Какво е " ТЕЗИ СЪБИТИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• aceste evenimente
• aceste lucruri
• aceste evoluţii
• aceste evoluții
• aceste întâmplări
• aceste reacţii
• acele evenimente
• aceste fenomene
• acestor evenimente
• acest eveniment

Примери за използване на Тези събития на Български и техните преводи на Румънски

Тези събития бяха табу.
Această întâmplare a fost tabu.

Колко е продължила радостта от тези събития?
Cat te-ai bucurat de aceste lucruri?

Тези събития я бяха променили.
Aceste împrejurări au schimbat-o.

Защо не бива да пропускате тези събития?
De ce nu trebuie sa ratati acest eveniment?

Но тези събития не обясняват всичко.
Dar aceste evoluții nu explică totul.

Паметта за тези събития е жива.
Pentru militari, amintirea acelor evenimente este încă vie.

Как тези събития възхваляват Бог?
Cum îl slăvesc pe Dumnezeu aceste evenimente?

Искам да видя какво правиш на тези събития, ясно?
Vreau să văd ce faci la aceste lucruri, bine?

Всички тези събития ще ви мотивират към нещо.
Toate aceste lucruri te vor mentine motivat.

Какви теми ще се разискват по време на тези събития.
Care sunt temele care se vor dezbate în cadrul acestui eveniment.

Тези събития не са ограничили лечението.
Aceste reacţii nu au condus la întreruperea tratamentului.

Паралелно с тези събития текат и други.
În paralel cu toate aceste acţiuni, se desfăşurau şi altele.

Тези събития бяха наречени„критични инциденти“.
Asemenea situaţii au fost denumite“incidente critice”.

Кажи ми, че тези събития още могат да се променят!
Spune-mi că aceste întâmplări pot fi încă schimbate!

Тези събития са свързани с недостатъци, направени по-рано.
Această situaţie implică dezavantajele prezentate anterior.

Жените на тези събития не се спират пред нищичко.
Nu le cunoasteti pe femeile de la evenimentele astea. Nu mai au nici un fel de limită.

Тези събития са възможни с помощта на огромен брой доброволци.
Acest lucru nu este posibil decat cu ajutorul miilor de voluntari.

Г-н Бас често намира свой начин да се прибере вкъщи от тези събития.
Domnul Bass isi gaseste singur Drumul spre casa de la aceste lucruri.

Така че тези събития, за съжаление не са случайни.
Deci, aceste evenimnete nefericite nu au avut loc din întâmplare.

И сега, 3000 години по-късно, виждаме тези събития да се случват.
Iar acum, 3.000 ani mai târziu, noi privim cum se desfăşoară acele evenimente.

Виждаме тези събития, защото светлината от тях е достигнала до нас.
Vedem aceste lucruri deoarece lumina lor a ajuns la noi.

Ако имате някаква информация за тези събития, трябва да ни я съобщите!
Dacă aveţi vreo informaţie referitoare la acest eveniment spuneţi acum vă rugăm!

Но понякога, тези събития могат да се превърнат в нещо като маратон.
Dar uneori aceste lucruri se pot transforma într-un pic de un maraton.

Тези събития ни научиха, че анонимността е истинско смирение в действие.
Aceste experienţe ne-au învăţat că anonimatul este umilinţa reală în acţiune.

Споделените на тези събития идеи и възгледи ще бъдат използвани в прегледа на стратегията.
Ideile și perspectivele împărtășite în cadrul acestor evenimente se vor reflecta în evaluarea strategiei.

Тези събития ни напомнят, че имаме ограничено време на земята, Робърт.
Aceste întâmplări ne amintesc că avem doar un timp limitat pe acest pământ, Robert.

При тези събития консултантът сезира полицията за възможно 187.
În acest moment, consultantul anunțat departamentul de poliție de o posibilă 187.

Тези събития и последвалата политическа ситуация са въпроси на продължаващи се дебати.
Acest eveniment şi situaţia politică care a rezultat a rămas un fapt de dispută continuă.

Тези събития са били съвместими със съпътстващи заболявания, известни в популацията.
Aceste reacţii au fost în concordanţă cu comorbidităţile cunoscute în rândul grupurilor de pacienţi.

Как да използвам "тези събития" в изречение

Haury II, S. 626). Описание на тези събития обаче не намираме никъде по-горе в разказа на Прокоп. 61.

Вече близо месец жителите на Чайка протестират срещу плановете за застрояване на техния квартал. До тези събития се...

Почти сто години по-късно тези събития остават табу, което властите в Турция упорито отказват да определят като геноцид.

Независимо от това кога са се случили тези събития твърденията, че няма починали от ваксини не са верни.

Участието на доц. Николова в тези събития е финансирано от Европейската комисия по програмата „Мария Склодовска-Кюри“, Хоризонт 2020.

51. Доналд Никъл предава тези събития според разказа на Кантакузин и не поставя въпроса за неговата достоверност. (D.

Както можем да видим в графиката по-горе, тези събития са допринесли за създаването на три основни продажни вълни:

Коефициентите за тези събития са доста големи, затова си заслужава да си пробвате късмета за удвояване на коефициента.

Всички тези събития и факти явно са в основата на Декларацията на Ръководството на СУ, която започва примиренчески: