Какво е " ПРОГРАМА ЗА ОЦЕНКА " на Румънски - превод на Румънски

• programul de evaluare

Примери за използване на Програма за оценка на Български и техните преводи на Румънски

Програма за оценка, включваща практическа демонстрация;
Programul de evaluare, incluzând demonstrații practice;

Социални експерименти са тясно свързани с програма за оценка.
Experimentele sociale sunt strâns legate de programul de evaluare.

Програма за оценка, включваща практическа демонстрация;-.
Programul de evaluare, inclusiv demonstrații practice;-.

Това включва регистрирани процедури и политики за съответствие, програма за оценка на съответствието и регулаторен бизнес план.
Acestea includ procedurile și politicile înregistrate privind conformitatea, programul de evaluare a conformității și un plan de afaceri de reglementare.

Програма за оценка, включително и практически демонстрации;
Programul de evaluare, incluzând demonstrații practice;

През 2015 г. Международната програма за оценка на учениците(PISA) класира Канада за 1 в англоезичния свят в областта на науката, математиката и четенето.
În anul 2015, PISA(Programul pentru evaluarea internațională a elevilor) a plasat Canada pe locul 1 în cadrul comunităților vorbitoare de limbă engleză în domeniul științelor, matematicii și citirii/lecturii.

Европейския авиационен отбраната и пространство компания(EADS) за високо цикъл умора тест програма за оценка на свойствата на Optomec леща на титанов проби от 3D печат механизъм.
European Aeronautic Defence and space company(EADS) la un ciclu de mare oboseala testare program pentru a evalua proprietățile Optomec obiectiv Titan mostre ale mecanismului de tipărire 3D.

SGS ръководи Програма за оценка на съответствието на Монголия от името на Монголската агенция за стандартизация и метрология(MASM).
SGS gestionează Programul de evaluare a conformității din Mongolia în numele Agenției pentru standardizare și metrologiei a Mongoliei(MASM).

Информацията, получена по време на оценката на уязвимостта, следва да бъде използвана също така за целите на този механизъм, по-специално при вземането на решение относно многогодишната и годишната програма за оценка.
Informația obținută în cursul evaluării vulnerabilității trebuie să fie, de asemenea, utilizată în contextul mecanismului respectiv, în special atunci când se iau decizii cu privire la programul de evaluare multianuală și anuală.

Монголия- Програма за оценка на съответствието SGS ръководи Програма за оценка на съответствието на Монголия от името на Монголската агенция за стандартизация и метрология(MASM).
SGS gestionează Programul de evaluare a conformității din Mongolia în numele Agenției pentru standardizare și metrologiei a Mongoliei(MASM).

Как защитен бихте се чувствали, знаейки, че 95-100% от хората, които са били през същата програма OT сте в имали поне един предложение за работа на масата преди да е завършил(Източник: годишна програма за оценка)?
Cat de sigur te-ai simti stiind ca 95-100% dintre persoanele care au trecut prin același program OT esti in avut oferă cel puțin un loc de muncă pe masă înainte de a absolvit(Sursa: Programul de Evaluare anuală)?

Без да се засягат резултатите от преразглеждането, посочено в съображение 25, в рамките на една година след приемането на настоящия регламент Комисията следва да изработи програма за оценка, с помощта на която Органът да направи нова оценка на безопасността на вече одобрените в Общността добавки в храните.
Fără a aduce atingere rezultatelor reexaminării menționate la considerentul(25), în termen de un an de la adoptarea prezentului regulament, Comisia ar trebui să elaboreze un program de evaluare în cadrul căruia autoritatea să reevalueze siguranța aditivilor alimentari care sunt deja autorizați de Comunitate.

Разполагаме с много компетентни, професионални и квалифицирани обучители, които разбират изискванията на нашите клиенти като Програмата за оценка на автомобилите и шофьорите, обучени шофьори на 4WD, обучение за идентификация на опасностите и оценка на риска, Система за управление и по-скоро Програма за оценка на превозните средства и водачите, Пътни произшествия и първа помощ, Програма за оценка на медицински обекти, Обучение за инциденти, Инциденти.
Avem un instructor foarte competent, profesionist și calificat, care înțelege cerințele clienților noștri, cum ar fi programul de evaluare a vehiculelor și conducătorilor auto, driverele instruite 4WD, instruirea pentru identificarea riscurilor și evaluarea riscurilor, Sistemul de management și mai mult ca Programul de evaluare a vehiculelor și a șoferilor, Accidente rutiere și prim ajutor, Programul de evaluare medicală a locației, Accidente, Incidenturi.

За да бъде проверено дали ароматичните вещества, съдържащи се в регистъра, посочен в член 3, са в съответствие с общите критерии за използване, фигуриращи в приложението, се приема програма за оценка на тези ароматични вещества съгласно процедурата, предвидена в член 7 в рамките на десет месеца от приемането на регистъра.
(1) În sensul verificării conformităţii substanţelor aromatizante incluse în registrul prevăzut în art. 3 cu criteriile generale de utilizare specificate în anexă, se adoptă un program de evaluare a acestor substanţe aromatizante în termen de zece luni de la data adoptării registrului conform procedurii prevăzute în art.

Програмата за оценка на съответствието.
Programul de evaluare conformității.

Програмата за оценка на съответствието улеснява международната търговия, като гарантира че:.
Programul de evaluare a conformității facilitează comerțul internațional asigurând faptul că:.

Програмата за оценка се публикува в Официален вестник на Европейския съюз.
Programul de evaluare este publicat în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Програмата за оценка.
Financial Sector Assessment Programme.

В SGS ние предлагаме различни услуги на клиентите в процеса на изпълнението на програмата за оценка на съответствието.
La SGS oferim diferite servicii menite să ajute clienţii de-a lungul procesului de aliniere la programul de evaluare a conformităţii.

Участват в бюджет развитие дълго- и краткосрочни цели предоставят писмено стратегическо планиране и програмата за оценка и докладване.
Participa la bugetul de dezvoltare lungi- şi obiectivele pe termen scurt acorda scris de planificare strategică şi programul de evaluare şi raportare.

Тапир е Python инструмент, който съдържа програми за оценка и парцел филогенетичното информативност за големи масиви от данни.
Tapir este un instrument Python care conține programe pentru a estima și complot informativeness filogenetice pentru seturi de date de mari dimensiuni.

(17) С Решение 1999/217/ЕО на Комисията определени ароматични вещества получиха приоритет в програмата за оценка поради изразена загриженост от страна на някои държави-членки относно безопасността за здравето на потребителите.
(17) Prin Decizia Comisiei 1999/217/CE, anumite substanţe aromatizante au primit prioritate absolută în programul de evaluare de când a fost exprimată, de către unele state membre, o preocupare privind siguranţa sănătăţii consumatorilor.

Програмата за оценка на съответствието на Кот д'Ивоар защитава местните потребители, като гарантира, че всички регулирани продукти и суровини, внасяни в страната, отговарят на съответните одобрени стандарти и технически разпоредби.
Programul de evaluare a conformității din Coasta de Fildeş protejează consumatorii locali garantând faptul că toate produsele și materiile prime reglementate importate în această țară respectă standardele și reglementările tehnice relevante aprobate.

Многогодишният ни опит в управлението на програми за оценка на съответствието по целия свят ни позволява да предложим на износителите ефективни и цялостни решения, които да гарантират, че доставките им са в съответствие с изискванията на Уганда.
Având decenii de experienţă în gestiunea programelor de evaluare a conformităţii în întreaga lume, le oferim exportatorilor soluţii eficiente şi cuprinzătoare, care garantează că transporturile dumneavoastră respectă cerinţele Ugandei.

Във втория семестър, студентите прилагат тези обучения да направя емпирични изследвания в промишлената организация, финансиране, програми за оценка на обществената политика, здравеопазване и застраховане, Анализ на данни и големи данни…[-].
În al doilea semestru, studenții aplică aceste formare pentru a face studii empirice în organizare industrială, finanțe, programe de evaluare a politicilor publice, de sănătate și de asigurări, de analiză de date și mari…[-].

В изпитанията участват повечето от неговите топ експерти, в т. ч. и д-р Майкъл Фридман- асоцииран директор на Програмата за оценка на раковата терапия.
La Institutul Naţional al Cancerului. Aceste teste au implicat majoritatea experţilor lor de vârf, inclusiv pe dr. Michael Friedman, directorul asociat al Programului de Evaluare a Terapiei Cancerului.

Освен това през април 2014 г. Федералната авиационна администрация на САЩ обяви своето решение да повиши равнището на съответствие на Филипините от категория 2 на категория 1 по отношение на програмата за оценка на безопасността на международното въздухоплаване.
În aprilie 2014, Administrația Federală a Aviației din SUA și-a anunțat, de asemenea, decizia de a îmbunătăți categoria de conformitate a Filipinelor de la categoria 2 la categoria 1 având în vedere programul său de audit al siguranței la nivel internațional a aviației.

Флибанерин хидрохлорид е достъпен само чрез програмата за оценка на риска от флубанерин хидрохлорид и стратегия за смекчаване на риска(REMS), поради повишения риск от тежко ниско кръвно налягане и припадък(загуба на съзнание) при употреба на алкохол.
Clorhidratul de flibnaserină este disponibil numai prin programul de evaluare a riscului de hidroclorid de flibnaserină și strategia de atenuare a riscului(REMS) din cauza riscului crescut de apariție a tensiunii arteriale scăzute și a leșinului(pierderea conștienței) cu consumul de alcool.

През 2000 г., когато законодателството беше прието, програмите за оценка не започнаха веднага; около четири години бяха прекарани в различни подготвителни процедури и процедурите на оценка, които националните компетентни органи несъмнено използват, започнаха едва през 2004 г.
În anul 2000, când a fost aprobată legislaţia, programele de evaluare nu au început imediat; s-au pierdut aproape patru ani cu diverse proceduri pregătitoare, iar procedurile de evaluare pe care autorităţile naţionale competente le folosesc cu siguranţă, încep de abia în anul 2004.

Ако вашата организация разполага с повече от една система за управление по отношение на качество, опазване на околната среда, здраве и безопасност при работа, непрекъсваемост на бизнеса и информационна сигурност, можете да се възползвате от нашите интегрирани програми за оценка и надзор, спестявайки време и средства, като в същото време намалите до минимална степен дублирането на усилията.
Dacă organizația dumneavoastră are sisteme de management multiple în domeniile calității, mediului, sănătății și securității în muncă, continuității afacerii și securității informațiilor, puteți beneficia de programe de evaluare și monitorizare coordonate, evitând suprapunerile și reducând astfel costurile.

Как да използвам "програма за оценка" в изречение

Staples избра Canon Business Services за осъществяване на програма за оценка от клиентите. Изхождайки от вникването в нуждите на клиентите, Canon започна да развива и разширява цялостната визия на фирмата.

- вписва се изискване (при необходимост) за наличие на система по качество и представяне на Програма за оценка и контрол или изготвяне на конкретна програма по оценка и контрол за изпълнение на дейността.