Примери за използване на Прекалено добра на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Но прекалено добра.
Мислиш, че съм прекалено добра?
Тя е прекалено добра.
Прекалено добра, както се оказа.
Prea bine, așa cum se dovedește.Тя беше прекалено добра за него.
Era prea bun pentru el, oricum.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
добро утро
добра идея
добър човек
най-добрият начин
добра работа
добър ден
добър вечер
добрата новина
най-добрият вариант
добро момче
Повече
Прекалено добра за да е истина.
Aproape prea bun să fie adevărat.Или тя е прекалено добра за тези неща, а?
Прекалено добра за нас, хъх, Майкъл? Хъх?
Prea bun pentru noi, nu?Може да има прекалено добра ръка.
El ar putea avea prea bun de o mână.Ааа, прекалено добра си за това?
Искаш да кажеш, че е прекалено добра за теб?
Adică e prea bună pentru tine?Ти си прекалено добра в работата си.
Tu esti un pic prea buna la ceea ce faci.Беличката, мислиш, че си прекалено добра за нас?
Lachita, crezi că eşti prea bună pentru noi?Не, тя е прекалено добра, за да нарани някого.
Nu, e prea bună ca să facă rău cuiva.Още ли смяташ, че Хелън е прекалено добра за теб?
Încă mai crezi că Helen e prea bună pentru tine?Оливия беше прекалено добра за да бъде истинска.
Olivia parea prea buna, pentru a fi adevarata.Защото мислиш, че Дилайла е прекалено добра за теб?
Ptr că te gândeşti că Delilah e prea bună ptr tine?Ти си прекалено добра за мен, и не искам да те нараня.
Eşti prea bună pentru mine, şi nu vreau să te rănesc.Знам, че не е моя работа, но си прекалено добра за него.
Ştiu că nu e treaba mea, dar eşti prea bună pentru el.Линдзи е прекалено добра, за да се улови в тези мрежи.
Lindsey prea bun pentru a fi prins în aceste dragnets.Да, скъсах с момиче, защото беше прекалено добра.".
Da, m-am despărţit de fata asta pentru că era prea drăguţă".Слънчевата светлина е прекалено добра за Вас, Хер Доктор.
Lumina soarelui este prea bun pentru tine, Herr Doktor.През цялото време мислех, че си прекалено добра за мен.
Si tot timpul Мисля, че историята е прекалено добра за да е истина.
As crede că povestea aia este prea bună ca să fie adevărată.Защото е прекалено добра история, за да я поднина с лека ръка.
Pentru ca e prea buna ca o poveste ca sa pot trece peste ea.Дъщеря ми мисли че е прекалено добра да работив бизнеса ти.
Fiica mea crede că e prea bună pentru a lucra în afacerea ta de succes.Майка ми постоянно ми разправяше, че тази кола е прекалено добра за мен.
Mama mea mereu a spus că e o maşină prea bună pentru mine.Смъртта е прекалено добра за вас! Ще си платиш за престъпленията си!
Moartea e prea buna pentru tine, vei plăti pentru crimele tale!Или си прекалено добра за мен сега, когато Мати Макибън те харесва?
Pentru cã eºti prea bun pentru mine acum cã Matty McKibben te place?Защото съм прекалено добра за това, прекалено съм добра за това.
Pentru ca sunt prea buna pentru asta, sunt prea buna pentru asta.
