Примери за използване на Тежкият на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тежкият път не е всичко.
Този е тежкият и неприятен момент.
Тежкият труд не може да ги уплаши.
Следваща Статия Тежкият характер може да бъде коригиран!
Articolul Următor Caracterul greu poate fi corectat!Тежкият труд се възнаграждава.
Munca grea e bine răsplătită.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
тежка работа
тежка нощ
тежко кървене
тежки нарушения
тежки времена
тежки симптоми
тежки последици
тежки предмети
тежка депресия
тежък труд
Повече
Предишна Статия Тежкият характер може да бъде коригиран!
Articolul Următor Caracterul greu poate fi corectat!Тежкият мъж и лекотата на пеперудата.
Omul greu și ușurimea fluturelui.Въздушната шифона или тежкият сатен ще създадат различни ефекти.
Air chiffon sau satin greu va crea efecte diferite.Тежкият характер може да бъде коригиран!
Caracterul greu poate fi corectat!Но средната възраст е малка и тежкият труд си взима своето.
Dar speranta de viată este scurtă iar munca grea îsi ia partea.Тежкият сърбеж постоянно се притеснява.
Показания за употреба са тежкият ход на грипа с невротоксикоза.
Indicațiile de utilizare sunt gripa severă cu neurotoxicoză.Тежкият живот ме научи да съм подготвена за всичко.
O viață grea ma învățat să fie pregătit.Засечени в Датския пролив."Бисмарк" и тежкият крайцер.
Au dat peste el în Strâmtoarea Danemarcei. Bismarck şi un crucişător greu.Тежкият трафик трябва да излезе от града.
Tunelul ar trebui să scoată traficul greu afară din oraş.Това се дължи на неспособността да приеме тежкият живот у дома.
Тежкият ден е просто нереализиран страхотен ден.
O zi grea e doar o zi grozavă care a trecut neobservată.Въпреки това, тежкият оток и липсата на кислород не са по-малко опасни.
Totuși, umflarea severă și lipsa de oxigen nu sunt mai puțin periculoase.Тежкият дънер е здраво запечатан и защитаван от собствена частна армия.
А най-трудната война е невидимата, най- тежкият меч е духовният.
Cel mai dificil război este cel invizibil, cea mai grea sabie este cea spirituală.Защо тежкият бетон се използва при индивидуално жилищно.
Ce este betonul greu utilizat în construcția de locuințe.В случай на разширени вени тежкият физически труд е строго противопоказан.
În cazul venelor varicoase, munca fizică grea este strict contraindicată.Тежкият подуване на носа е симптом на различни видове синузити.
Umflarea severă a nasului este un simptom al diferitelor tipuri de sinuzită.Дали древните монолити са просто продукт от тежкият труд на пред историческия човек?
Тежкият сърбеж на кожата на тялото може да покаже различни кожни състояния.
Mâncărimea severă a pielii corpului poate indica diferite condiții de piele.Но в някои случаи тежкият стрес може да предизвика пълно изчезване на млякото.
Тежкият плеврален излив може да изисква торакоцентеза или кислородна терапия.
Efuziunea pleurală severă poate necesita toracocenteză şi terapie cu oxigen.Една от причините за застояли явления е тежкият стрес, който предизвиква спазми.
Una dintre cauzele fenomenelor stagnante este stresul sever, care provoacă spasme.Това е тежкият кръст на трудовия свят, несправедливостта върху плещите на работещите.
Aceasta este crucea grea a lumii muncii, nedreptatea pusă pe umerii muncitorilor.Тежкият ход на заболяването води до респираторна недостатъчност, гладуване на тъканите с кислород.
Cursa severă a bolii duce la insuficiență respiratorie, înroșirea oxigenată a țesuturilor.
