Какво е " СЕ Е ЗАРАЗИЛА " на Румънски - превод на Румънски

a fost infectată
a luat

Примери за използване на Се е заразила на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
И тя първа се е заразила?
Si ea s-a imbolnavit prima,?
Или се е заразила от нещо.
Poate a fost infectată cumva.
Така жертвата се е заразила.
Asa a fost infectată victima.
Как се е заразила с него?
Cum a putut fi expusă la aşa ceva?
Знаеш ли кога Ейми се е заразила?
Stii unde a fost infectată Aimee?
Защо се е заразила жената?
De ce boală s-a infectat bărbatul?
Изглежда, че Ейвъри сама се е заразила.
Se pare că Avery s-a infectat singură.
Тогава къде се е заразила Касандра?
Atunci de unde l-a luat Cassandra?
Нищо ново за това как жертвата ни се е заразила?
Încă nimic despre cum a fost infectată victima noastră?
Смятаме, че се е заразила по-рано.
Credem că Dani a fost infectată mai devreme.
Моли се е заразила по време на снимки.
Molly a fost infectată în studioul tău. Eu desfăsor o activitate curată.
Първата жертва се е заразила с вируса някакси.
Prima victima probabil s-a infectat cumva cu virusul.
Протоколите ни са безполезни ако не знаем откъде се е заразила.
Protocoalele sunt inutile dacă nu ştim unde s-a îmbolnăvit.
И акушерката се е заразила и не е в състояние да пътува.
Moasa este bolnava si nu poate calatori.
Ще взема малко антиотрова. Ако се е заразила още някоя риба.
O să iau puţin din asta în caz că sunt infectaţi şi alţi peşti.
Сигурно се е заразила от мъжа, когото целуна на улицата.
Cred că a fost infectată de bărbatul pe care l-a sărutat pe stradă.
Служители от отдела за здравеопазване по-късно потвърдили, че се е заразила с вируса зика.
Ulterior, responsabilii Departamentului de sănătate au confirmat că tânăra era infectată cu virusul Zika.
Ако се е заразила през храносмилателната система, щеше да има стомашно-чревни симптоми.
Dacă a fost infectată prin tractul intestinal, ar fi avut simptome.
Ако бременна жена се е заразила с токсоплазма, се препоръчва прекъсване на бременността.
Dacă o femeie însărcinată a contractat Toxoplasma, se recomandă întreruperea sarcinii.
Вирусът на рубеола предизвиква уродство на плода, ако се е заразила жената през първото тримесечие на бременоста.
Rubeola afectează grav fătul dacă mama este infectată în timpul primului trimestru de sarcină.
Ако Джил се е заразила при инцидента, това са 10 дни преди да припадне.
Dacă Jill a fost contaminată în timpul accidentului, a durat 10 zile să cadă în comă.
Жена в САЩ съди магазин за козметика, защото смята, че се е заразила с херпес от техните тестери на червила.
O femeie din SUA a dat in judecata un magazin de cosmetice pentru că ea susține că a luat herpes de la un ruj tester.
Полицията и съдебните лекари знаят какво да правят- да открият как се е заразила Катерина и с какво е била в контакт.
Poliţia şi medicii legişti par să ştie ce să facă, să afle cum a fost infectată Katarina şi cu cine a intrat în contact.
Как се е заразил?
Cum s-a infectat?
Мъжът се е заразил на екскурзия в Латинска Америка.
Femeia a fost infectată în cursul unei călătorii în America Latină.
Тогава как по дяволите се е заразил, ако не е бил ухапан?
Atunci cum naiba s-a infectat dacă n-a fost muşcat?
Трети американски лекар се е заразил със смъртоносно опасния вирус Ебола в Либерия.
Al treilea medic american a contractat virusul mortal Ebola în Liberia.
Как се е заразил компютърът ми?
Cum s-a infectat calculatorul meu?
Или е изял нещо или се е заразил в училище.
Bănuiesc că a mâncat sau a luat ceva de la şcoală.
Тогава как Сам се е заразил?
Cum s-a infectat Sam?
Резултати: 30, Време: 0.0649

Как да използвам "се е заразила" в изречение

Работничка в шивашка фирма в Русе се е заразила с COVID-19 - Телевизия КИС 13 - Нищо подобно! - kiss13.net - Новините от Русе, Велико Търново, Търговище и Разград!
Безопасно ли е използването на тестери з... Наскоро нашумя история за жена съдила Sephora в Калифорния, която твърди, че се е заразила с HSV-1, който причинява херпес и зараз...
Растат само по веднъж. Така че ако не си сяла ГМО, но имаш друга пшеница която се е заразила ти от година на година ще вадиш все по-малък добив.
Сега обаче женската птица е на профилактична програма с лекарства, защото има вероятност и тя да се е заразила от болестта. На профилактична програма са и другите птици в зоокъта.
59-годишна жена е настанена в болница в тежко състояние. Тепърва предстои да стане ясно къде се е заразила с вируса, тъй като наскоро се е върнала от пътуване в континентален Китай.
Случай на марсилска треска е регистриран в тукашната РИОКОЗ. От пренасяната от кърлежите болест се е заразила 62-годишна жена от Любимец. Тя е била настанена за лечение в инфекциозното отделение в Хасково.
Кметицата на Атланта се е заразила с коронавирус - BG VOICE Още по тематаfeaturedАтлантаболназаразилакметицакоронавирус Повече в featured, Атланта, болна, заразила, кметица Студентите, които се намират вече на американска територия, "трябва да напуснат страната.
Жената, за разлика от бащата, не била влизала в контакт с болната птица, а генетичната идентичност на щамовете на вируса позволила да се твърди, че тя се е заразила именно от своя баща.
На WinXP вероятно директорията с горните файлове е c:windowssystem32, а на 2000 c:winntsystem32, Но не съм убеден. Тук се е заразила само 1 98-ца, няма заразено XP или 2000 за да напиша подробности :)
Много е вероятно при бъдещата майка да не се наблюдават симптоми и ако тя се е заразила доста преди бременността, плодът ще е защитен от имунитета на жената. Тогава вероятността от разболяване е 15%.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски