Какво е " ОДОБРЕНО " на Румънски - превод на Румънски

• aprobat
• autorizată
• adoptat
• omologat
• a fost aprobat
• validat
• agreată
• desemnată
• aprobată
• aprobate
• autorizat
• adoptată
• aproba
• autorizate
• omologată
• validată

Примери за използване на Одобрено на Български и техните преводи на Румънски

Взаимно одобрено.
Reciproc a aprobat.

Одобрено лекарство.
E aprobat de FDA.

Това беше одобрено на 31 май.
Acestea au fost adoptate pe 31 mai curent.

Одобрено за превод: 5/12.
Aprobarea traducerii: 5/12.

Доскоро беше одобрено единствено като болкоуспокояващо.
A fost omologat doar ca un analgezic, până de curând.

CE одобрено KSYBS камера Digi влага доказ д-р….
CE a aprobat Camera KSYBS digi Umezeala Dovada Dr….

Продуктът в момента одобрено от FDA Не е необходима рецепта.
Produsul este autorizat în prezent de către FDA.

Това решение влиза в сила едва след като бъде одобрено от.
Tratatul intra in vigoare doar cand a fost adoptat de.

Да, но, ъм, не е одобрено от университета или от мен.
Da, dar nu e aprobată nici de şcoală, nici de mine.

Те трябва да бъде легитимна компания, за да бъде одобрено.
Ele trebuie să fie o companie legitime pentru a fi autorizate.

Изявлението е одобрено от всички 28 държави от ЕС.
Măsura pare a fi susţinută de toate cele 28 de state membre ale UE.

А за… Новото казино ще бъде одобрено утре.
Si cum despre… aprobarea pentru noul cazino ar trebui să vină prin intermediul mâine.

Общоприето предложено или одобрено от ISO наименование и синоними.
Numele comun propus sau acceptat de ISO şi sinonime.

В депо, одобрено съгласно Директива 1999/31/ЕО; или.
(b) într-o rampă desemnată în conformitate cu Directiva 1999/31/CE sau.

Предложението е било одобрено от правната комисия на Сената.
Propunerea a fost acceptată de Comisia juridică a Senatului.

Одобрено от Председателския съвет на 18 септември 2008 г.
Astfel cum a fost aprobat de Conferinţa preşedinţilor la 18 septembrie 2008.

В действителност, Phen375 е бил произведен в одобрено от FDA лаборатория.
De fapt, Phen375 a fost produs într-un laborator aprobat de FDA.

Лекарите го одобрено и препоръчвано за да получите своите пациенти.
Medicii a aprobat și recomandat pentru a primi pacientii lor.

Хапчета трябва да бъдат направени в одобрено регистриран лаборатория.
Pastile trebuie să fie făcute într-un laborator autorizat înregistrat.

Интерферонът не е одобрено лекарство за натравяне с тежки метали също.
Interferon nu este un tratament aprobat nici pentru intoxicarea cu metal greu.

Обобщена за деца с ангина е одобрено лекарство от втора линия.
Sumamed pentru copii cu angină pectorală este un medicament aprobat de a doua linie.

Досега СЕТА бе одобрено от Европейския съвет и от Европейския парламент.
CETA a fost ratificată de Consiliul European și de către Parlamentul European.

Текстът на всяко изменение, одобрено от Комитета на министрите съгласно ал.
Textul oricărui amendament adoptat de Comitetul de Miniștri conform alin.

Хранителни добавки, трябва да бъдат направени в одобрено регистриран лаборатория.
Suplimentele trebuie să fie făcută într-un laborator autorizat semnat.

Общоприето име, предложено или одобрено от ISO(Международната организация за стандартизация) и синоними.
Denumirea comună propusă sau acceptată de ISO și sinonime.

След одобрението на Парламента предложението трябва да бъде официално одобрено от Съвета.
După aprobarea Parlamentului, propunerea va trebui aprobată formal de Consiliu.

Предложението бе одобрено от министъра на образованието и обединяването вече е в ход.
Propunerea a fost deja acceptata de catre Ministerul Educatiei si este în curs de implementare.

Включването в списъка трябва да бъде одобрено от държавите членки в компетентния комитет.
Statele membre trebuie să voteze pentru înscrierea pe listă în cadrul comitetului competent.

Безплатни ONCOassist е CE одобрено решение за подпомагане ап за онкологични професионалисти.
Gratis ONCOassist este un CE a aprobat decizia de sprijin app pentru profesioniști oncologie.

Решението на Европарламента трябва да бъде одобрено от държавите членки през следващите седмици.
Decizia Parlamentului European urmează să fie adoptată în următoarele săptămâni de statele membre.

Как да използвам "одобрено" в изречение

Със Заповед РД-16-1453/08.11.2017 г. на Ръководителя на УО на ОПИК 2014-2020 е одобрено актуализиран...

Крайното становище, дали кандидатстващото лице е одобрено е комплексно решение взето от експертна комисия.

Въпреки това бе одобрено намаляването на допълненията към пенсиите на служителите в публичния сектор.

Създаването на ново общинско дружество „Топлоснабдяване Банско” бе одобрено на извънредна сесия в Банско

През 1953 г. постановлението на Гьобелс е одобрено от международната организация по стандартизация (ISO).

Учебното помагало е одобрено със Заповед РД 09-902/06.07.2015 на министъра на образованието и науката

— „Вълнуващо, забавно, одобрено от Световната екологична организация забавление“ — цитира рекламната брошура Тъмния.

Забележка. Технологичен план за санитарни сечи не се изготвя. Провеждат се с одобрено план-извлечение.

НФСБ и местните жители против кариера в Белоградчишко Подписка против одобрено от предишното правителство...

предложение на Министерския съвет, евентуално одобрено и от Народното събрание. Името ще бъде сменено.