Какво е " ОГРАНИЧИТЕЛНИ ЗАПОВЕДИ " на Румънски - превод на Румънски

• ordine de restricţie
• ordinele de restricție
• ordine de restrictie

Примери за използване на Ограничителни заповеди на Български и техните преводи на Румънски

Няколко ограничителни заповеди.
Câteva ordine de interdicţie.

Без ограничителни заповеди, без дела.
Fără ordine de restricţii, fără tribunal.

Подавала е молба за три ограничителни заповеди.
A strâns trei ordine de restricţie.

Тя има 10 ограничителни заповеди срещу теб.
Avea 10 ordine de restrictie impotriva ta.

Да, на нормалните майки без ограничителни заповеди.
Da, unor mame normale fără ordine de restricţie.

Не обичам да давам ограничителни заповеди без причина.
Nu-mi place să dau ordine de restricţie fără motiv.

Тези ограничителни заповеди бяха пиковете на нейната кариера.
Acele Ordinele de restricție sunt punctul culminant al carierei sale.

В пробация за обвинение в нападение 2 ограничителни заповеди.
Eliberat de proba pentru atac casnic, doua ordine de restrictie.

Две жени имат ограничителни заповеди към него през последните 5 години.
Două femei au ordine de restricţie pe numele lui în ultimii cinci ani.

Аз не намирам никакви разговори към приюти или ограничителни заповеди.
N-am găsit apeluri către adăposturi sau ordine de restricţie la poliţie.

Повечето хора просто са нарушили ограничителни заповеди или нещо такова.
Cei mai multi barbati care au încălcat ordinul de restricție sau ceva.

Няколко ограничителни заповеди за жена му и семейството, психиатрична оценка.
Oh… Multe ordine de restricţie privind soţia şi familia. Evaluări psihiatrice.

Освидетелстван преследвач съм. Имам четири ограничителни заповеди, и сега работя върху пета.
Am patru ordine de restricţie şi lucrez la al cincilea.

Два ареста за преследване, един за нападение, множество ограничителни заповеди.
Două arestări pentru hărţuire, una pentru agresiune, mai multe ordine de restricţie.

Също така издавам временни ограничителни заповеди срещу Deacon Claybourne.
De asemenea, emiterea un ordin de restricție temporară împotriva Deacon Claybourne.

Всички те са завършили с… щети, малтретиране, ограничителни заповеди и смърт.
Toate au ajuns daune asupra proprietăţii, abuzuri, ordine de restricţie şi crime.

Сега разбирам защо Джони е пуснал няколко ограничителни заповеди срещу нея, през последните три десетилетия.
Ajuta sa explice de ce Jonny baiat a depus mai multe ordine de restricție împotriva ei, uh, în ultimele trei decenii.

От тогава са водили четири дела помежду си, две обжалвания и взаимни ограничителни заповеди.
De atunci, patru procese au fost înregistrate, două contra şi ordine de restricţie reciprocă.

Какво имаме за полицейското му досие, Ограничителни заповеди, бил ли е заподозрян в нещо?
Cum rămâne cu cazierul, ordine de restricţie, ceva ce ne-ar putea îndruma spre un suspect?

Провери нац. крими-база и за доклади за домашно насилие или ограничителни заповеди срещу него.
Caută la NCIC, mai caută reclamaţii de abuz în familie sau ordine de restricţie împotriva lui.

Се отнася до несъстоятелност предприятия, и ограничителни заповеди и заповеди за облекчаване на дълга ограничения и предприятия.
Tratează ordinele de restricție și falimentului întreprinderilor, și reducerea datoriilor întreprinderilor ordinelor și restricții..

Искам да набута толкова много ограничителни заповеди нагоре си задник те дори не може да диша, и аз искам да го прави от време да седнем за предястия тази вечер в Per Se.
Vreau să pariezi atât de multe ordine de restrictie în fund lor, ei nici măcar nu pot respira, și vreau făcut de timp să ne așezăm pentru aperitive diseară la Per Se.

Страните предприемат необходимите законодателни или други мерки, така че посочените в параграф 1 ограничителни заповеди или заповеди за осигуряване на защита за жертвите на всички форми на насилие да бъдат:.
Partile vor lua masurile legislative sau alte masuri necesare pentru a asigura faptul ca ordinele de restrictie sau protectie la care se face referire in alineatul 1 sunt:.

Аз имам ограничителна заповед срещу агент Буут за дърпане пистолета си върху мен.
Am un ordin de restricție împotriva agentului Booth pentru tragerea de arma pe mine.

Имаме ограничителна заповед, г-н Джейкс.
Avem un ordin de restricție, domnul Jakes.

Ограничителна заповед.
Ordinul de restricție.

Ограничителна заповед, издадена срещу тях.
S-au emis ordine de restricţie împotriva lor.

Тя има ограничителна заповед.
Ea a avut un ordin de restricție.

Ограничителната заповед може да се подновява.
Ordinul de restricție poate fi reînnoit.