Какво е " ПОСЛЕДНОТО ПРЕДЛОЖЕНИЕ " на Румънски - превод на Румънски

• ultima propunere
• ultima ofertă
• recenta propunere

Примери за използване на Последното предложение на Български и техните преводи на Румънски

Последното предложение.
Ultima propunere.

Сега за последното предложение.
Cu asta am ajuns la ultima propunere.

Последното предложение бе$ 1200.
Ultima ofertã a fost 1.200.

Много по-малко от последното предложение.
Este mai puţin decât ultima ofertă.

Последното предложение беше 400 долара!
Ultima strigare a fost $400!

Отхвърлиха и последното предложение на милост.
Respins ultima ofertă de îndurare.

Последното предложение, което получих, беше за $250000.
Ultima ofertă a fost de 250,000 dolari.

Брюксел не може да приемем последното предложение на Лондон.
Bruxellesul nu agreează ultimele inițiative ale Londrei.

Последното предложение, което чух беше 24 месеца.
Ultima ofertă de care am auzit era de 24 de luni.

ЕС няма да приеме последното предложение на Гърция.
Comisia Europeană nu este mulţumită de ultimele propuneri ale Greciei.

Говори за ЕС сега в Brexit Великобритания казва след последното предложение за изкопаване.
Până la UE acum, pe Brexit, Marea Britanie spune după ultima ofertă de șanț.

ЕС няма да приеме последното предложение на Гърция.
Comisia Europeana nu este multumita de ultimele propuneri ale Greciei.

Ако след последното предложение не последва контрапредложение, превозното средство е продадено на търга.
Dacă după ultima ofertă nu urmează nici o contra-ofertă vehiculul este adjudecat.

Това е по-лошо, отколкото би било последното предложение на Съвета.
Acest fapt este mai rău decât ar fi fost ultima ofertă a Consiliului.

Ще помогне ли последното предложение на социалистите да се разчупи ледът?
Va ajuta oare recenta propunere a socialiştilor la depăşirea acestui impas?

В омразата и жестокостта си към учениците на Исус те отхвърлиха и последното предложение на милост.
În ura și cruzimea lor față de ucenicii lui Isus, ei au lepădat ultima ofertă a harului.

Държавите-членки единодушно подкрепиха последното предложение, както каза г-н Рейндерс.
Statele membre au fost de acord în unanimitate cu această ultimă propunere, aşa cum a spus şi dl Reynders.

Край на политическите проблеми или начало на нови скандали в Албания предвещава последното предложение на Еди Рама?
Recenta propunere a lui Edi Rama vesteşte oare sfârşitul problemelor politice din Albania sau începutul unor controverse noi?

Според последното предложение на Вос, интернет компаниите ще носят отговорност за съдържанието, качено от потребителите им.
Conform celei mai recente propuneri a lui Voss, companiile de internet vor fi responsabile pentru conținutul încărcat de utilizatorii lor.

Не във всички индустрии може да се използва такъв модел, но това е последното предложение, което си струва да се знае, където и да е последното допълнително.
Este cunoscut nu în nicio industrie, un astfel de model poate fi utilizat, dar este ultima propunere care merită explorată oriunde este posibil.

Последното предложение е, че независимо дали има криза, към темата за слотовете трябва да се подходи по надлежния начин, заради самата нея.
Sugestia finală este că, indiferent de existenţa sau nu a crizei, subiectul sloturilor trebuie să fie abordat cum se cuvine, pentru binele său.

В писмена форма.-(DE) Както и при последното предложение за увеличаване на бюджета за 2011 г., аз съм против в интерес на гражданите на Европа.
În scris.-(DE) La fel ca și în cazul ultimei propuneri de mărire a bugetului pentru 2011, a trebuit să mă opun și acesteia, în interesul cetățenilor Europei.

Последното предложение на правителството за споразумение предвижда достигане на средна брутна заплата от 325 евро през втората половина на 2008 г., но само за учителите.
Ultima propunere de acord a guvernului prevede un salariu mediu brut de 325 de euro din a doua jumătate a anului 2008, însă doar pentru profesori.

Македония и Гърция работят, за да уточнят своите позиции по последното предложение на пратеника на ООН Матю Нимиц за решаване на отдавнашния спор за името.
Macedonia şi Grecia depun eforturi pentru definirea poziţiilor lor cu privire la ultima propunere a reprezentantului ONU Matthew Nimetz de soluţionare a disputei îndelungate a numelui.

MB Окултната речник Software е последното предложение Mystic Board при вземането на Mystic съвет крайната дестинация за всичко, свързано с окултното и духовния свят.
MB oculte Dictionar Software este cea mai recentă ofertă Mystic Consiliul în a face Consiliul Mystic destinația finală pentru tot ce este legat de ocultism și lumea spirituală.

Произнесената(още преди съда) смъртна присъда за Божия Син стана отговорът на Синедриона на последното предложение за небесно милосърдие, направено на еврейския народ като такъв.
Condamnarea la moarte a Fiului lui Dumnezeu(chiar înainte de judecarea sa) a fost replica Sinedriului la ultima ofertă de milostenie cerească, ofertă întinsă naţiunii ca atare.

Основна тема на преговорите бе последното предложение на Рен за уреждане на спора, датиращ от 1991 г., когато двете страни обявиха независимост от бивша Югославия.
Discuţiile s-au concentrat asupra ultimei propuneri a lui Rehn de soluţionare a disputei ce datează din 1991, când ambele naţiuni şi-au proclamat independenţa faţă de fosta Iugoslavie.

Шансовете за бързо прекратяване на продължаващата учителска стачка в България изглеждаха слаби във вторник(23 октомври), когато член на стачния комитет отхвърли последното предложение на правителството за споразумение.
Şansele unei soluţionări rapide a grevei profesorilor din Bulgaria păreau reduse marţi(23 octombrie), când un membru al comitetului de grevă a denunţat ultima propunere de acord a guvernului.

Последното предложение на Lufthansa към UFO включваше еднократно плащане от 3 000 евро на служител и приемане на исканията на съюза за ранно пенсиониране, но тези предложения да бъдат валидни само за настоящите служители.
Oferta finală prezentată de Lufthansa sindicatului UFO include o plată unică de 3.000 de euro pe angajat şi acceptarea cererilor sindicatului cu privire la pensionarea anticipată, dar doar pentru angajaţii actuali.

Последното предложение впрочем е чудесен начин да бъде стимулиран Facebook да насърчава свободата на словото- същият Facebook, който наскоро цензурира снимка на гола статуя на Нептун в центъра на Болоня, защото е твърде неприлична!
Această ultimă propunere este o cale extraordinară de a motiva Facebook în promovarea libertății de exprimare- același Facebook care recent a cenzurat o fotografie a statuii nudului lui Neptun din centrul Bolognei pentru că ar fi fost prea obscenă!

Как да използвам "последното предложение" в изречение

Според Заев последното предложение за промяна на името запазва достойнството на Македония, изпълнява условията на Гърция и очакванията на гражданите на двете страни.

June 19th, 2011, 12:23 AM #132 Последното предложение не е много ефективно. На самата карта се вижда къде са най-много блоковете в овча купел.

Новината вероятно ще се превърне в спънка за Comcast, която тепърва трябва да отговори на последното предложение на Disney за Fox от миналата седмица.

За разлика от законодателния пакет, който за периода 2014-2020 г. обхващаше четири законодателни предложения, в последното предложение на ЕК са включени само три регламента:

Няма съмнение, че китайските компании предлагат най-разнообразният асортимент в класа на кросоувър и SUV, моделите. Последното предложение идва от Roewe и носи наименованието RX3.

GIGABYTE GA-B75M-D3V е последното предложение на компанията, поддържащо Intel Core процесори от второ и трето поколение - архитектура Sandy Bridge и Ivy Bridge съответно.

(4) Преди третото обявяване на последното предложение председателят прави предупреждение, че е последно и ако няма друго предложение, обявява приключването на наддаването със звуков сигнал.

Diamos е последното предложение на полската марка TUTEK. Този модерен модел е проектиран от холандски дизайнери, благодарение на който е създадена уникална рамка с патентован дизайн.

Това че сега е без дискретна видеокарта, не значи че не може да се добави в бъдеще. Машината от последното предложение е много, ама много добра.