Какво е " ПОКАЗВАЛА " на Румънски - превод на Румънски

• arătat
• demonstrat
• prezentat
• aratat
• afișat
• indicat
• ar evidenția

Примери за използване на Показвала на Български и техните преводи на Румънски

Но никога не го е показвала.
Nu că ar arăta-o.

Показвала ги е в съда.
Le-a arătat în tribunal.

Хади ни е показвала снимки.
Haddie ne-a arătat poze.

Показвала ли си го на полицията?
Ai arătat asta poliţiei?

Не я бях показвала на никого.
Nu l-am arătat nimănui.

Обича това, което съм му показвала.
A apreciat ceea ce i-am prezentat.

Показвала ли си статията от вестника, на някой,?
Ai arătat cuiva ziarul?

Дори и на Джош не съм го показвала.
Nici măcar lui Josh nu i-am arăta.

Показвала ли си ги на, чичо си Дийкън?
I-ai arătat astea unchiului tău Deacon?

Обича това, което съм му показвала.
Le-a plăcut foarte mult ce le-am arătat.

Досега не съм го показвала на никой.
Nu am arătat asta niciodată nimănui până acum.

Това е сайтът, който ти бях показвала.
Ăsta e site-ul pe care ţi l-am arătat.

Чуй, може да не съм го показвала, но аз.
Ascultă, poate că nu o arăt mereu, dar eu.

Показвала ли си си някога циците на бавачката си?
I-ai arătat vreodată dădacei tale sânii?

Въпросът е, че не съм я показвала на никого.
Problema este că… nu l-am arătat nimănui încă.

Стелла показвала среден пръст и на шофьорите.
Mai exact, tinerele au arătat degetul mijlociu șoferilor.

Иска ми се да не ти бях показвала снимката.
Aş fi vrut ca niciodată să nu-ţi fi arătat acea poză.

Москва се показвала като героичен борец против фашизма.
Moscova se înfătisa drept un eroic luptător antifascist.

Е, тогава никога не съм ви показвала тези документи.
Atunci, nu v-am prezentat niciodată acest document.

Защо си показвала на Рейчъл снимката на синовете на Ейми?
De ce i-ai arătat lui Rachel pozele băieţilor lui Emma?

Дори практиката е показвала, че има такива случаи.
Experiența mi-a demonstrat că există astfel de cazuri.

Смисъла е, че и като малко момиче съм показвала потенциал.
Ideea este, chiar ca un copil mic, Am arătat potențial.

До момента тя не беше показвала лицето на малката Паола.
Pana acum, vedeta nu i-a aratat chipul micuței….

Аз не съм ти показвала любов винаги, но сега ще го направя.
Poate că nu ţi-am arătat întotdeauna dragoste, dar o voi face de-acum.

Гордата майка обаче до сега не е показвала лицето на мъничето си.
Pana acum, vedeta nu i-a aratat chipul micuței….

Предполагам, Мери е показвала къщата на херцога, нали?
Mă astept ca Mary să îi fi arătat casa D-lui Duce, nu-i asa?

Организацията непрекъснато е показвала съгласно ORA. GEN.
Organizația a demonstrat continuu, în conformitate cu ORA. GEN.

Но както историята е показвала, промяната не винаги идва лесно.
Dar, aşa cum a demonstrat istoria, schimbarea nu se produce, întotdeauna, uşor.

Срещала ли си се някога с Рикардо, показвала ли си му скиците си?
Te-ai întâlnit cu Ricardo Bragini? I-ai arătat schiţele?

Но всеки ден от живота ми е показвала колко вярна е тя.
Însa în fiecare zi a vietii mele ea mi-a demonstrat cât e de adevarat.

Как да използвам "показвала" в изречение

Друга участничка - Севим Сейхан, е показвала своите петдесет маслени платна в трийсет смесени изложби в Турция.

Забележка: Ако отворите съществуваща заявка, която преди това е показвала имена на таблици, Access заменя тази опция.

Изработена от лен и често украсена с шевици, някога тя показвала социалния статус на жената в обществото.

майка им се е побъркала и с това е прогонила тризнаците(откровено е показвала ненавистта си към тях,

Според Легендата сред местното Население,в Древността само тази Скала се е показвала над Морето от цяла Лапландия.

За радост на жената, горилата дори показвала кога искала да види ново видео, правейки приплъзващ жест с ръка.

не съм си показвала езика...само така ти се вижда.. тцттцтц тва човече с токата не го остай значи...

Принципно цялата тази работа с регулярността, която показвала степента на разкритие за мен винаги е била много съмнителна.

Сетих се за някои интересни рецепти, но тях вече съм приготвяла и показвала и нямаше да отговаря на изискванията.

Моята като съм я закачал с Alfa OBD винаги е показвала 100градуса температура на маслото!Не знам колко е вярно.