Примери за използване на Разбира ли на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Не разбира ли?
Разбира ли английски?
Înţelege engleza?Не разбира ли?
Abby nu înţelege?Дъщеря ви разбира ли руски?
Fiica ta înţelege rusa?Тя разбира ли?
Dar ea, înţelege?Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
хората разбиратразбирам въпроса
човек разбираразбира езика
разбира значението
разбирам хората
детето разбираразбирам положението
разбирам разочарованието
разбира важността
Повече
Използване със наречия
сега разбирамнапълно разбирамразбирам напълно
вече разбирамразбират добре
винаги разбиратразбират само
добре разбирамнаистина разбирамбързо разбират
Повече
Използване с глаголи
Разбира ли някой, какво казва тази патица?
Înţelege cineva ce spune raţa asta?Не разбира ли?
Chiar nu înţelege.Някой от вас двамата въобще… разбира ли че няма стража?
Înţelege vreunul din voi că nu există nicio gardă?Но разбира ли те?
Dar te înţelege?Между другото, Наруто разбира ли се със Сакура и Сасуке?
Тя разбира ли го?
Ea înţelege asta?Малкото ти мозъче разбира ли какво означава това?
Vreo parte din micul tău creier înţelege ce înseamnă asta?Той разбира ли това, да?
El înţelege asta, nu?Някой тук разбира ли английски?
Înţelege cineva de aici englezeşte?Не разбира ли, че е излишна?
Дейстрьом, М-5 разбира ли, че това е учение?
Той разбира ли как се чувстваш?
Are el intelege cum te simti?Някой разбира ли какво казвам?
Cineva înţelege ce spun?Той разбира ли изискванията на кариерата ти?
El înţelege rigorile carierei tale?Някой разбира ли какво питам?
Înţelege cineva ce întreb?Не разбира ли, че трябва да се махаме оттук?
Nu înţelege că trebuie să plecăm de aici?Някой разбира ли тези цифри?
Intelege cineva numerele astea?Не разбира ли, че тези хора са британци?
Chiar nu înţelege că oamenii ăştia sunt englezi?Изобщо разбира ли какво му говориш?
Înţelege măcar ce îi spui?Дори разбира ли, какво искате от него?
Înţelege măcar ce îi ceri?Спайк не разбира ли, че това е мойт град?
Spike nu pricepe că ăsta e oraşul meu?А тя разбира ли това условие?
Da. Ea înţelege condiţia aia?Някой разбира ли какво съм направил за нея?
Înţelege cineva ce i-am făcut?Някой разбира ли какво става тук?
Този човек разбира ли това, което се опитвам да създам тук?
Înțelege această persoană ce încerc eu să creez aici?
