Какво е " ПРАВИЛНАТА ПОДКРЕПА " на Румънски - превод на Румънски

• sprijinul potrivit
• sprijinul adecvat

Примери за използване на Правилната подкрепа на Български и техните преводи на Румънски

С правилната подкрепа и професия определено ще успеете.
Cu sprijinul și ocupația potrivitã veți reuși cu siguranțã.

Ако искате да станете най-добрия любовник в света, трябва да си набавите правилната подкрепа.
Dacă doreşti să devii cel mai bun iubit din lume, trebuie să oferi susţinerea corespunzătoare.

С правилната подкрепа и ангажираност със сигурност ще успеете.
Cu sprijin și dăruire potrivită, veți reuși cu siguranță.

Ако детето ви има дислексия, правилната подкрепа може да му помогне да успее в училище и по-късно в живота.
Dacă copilul are dislexie, sprijinul potrivit îl poate ajuta să reușească în școală și mai târziu în viață.

С правилната подкрепа и усещане, вие определено ще успеете.
Cu sprijinul și sentimentul potrivit veți reuși cu siguranțã.

За да разгърнем пълния си потенциал, ние се нуждаем от правилната подкрепа и възможности.
Însă pentru a ne folosi de tot potențialul pe care îl avem, avem nevoie, cu toții, de sprijin și oportunități adecvate.

С правилната подкрепа и ангажираност със сигурност ще успеете.
Cu sprijinul și angajamentul adecvat veți reuși cu siguranțã.

Но с правилната нагласа, правилните хора до теб и правилната подкрепа, нещата се случват.
Cu motivatia potrivita, cu oamenii potriviti, cu sprijinul potrivit, lucruri se intampla.

Търси правилната подкрепа е важна за нуждите ми майка и баща.
Căutând dreapta suport a fost important pentru nevoile mele mama si tati.

Сертифициран от Съдебния съвет на Калифорния, CalSupport изчислява правилната подкрепа насока за вашия случай Калифорния.
Certificat de Consiliul Judiciar din California, CalSupport calculează suport orientare corectă pentru cazul dumneavoastră California.

С правилната подкрепа детето ви може да се справи с успеха във всички области на живота.
Cu sprijinul potrivit, copilul poate ajunge pe drumul cel bun în toate domeniile vieții.

Четене на психичните заболявания на майката, признаване на предупредителните знаци и увереност, че ако страдате, с правилната подкрепа, ще бъдете добре отново.
Citiți despre bolile mintale materne, recunoașteți semnele de avertizare și asigurați-vă că, dacă suferiți, cu sprijinul potrivit, veți fi bine din nou".

С правилната подкрепа детето ви може да се справи с успеха във всички области на живота.
Cu sprijinul adecvat, copilul poate fi pe cale de a avea succes în toate domeniile vieții.

Докато децата и подрастващите са по-уязвими да бъдат травмирани, отколкото възрастните, с правилната подкрепа и увереност, те също могат да се възстановят по-бързо.
În timp ce copiii și adolescenții sunt mai vulnerabili la traumatizare decât adulții, cu sprijinul și reasigurarea adecvată, aceștia se pot recupera și mai repede.

При правилната подкрепа децата трябва постепенно да се приспособят към перспективата за брак и да бъдат част от ново семейство.
Având în vedere sprijinul potrivit, copiii ar trebui să se adapteze treptat la perspectiva căsătoriei și a face parte dintr-o nouă familie.

В зависимост от формата на краката си, може да се наложи да си купите ортопедични подметки, за да предложите на стъпалата си правилната подкрепа по време на скокове и други разнообразни движения.
In functie de gambele picioarelor dvs., este posibil sa aveti nevoie de insertii ortotice pentru a oferi suportul adecvat in timpul miscarilor de sarituri si de rulare.

С правилната подкрепа и план за отказване, който и да е пушачът може да изхвърли пристрастяването, дори ако сте опитвали и провалили няколко пъти преди това.
Cu sprijinul potrivit si cu un plan bun de renuntare, orice fumator poate sa-si trateze dependenta de tigari- chiar daca a incercat si a esuat de mai multe ori inainte.

Няма значение, ако управлявате малък бизнес или малко по-голям- многофункционална програма за управление на компанията ще осигури правилната подкрепа за устойчив бизнес.
Nu conteazã dacã desfãșurați o afacere micã sau puțin mai mare- un program multifuncțional pentru a vã gestiona afacerea va oferi un sprijin adecvat pentru o afacere durabilã.

Идеалните обувки в тази възраст са модели, които дават правилната подкрепа за глезените на детето, без да са прекалено стегнати за разлика от ниските модели, които могат да се изплъзнат лесно, когато малките крачета са все още пухкави.
Încălțămintea ideală la aceasta vîrstă sunt modele care acoperă glezna și oferă acesteia suport corect, fără a fi prea strâmte, spre deosebire de modelele de încălțăminte ce vin sub gleznă, și care ar putea aluneca cu ușurință atunci când picioarele sale mici sunt încă destul de dolofane.

Треньорът на жълтия отбор на своя жълт атакуващ отбор от стартовата позиция(топка, поставена обратно на външен фланг играч от средата на средата), за да запази владението и да осигури правилната подкрепа, за да продължи напред, когато е възможно.
Antrenarea echipei galbene pe echipa lor de atac galben din poziția de plecare(o minge întinsă la un jucător din mijlocul mijlocului) pentru a păstra posesia și pentru a oferi suportul corect pentru a merge mai departe, atunci când este posibil.

Производителите вече ще имат възможност да разширят търговията си на световните пазари, а с правилната подкрепа в областта на политиката от страна на Европейската комисия- например чрез системата за наблюдение на пазара на захарта, която предоставя своевременна и значима пазарна информация- те би следвало да имат всички шансове за успех.
Producătorii vor avea acum posibilitatea de a-și extinde schimburile comerciale pe piețe internaționale, iar cu sprijinul adecvat in materie de politici din partea Comisiei Europene- cum este Observatorul pieței zahărului, care furnizează informații prompte și relevante despre piață- ei ar trebui să dispună de toate posibilitățile care să le asigure reușita.

Европейската комисия прие нова европейска програма за умения, която има за цел да насърчи набор от действия, за да се гарантира, че хората в Европа имат достъп до правилното обучение, правилните умения и правилната подкрепа, така че да притежават умения, които са необходими в съвременната работна среда, включително насърчаването на цифровите умения.
Comisia Europeană a adoptat o nouă Agendă pentru competențe în Europa(în limba engleză), care urmărește să promoveze o serie de acțiuni pentru a asigura faptul că cetățenii din UE dispun de cursurile de formare adecvate, de competențele adecvate și de sprijinul adecvat, astfel încât aceștia să posede competențele care sunt necesare într-un mediu de lucru modern, inclusiv promovarea competențelor în domeniul digital. Acces direct:.

Производителите вече ще имат възможност да разширят търговията си на световните пазари, а с правилната подкрепа в областта на политиката от страна на Европейската комисия- например чрез системата за наблюдение на пазара на захарта, която предоставя своевременна и значима пазарна информация- те би следвало да имат всички шансове за успех.
Producatorii vor avea acum posibilitatea de a-si extinde schimburile comerciale pe piete internationale, iar cu sprijinul adecvat in materie de politici din partea Comisiei Europene- cum este Observatorul pietei zaharului, care furnizeaza informatii prompte si relevante despre piata- ei ar trebui sa dispuna de toate posibilitatile care sa le asigure reusita.

С насърчаване и правилна подкрепа вашето дете може да изгради силно чувство на самочувствие и солидна основа за успех през целия живот.
Cu încurajarea și sprijinul potrivit, copilul dvs. poate construi un sentiment puternic de încredere în sine și o bază solidă pentru succesul pe tot parcursul vieții.

Матраците, произведени от натурален латекс, са с по-висока плътност и по-висока еластичност, благодарение на което съчетават правилна подкрепа за гръбначният стълб с деликатно усещане за мекота.
Saltelele produse din latex natural au o densitate și elasticitate mai mare datorită cărora sunt îmbinate susţinerea corectă a coloanei vertebrale cu o senzaţie delicată de catifelare.

Почти всеки, който изпитва затруднения с четенето и писането, може да придобие подходящи умения в областта на грамотността, ако получи правилна подкрепа.
Aproape toți cei care au dificultăți de citire și scriere ar putea dezvolta competențe adecvate în această privință cu condiția să beneficieze de un sprijin adecvat.

Поправя за форматиране на низове, включително поправки за аргументите на удължен% Vg формат и правилно подкрепа%%.
Remedieri pentru formatarea siruri de caractere, inclusiv remedieri pentru pledoaria% formatul Vg extins și în mod corespunzător de sprijin%%.

Особено важно е да координираме и планираме правилно подкрепата за селските райони.
Este important, în mod special, să coordonăm şi să planificăm în mod adecvat sprijinul pentru zonele rurale.

Как да използвам "правилната подкрепа" в изречение

болки и схващания по тялото сутрин, които подсказват, че матракът не ви осигурява правилната подкрепа

J.br докато е смислен знаех,обувки адидас реплика, веветер и ванилия. че всеки сутиен с правилната подкрепа и покритие просто имаше наистина високи чашки за сутиени.

Здрава сърдечно-съдова система | Walmark Сърдечно съдовата система отговаря за най-важния процес протичащ в нашето тяло – кръвообращението. Запазете доброто ѝ състояние с правилната подкрепа от Walmark.

Друга голяма група, които трябва да забравят за твърди матраци са тези с тегло под 55 килограма. За тях такива модели няма да осигурят правилната подкрепа на гърба.

За да дадете правилната подкрепа на детето си - целта на всеки родител, трябва да го познавате и да сте наясно с всеки етап от развитието на личността и интересите му.