Какво е " РАЗКРИЕМ " на Румънски - превод на Румънски

• dezvălui
• descoperi
• afla
• revela
• divulga
• arăta
• demasca
• spune
• dezvăluim

Примери за използване на Разкрием на Български и техните преводи на Румънски

Ще ви разкрием някои от….
Noi va dezvăluim unele dintre….

Достатъчно е за да разкрием плана му.
Suficient ca să aflăm ce planuri are.

Само ще те разкрием пред Хенри.
Iar Henry te va descoperi.

Ще ви разкрием това в днешната статия!
Asta vom afla în articolul de astăzi!

Така че ще разкрием истината.
Ca să putem descoperi adevărul.

В следващите редове ще разкрием кои….
În următoarele rânduri vom afla cine….

И след като разкрием корупцията?
Şi odată ce găsim această corupţie?

Дръжте се информирани и ние ще ви разкрием тайната.
Fiți informat și vă vom spune secretul.

Знаеше, че ще разкрием миналото му.
Ştia că vom afla despre trecutul lui.

Надявам се, че в крайна сметка ще разкрием истината.
Sper că, până la urmă, se va afla adevărul.

За да разкрием тайните си.
Aşa vom fi constrânşi să ne revelăm secretele.

Ще си поиграем на игричка… за да разкрием истината.
Vom juca un joculeţ… pentru a afla adevărul.

Но ако се разкрием, всичко ще изчезне.
Dar, dacă faci totul public, nu va exista nimic.

Ще разкрием, че г-н Х може да бъде видян на слънчева светлина.
Vom dezvălui că domnul X poate fi văzut lumina soarelui.

В следващия курс ще разкрием дали ACE е един от тях.
În următorul curs, vom arăta dacă ACE este una dintre ele.

И ние ще разкрием че те вече са го купили- Да!
Şi vom afla că ei deja ne-au cumpărat MLA-ul nostru!

Бъдете сигурна, скъпа Шарлот, че ще разкрием истината.
Poţi să stai liniştită, dragă Charlotte… vom descoperi adevărul.

Не си. Ако разкрием убиеца, конференцията ще продължи.
Dacă-l demascăm pe ucigaş, conferinţa va continua.

Може да използваме и/или разкрием информация за вас на трети страни:.
Putem folosi şi/sau divulga terţilor informaţii despre dvs.:.

Ако се разкрием, че сме тук, може да опита да избяга.
Dacă află că suntem aici, s-ar putea să încerce să fugă.

В тази статия ще разкрием много неща за Тренболон.
În acest articol, vom descoperi multe lucruri despre Trenbolone.

Ако разкрием тайната, това ще вдигне цената й.
Dacă am descoperi un mister, asta ar creste pretul tabloului.

Да предотвратим или разкрием измама или злоупотреби с нашия уебсайт;
Pentru a preveni sau detecta fraudele sau abuzurile pe website;

Ако разкрием мръсните му тайни и той ще разкрие нашите.
Dacă îi dezvăluim secretele mârşave ni le dezvăluie şi el pe ale noastre.

Да… И после ще ви разкрием нови начини да се справите с менопаузата.
După pauză, o să vă prezentăm noi metode pentru a face faţă menopauzei.

Ще разкрием най-важните и основните аспекти на тази тема.
Vom dezvălui cele mai importante și principale aspecte ale acestui subiect.

Днес ще разкрием всички тайни на лъжците.
Iar acum vă voi dezvălui toate secretele micuţelor mincinoase.

За да разкрием какаото от показателите, най-ясно показва патологичен фокус.
Pentru a descoperi cacao din indicatori, cel mai clar indică o concentrare patologică.

Лениър, ако разкрием всичко ще опозорим твоя клан, нали?
Lennier, dacă dezvăluim asta va face de ruşine clanul tău, nu?

За да разкрием плановете му ще ни е нужен вътрешен човек.
Pentru a descoperi planurile lui, ne-ar trebui sã aibã un om în interior.

Как да използвам "разкрием" в изречение

В зависимост от взаимоотношенията ни, може да разкрием личните Ви данни на следните категории получатели:

Министерството отговори: не можем да разкрием самоличността им, защото ще бъдат застрашени личните им данни.

Начало › Езотерика, самоусъвършенстване, духовно развитие, New Age › Как да разкрием миналите си прераждания

Ще ви разкрием и някои от изпробваните билкови отвари за отслабване на народния лечител Петър Димков.

От „Харман БГ“ ще проследим този процес в отговор на многобройните читателски искания да разкрием истината.

Ние можем да разкрием факти и да осигурим доказателства, което Ви позволява да вземете правилното решение!

Държавата е по-силна от всякога, по-силна от бандитите и ще успеем да разкрием отвличането на Адриан.

Сега ще ви разкажем повече за екипната ефективност и ще разкрием тайните рецепти на добрите практики.

dx е цял символ, чийто смисъл ще разкрием по-нататък. Дефиницията може да се запише и така: