Какво е " ПО-ВИСОКА ОЦЕНКА " на Румънски - превод на Румънски

• o notă mai mare

Примери за използване на По-висока оценка на Български и техните преводи на Румънски

Никога не си искал по-висока оценка?
Nu i-ai cerut notă mai mare?

Ако имам по-висока оценка от теб- ще спиш с мен.
Dacă ies pe un loc mai bun decât tine te culci cu mine.

Аз заслужавам по-висока оценка.
Merităm calificative mai mari acolo.

Ти колко студентки си изчукал за по-висока оценка?
Tu câte studente ai regulat pentru note mai bune?

Focus е ключът към постигането на по-висока оценка. 1 Безплатни.
Focus este esențială pentru realizarea unui scor mare. 1 Gratis.

Не знаеш кога ще ти потрябват за нещо. Като за по-висока оценка.
Nu se ştie când ai nevoie de un serviciu, de o notă mai mare.

Очевидно е, че иска по-висока оценка.
Deci e clar că încearcă să ia o notă mai bună.

Ако имаше по-висока оценка от 5-ца в Goodreads щях да я дам на момента.
Dacă aș putea să dau mai mult de 5 steluțe pe Goodreads aș face-o bucuroasă.

Отивате при преподавателя и го убеждавате да ви постави по-висока оценка.
Mergeţi la profesor şi încercaţi sa discutaţi cu el obţinerea unei note mai mari.

В началото реших да ти дам по-висока оценка, но после реших, че трябва да си остане"среден".
La început m-am gândit să-i dau o notă mai mare, dar apoi am hotărât c-ar trebui să rămână C-ul.

Тази малка хитрост е една от причините да не дам по-висока оценка на ценообразуването на Looka.
Această mică păcăleală este motivul pentru care nu pot oferi un scor mai mare prețurilor lui Looka.

Бъдете подобен като Flappy птица, да помогне PSY шофиране колелото си в града, оспорване на по-висока оценка!
Să fie similare ca pasăre flappy, ajuta PSY de conducere pe bicicleta in oras, provocare mai mare scor!

Всичко, което трябва да направиш, е да получиш по-висока оценка от него на този проект и аз ще си отмъстя.
Tot ce trebuie să faci, e să iei o notă mai mare decât el la proiectul ăsta, şi în felul ăsta o să mă răzbun.

Всички оценки са окончателни, моля не идвайте да се пазарите за по-висока оценка.
Toate notele sunt finale, aşa că, vă rog, nu veniţi să mă vedeţi aşteptându-vă să negociaţi pentru o notă mai mare.

Проверихме за стриктни политики на нулеви записи и благосклонни към P2P такива, тествани за високи скорости, и дадохме по-висока оценка на VPN доставчиците, които са базирани извън юрисдикцията на 14-те очи.
Am verificat politicile puternice fără logare și pro-P2P, am testat vitezele și am notat mai bine VPN-urile care se află în afara competenței alianței 14-Eyes.

Благодарение на по-големите усилия в борбата с трафика на хора Гърция е получила по-висока оценка и е преминала от Списъка на наблюдаваните страни от Категория 2, където беше в миналогодишния доклад, в Категория 2, където фигурират още 78 страни.
Mulţumită sporirii eforturilor depuse în soluţionarea chestiunii traficului uman, Grecia a primit o evaluare mai bună, fiind mutată de pe Lista de Monitorizare a Nivelului 2 din raportul de anul trecut în Nivelul 2, alăturându-se celorlalte 78 de ţări din acest grup.

Защото винаги печелиш и аз оставам втора да знам срещу какво се състезавам. Ако д-р Кларк не разбира експеримента ти… ти пише по-висока оценка като се прави, че го е разбрал.
Dacă dr Clark nu îţi înţelege experimentul… îţi dă note mai mari ca să pară că îl înţelege de fapt.

Определяне на ефекта на хало Ореолният ефект на света на психологията определя кактенденцията да се дава по-висока оценка на човек, характеристики и качества на дадено лице, ако го сметнат за привлекателна.
Determinarea efectului de halo Efectul halo definește lumea psihologiei caînclinația de a da o evaluare mai înaltă a personalității, a caracteristicilor și a calităților unei persoane, dacă se găsește atractivă.

Многоцелеви механизъм, полезни взаимодействия и интегриране: по-висока оценка ще се дава на проекти, които са насочени към една специфична област и същевременно включват добре планиран многоцелеви механизъм за реализация, подобряват интегрирането на специфични цели във връзка с околната среда в други области на политиката и създават полезни взаимодействия с целите на други политики на Съюза, без да се компрометират целите на Регламента за програмата LIFE.
Scopuri multiple, sinergii și integrare: Vor primi un punctaj mai mare proiectele care, deși se axează pe un domeniu specific, includ un mecanism de execuție cu scopuri multiple, îmbunătățesc integrarea obiectivelor de mediu specifice în alte domenii de politică și creează sinergii cu obiectivele altor politici ale Uniunii, fără compromiterea obiectivelor stabilite în Regulamentul LIFE.

Да не би някой да е изкарал по-високи оценки на изпитите?
Ce s-a întâmplat? A obţinut altcineva note mai mari?

Някои специалности може да изискват по-високи оценки по английски.
Anumite majore pot necesita scoruri mai mari la testul englez.

Професорът обяснява, че строгите майки са много взискателни към образователния процес на децата си, настояват да получат по-високи оценки и поставят високи очаквания.
Profesorul a explicat că mamele stricte sunt foarte solicitante în ceea ce privește procesul educațional al copiilor lor, insistă să obțină note mai mari și își fixează așteptări ridicate.

Мъжете масово давали по-високи оценки на дамите с по-светли коси, като ги считали за по-атрактивни и по-склонни към авантюри.
Domnii au acordat scoruri mai mari femeilor cu părul blond, considerându-le mai atractive şi mai predispuse la aventuri.

Той може да получи по-високи оценки, да изпълнява някои задължения в класната стая или да бъде обучен спортист.
El poate primi note sporite, poate îndeplini anumite sarcini în clasă sau poate fi un atlet instruit.

Има и широк спектър от по-високи оценки на няколко стотици милиона, без проверена статистика зад тези последни номера.
Există, de asemenea, o gamă largă de estimări mai mari pe câteva sute de milioane, fără statistici verificate în spatele acestor numere din urmă.

Колкото по-високо скачат, по-високи оценки, ще получите, можете също да качите вашите марки. Методи на работа.
Sa sari mai mare, cu note mai mari, veți obține, de asemenea, puteți încărca mărci tale. Metode de operatii.

Целевите страници с по-високи оценки обикновено са добре организирани и съдържат текст, свързан с думите за търсене на човек.
Paginile de destinație cu evaluări mai ridicate sunt, de obicei, bine organizate și conțin text care are legătură cu termenii pe care îi caută o persoană.

Македония(50,7), Черна гора(44,4) и Турция(59,4) са получили по-високи оценки за 2007 г.
Macedonia(50,7), Muntenegru(44,4) şi Turcia(59,4) au avut scoruri mai mari în 2007.

Тези, които били кърмени по-дълго, в зряла възраст получавали по-високи оценки при измерването на тяхното интелектуално ниво.
Aceia care au fost alăptaţi vreme mai îndelungată au obţinut la vârsta adultă scoruri mai mari la testele de inteligenţă.

На тези деца им трябват наставници… които ще ги насърчат да подобрят писането и четенето си… да ги окуражат да постигат по-високи оценки на тестове.
Aceşti copii au nevoie de mentori care… să-i ajute să-şi îmbunătăţească scrisul şi cititul. Şi care să-i împingă să obţină punctaje mai bune la examene.