Какво е " ПОДХОДЯЩ ПАРТНЬОР " на Румънски - превод на Румънски

• un partener potrivit

Примери за използване на Подходящ партньор на Български и техните преводи на Румънски

Търся подходящ партньор.
Căutam o pereche bună.

Не е лесно да се намери подходящ партньор за нея.
Este greu sa gasesti un partener potrivit pentru tine.

С подходящ партньор, можеш ли да станеш перфектно чудовище?
Cu partenerul potrivit, devii monstrul ideal?

Защото не си подходящ партньор.
Nu ai fi o pereche potrivită.

Само едно нещо може да помогне: отзиви да се намери подходящ партньор.
Numai un lucru vă poate ajuta: găsiți partenerul potrivit.

Не трябваше да го правя. Ти не си подходящ партньор за мен.
Dar n-ar trebui, nu eşti un partener potrivit pentru mine.

Рибите са подходящ партньор за Скорпионите за дългосрочни връзки.
Varsatorul este un bun partener pentru Scorpion, daca este vorba de o relatie pe termen lung.

Гарантирайте, че ще привлечете подходящ партньор. Това беше.
Asigurați-vă că veți atrage un partener potrivit. Asta a fost.

Ако скоро не намеря подходящ партньор, ще се самоубия, скачайки от някоя стая.
Dacă nu găsesc un partener potrivit în curând, o să mă sinucid aruncându-mă de la una dintre camere.

Първо трябва да намерите подходящ партньор.
In primul rand trebuie sa gasiti un partener/o partenera potrivit/a.

Въпрос: Много от приятелите ми се чувстват нещастни, защото не могат да си намерят подходящ партньор.
Întrebare: Mulți dintre prietenii mei se sim nefericiți deoarece nu-și găsesc un partener potrivit.

Там те са длъжни да намерят подходящ партньор за 45 дни.
Unde sunt obligate să isi găsească un partener de potrivire în 45 de zile.

Ако предпочитате по-спокоен и тих живот, Овенът не е подходящ партньор за вас.
Dacă preferaţi o viaţă mai retrasă şi liniştită, Berbecul nu constituie un partener potrivit.

Това наистина само помага да се намери подходящ партньор за намаляване на теглото.
Este într-adevăr doar ajută la găsirea unui partener potrivit pentru a pierde în greutate.

Но… Не може да вярваш на такъв подход, за да си намериш подходящ партньор.
Dar… nu se poate avea încredere întotdeauna o astfel de metodă animalică pentru a găsi un partener potrivit.

Ако не бях женен днес и попаднех на подходящ партньор щях да се оженя още на другата сутрин преди закуска.
Dacă n-aş fi însurat şi aş şti de o tovarăşă potrivită pentru mine, mâine, în zori, m-aş căsători.

Това е периодът, в който котката е готова да оглави потомството и понастоящем търси подходящ партньор.
Aceasta este perioada în care pisica este pregătită să conducă descendenții și în acest moment caută un partener potrivit.

Неслучайно древна мъдрост гласи:“Избирай не само подходящ партньор, но и подходящ ден за брак.”.
Nu e de mirare că un vechi proverb chinezec spune:"alege nu numai partenerul potrivit, ci și o zi bună pentru nuntă".

Можете сами да търсите подходящ партньор, но също и компютърът да съответства на критериите, които посочвате.
Puteți să vă căutați un partener potrivit, dar, de asemenea, computerul să corespundă criteriilor pe care le specificați.

Е еструса? Това е периодът, в който котката е готова да води потомството и в този момент търси подходящ партньор.
Aceasta este perioada în care pisica este pregătită să conducă descendenții și în acest moment caută un partener potrivit.

Но въпросът е колко ефикасно ще е всичко това накрая, след като няма подходящ партньор на политическата сцена?
Dar problema este, desigur, cât de eficient este acest lucru în final, dacă nu există o contrapartidă corespunzătoare pe arena politică?

Може да се очаква по време на онлайн запознанства, още повече, че среща на Сляпо с няколко души са необходими, за да намерите подходящ партньор.
Tu ar trebui să conteze la Dating Online, de întâlniri cu mai multe persoane sunt necesare pentru a găsi Partenerul potrivit.

Може ли един подходящ партньор да ни накара да разцъфтим и да бъдем по-женствени, или това зависи само от нас(възпитание, манталитет, опит)?
Un partener potrivit poate sa ne faca sa inflorim si sa fim mai feminine sau asta tine exclusiv de noi(educatie, mentalitate, experiente)?

Милионер сайтове за запознанства: Тази страница е за вас, ако сте милионер и търси подходящ партньор или обратното.
Millionaire Site-uri Dating: Această pagină este pentru tine, dacă ești un milionar și în căutarea unui partener potrivit sau invers.

Може ли един подходящ партньор да ни накара да разцъфтим и да бъдем по-женствени, или това зависи само от нас(възпитание, манталитет, опит)?
Un partener potrivit poate sa ne facă să înflorim şi să fim mai feminine sau asta tine exclusiv de noi(educaţie, mentalitate, experienţe)?

За семейното щастие е важно не само да се намери подходящ партньор, но и да се подобрят отношенията с основната жена на живота му- майка му.
Pentru fericirea în familie, este important nu numai să găsești un partener potrivit, ci și să îmbunătățești relațiile cu principala femeie din viața lui- mama sa.

Южна и Югоизточна Европа остават също толкова развълнувани за Miscanthus giganteus, въпреки че там е трудно да се намери подходящ партньор за засаждане.
Ţările din sudul şi sud-estul Europei rămân şi ele interesante pentru Miscanthus giganteus, deși este mai dificil de a găsi parteneri potriviți pentru plantații acolo.

Надявам се и ти да хванеш много." После му казала, че ако скоро не намери подходящ партньор, ще се самоубие, скачайки от прозореца на някоя стая.
Sper ca şi tu să prinzi mulţi" Apoi i-a spus că dacă nu găseşte un partener potrivit, în curând, se va sinucide aruncându-se de la una din ferestrele camerelor.

Deutsche Postbank, която има 15 млн. клиенти и пазарна стойност от над 10 млрд. долара, беше подходящ партньор за най-голямата германска банка.
Ackerman a catalogat Postbank- ce are aproape 15 milioane de clienti si o valoare de piata peste 10 miliarde dolari- drept un partener potrivit pentru cel mai mare creditor german.

Повече от съмнително е дали днешната Путинова Русия, а не Русия изобщо, е подходящ партньор за по-нататъшното разширяване на германско-руските отношения в сферата на енергетиката.
Puţin probabil că, tocmai în perioada pe care o traversăm, Rusia lui Putin- nu Rusia în general- este partenerul potrivit pentru consolidarea relaţiilor germano-ruse în domeniul energetic.

Как да използвам "подходящ партньор" в изречение

Razer Abyssus Essential Chroma е подходящ партньор в игрите, тъй като предлага удобен захват и ниско тегло за по-лесни движения.

Шансът да намерите подходящ партньор е по-висок, ако споделяте същото образование или образование. Елитирането вярва в изграждането на дългосрочни взаимоотношения.

Може ли един подходящ партньор да ни накара да разцъфтим и да бъдем по-женствени, или това зависи само от нас?

Детайли » Руска синя котка на 2.5 години търси подходящ партньор от породата или Британец. Давам по избор коте-бебе от поколението.

VIP Security разполага с национален обхват на всички услуги и това ни прави подходящ партньор за институции с представителства в цялата страна.

Съчетаване с храна: Ле Домание розе е подходящ партньор към деликатесни меса, птици, бели меса, риба, ястия от провансалската и ориенталска кухни.

* “Защо съм сам и самотен? Ще срещна ли подходящ партньор в живота си, с когото да живея с любов и в разбирателство?”,

Мисия кърмене Хилари Дъф очаква момиченце? Самотният татко може да бъде подходящ партньор за много дами, които търсят любовта и подкрепата в живота си.

Матроната одобрява браковете в рамките на клана, което в стари времена се е изразява и в намирането на подходящ партньор за девойката или младежа.