Какво е " НЯМАХ ПРОБЛЕМ " на Румънски - превод на Румънски

• nu am avut probleme
• nu am avut nicio problemă

Примери за използване на Нямах проблем на Български и техните преводи на Румънски

Нямах проблем с Мърл.
Nu am nimic cu Merl.

Затова нямах проблем да им обещая.
De-asta n-am avut nici o problemă în a le promite lor asta.

Нямах проблем с Бийтълс.
N-am avut nicio problemă cu Beatles.

Видях го и нямах проблем да го опъна.
L-am văzut. Şi nu am avut nicio problemă în întinderea corzii.

Нямах проблем с това, което правя.
Nu aveam o problemă cu ce făcusem.

Ще ме намразиш ли ако ти кажа, че всъщност нямах проблем с дишането?
M-ai urî dacă ţi-aş spune că n-am avut probleme cu respiraţia?

Аз нямах проблем с Лу.
Eu n-am nicio problemă cu Lou.

Не ми беше минавало през ума, защото нямах проблем да правя секс.
Nu mi s-a intamplat niciodata Pentru ca n-aveam nicio problema sa fac sex.

А и нямах проблем със Дона.
Si am avut nici o problema cu Donna.

Знаеш ли, преди операцията нямах проблем да ме вземат на сериозно.
Înainte să-mi fac operaţia la nas, nu aveam proleme să fiu luată în serios.

Виж, нямах проблем преди ти да се появиш.
Uite, n-aveam nici o problemă până să apari tu.

Той е на круиз в Норвегия в момента, но… нямах проблем да се свържа с него преди малко.
E într-o croazieră norvegiană în acest moment, dar… Eu n-am avut nicio problemă să-l contactez acum câteva minute.

Нямах проблем с прибирането ми у дома.
Nu am avut probleme in ă-mi face rost de o plimbare acasă.

От нея не, Джон, но нямах проблем със старомодното чукане отзад снощи.
Nu în ea, John, dar n-am avut probleme noaptea trecută cu violul şi intratul.

Ако нямах проблем с личното пространство, щях да те прегърна.
Dacă nu am avea o problemă cu spatiu personal, Aș vă dau o îmbrățișare.

Комуникацията с дизайнера, когато поисках ревизии беше лесна и нямах проблем да постигна точно това, което исках.
Comunicarea cu designerul pentru solicitarea de modificări a fost ușoară și nu am avut nicio problemă să obțin exact ceea ce mi-am dorit.

Нямах проблем да разбера половината от текста, защото всичко беше написано на английски!
Nu a fost nicio problemă în a înțelege jumătatea textului, pentru că totul a fost spus în engleză!

Нямах проблем да разбера половината от текста, защото всичко беше написано на английски!
Nu am avut probleme în a înțelege jumãtate din text, deoarece totul a fost spus în limba englezã!

Нямах проблем да я навия, но знаех, че от много давно секса не й доставя удоволствие.
Niciodata nu am avut problema de a o convinge, dar am știut că de o lungă perioadă de timp nu-i ofer nici o plăcere.

Нямах проблем да достигна кацата с карамелени зрънца предната вечер. -Докато се чешеше с другата ръка. Дясната ти е добре.
Nu a avut probleme a ajunge într-o cadă de porumb caramel noaptea trecută în timp ce au fost scratching-te cu celelalte. dexteritatea ta e bine.

Нямах проблем да реша повечето проблеми, но когато ги потърсих, бях щастлив да видя, че екипът за техническа поддръжка на компанията е на разположение по имейл, телефон и дори в чат на живо.
Nu am avut probleme de a rezolva majoritatea problemelor, dar când am făcut-o, am fost mulțumit să văd că echipa de asistență a companiei este disponibilă prin e-mail, telefon și chiar chat live.

Защо не му отрежем тестисите? Очевидно нямаш проблем да преследваш моите.
E clar că n-ai nicio problemă să mi le tai pe ale mele.

На връщане също нямахме проблем.
La întoarcere, la fel, nu am avut nicio problemă.

С това нямам проблем.
Nicio problemă aici.

Нямам проблем, просто… ме дразни това, че се е облякъл като Аватар.
Nicio problemă… doar mă deranjează că a venit îmbrăcat ca Avatar.

Не, няма проблем. Ще помоля Беки да ме закара.
Nu, nicio problemă, o să-i zic lui Becky să mă ducă.

Нямаш проблем.
Nicio problemă.

Но на теория нямам проблем.
Dar nu am nicio problemă cu ea în teorie.

Нямам проблем.
Nicio problemă.

Нямаш проблем. Пъхни монета.
Nicio problemă. introdu moneda.

Как да използвам "нямах проблем" в изречение

Ами аз нямах проблем с това. Фиксацията му е силна , но не чак до степен да прави косата на клечки .

За втори клас миналата година и на вторият ден нямах проблем да ги запиша, но не и при преподавателите, които си бях набелязала.

Moeto bebe gi bojkotira. И моята не пожела биби та нямах проблем с махането .Щом не иска не и давай Честито на София !

Да! Твоята грешка допуснах и АЗ! Обаче си дръпнах инсталационното СД и нямах проблем с инсталацията (а се занимавам с Линукс от 1 седмица).

Гита Ог надявам се не сте спали на пода аз нямах проблем беше хубаво времето и наистина до няколко часа не се разбираше :)

Nadia ни пише: Аз нямах проблем с това, в рамките на един ден!!! успях да се оправя, което си е супер за БГ 🙂

Витамини пиех чат-пат на Допелхерц, желязо и фолиева киселина - също. Нямах проблем с летенето и пътуванията, като в края на бременността пиех превантивно магнезий.

"Камене" Не подхлъзвай човека при мен си работи на 950 и 930 добре Мапса. И то вчера повече от 20 минути нямах проблем на 930-ката.

В самото начало нямах проблем с хормоните, пиех на хербамедика обаче ефект нямах, спрях го. При следващ прием се откри и хиперпролактинемия,плюс поликистоза за капак.

Аз съм с обърната матка и нямах проблем с бременността си. За "паднала" матка не съм чувала, но най добре е да се консултираш със специалист