва да се средство за мъже ежедневно.
Acest lucru a contribuit la consolidarea erectii si a crescut durata, iar câteva luni mai târziu, el a început să ia un mijloc pentru oamenii de zi cu zi.

Няколко месеца по-късно се видяхме у един приятел, и.
Cateva luni mai tarziu, ne-am revazut la niste prieteni si.

И ето, че няколко месеца по-късно мечтата се превърна в реалност.
Și iată că, mulți ani mai târziu, visul a devenit realitate.

Няколко месеца по-късно правителството стигна до същия извод.
Câţiva ani mai târziu, la aceeaşi concluzie au ajuns.

Две години и няколко месеца по-късно решението на Индия да„демонетизира“ част от своята валута все още има трайни последици за икономиката.
Doi ani și câteva luni mai târziu, decizia Indiei de a"demonezi" o parte din moneda sa are în continuare efecte de durată asupra economiei.

Няколко месеца по-късно, той и предлагаше да заживеят заедно.
Câteva zile mai târziu, ea îi propuse să plece împreună.

Няколко месеца по-късно пътищата им се пресичат отново.
Cativa ani mai tarziu, drumurile lor se intersecteaza din nou.

Няколко месеца по-късно Йоан Кантакузин му дал дъщеря си Теодора за жена.
Peste cîteva luni, Ioan Cantacuzino îi oferă mîna fiicei sale, Teodora.

Няколко месеца по-късно положението му изобщо не се е подобрило.
Două luni mai târziu, starea acesteia nu a înregistrat nici un fel de ameliorare.

Няколко месеца по-късно, с капитулацията на Япония, приключва Втората световна война.
Câteva zile mai târziu, capitularea Japoniei a pus capăt celui de-al Doilea Război Mondial.

Няколко месеца по-късно те провели втора тренировъчна сесия, този път по време на състезания.
Cateva luni mai tarziu au facut o a doua sesiune de antrenament, de aceasta data in circumstante de competitie.

Няколко месеца по-късно, тялото му е било открито в реката, почти неузнаваемо, освен ръста му и неговата гърбица.
Cateva luni mai tarziu corpul lui a fost gasit in rau, de nerecunoscut, cu exceptia inaltimii si cocoasei lui.

С мен няколко месеца по-късно, защото той очевидно не ме харесва, по-добре, когато бях твърде далеч, за да е редовно виждам.
Cu câteva luni mai târziu pentru că se pare că mă plăcea mai mult când eram prea departe pentru a vedea în mod regulat.

Няколко месеца по-късно той получи писмо от главния редактор на Marvel, Джим Шоутър: Харесваме идеята и можем да я купим за 220 долара.
Cateva luni mai tarziu, a primit o scrisoare de la editorul-coordonator al Marvel, Jim Shooter, care a cumparat ideea pentru 220 dolari.

Няколко месеца по-късно синът на говорителката на Янукович Ана Херман загина при автомобилна катастрофа на магистралата Киев- Одеса.
Cateva luni mai tarziu, fiul purtatorului de cuvant al lui Ianukovici, Anna Herman, a murit intr-un accident de masina pe autostrada Kiev-Odesa.

Няколко месеца по-късно през 1947 година, Мас Ояма печели първия национален шампионат по бойни изкуства в Япония след Втората световна война.
Câteva luni mai târziu, în 1947 Mas Oyama a câştigat primul Campionat Naţional de Arte Marţiale de după cel de-al doilea Război Mondial.

Няколко месеца по-късно през 1947 година, Мас Ояма печели първия национален шампионат по бойни изкуства в Япония след Втората световна война.
Cateva luni mai tarziu, in 1947 Mas Oyama a castigat primul Campionat National de Arte Martiale de dupa cel de-al doilea Razboi Mondial.