Какво е " AȘTEPTAI " на Български - превод на Български

• очаквахме
• очакваше
• чакаше

Примери за използване на Așteptai на Румънски и техните преводи на Български

Mă așteptai?
Чакал си ме?

Așteptai poștașul?
Пощальона ли очакваше?

Nu te așteptai.
Не те очакваха.

Așteptai un telefon?
Очакваш ли обаждане?

Ce te așteptai?
Ти какво очакваше?

Asta e șansa pe care o așteptai.
Ето ти шанс, който чакаше.

Pe cine așteptai, dragostea mea?
Какво очакваше, любов моя?

Ce anume te așteptai?
Какво точно ви очаквахме?

Ce așteptai de la relația noastră?
Какво очакваш от нашата връзка?"?

Știu că nu ne așteptai.
Знам, че не ни очаквахте.

Dacă nu mă așteptai pe mine, pe cine așteptai?
Ако не си очаквал мен, кого си очаквал?

Se pare out. we așteptai.
Оказва out. we очаквали.

Era ca și când așteptai să cumperi o criptă într-un mausoleu.
Като да чакаш да си купиш крипта в мавзолей.

Majestatea Voastra, noi nu te așteptai.
Ваше Величество не ви очаквахме.

Garantie: daca nu ai văzut rezultatele pe care le așteptai sau nu ești satisfăcut de acest produs, trimite înapoi cutiile goale sau parțial folosite și ți se vor returna banii în întregime, mai puțin taxele de transport.
Гаранция: Ако не се появят резултатите, които очаквате, или по някакъв начин не сте удовлетворени, изпратете обратно празните или частично използвани опаковки и ще получите парите си обратно без разходите за доставка и обработка.

Chiar și dacă ai lăsat să sune și să sune, știu că așteptai apelul meu.
Макар да не вдигна веднага, знам, че чакаше да ти се обадя.

Ei bine, ce te așteptai, omule?
Ами, ти какво очакваше, пич?

Din greșeală am luat cafea decofeinizată: Numește o carte de la care așteptai mai mult.
Безкофеиново кафе: Посочете книга, от която сте очаквали повече.

Femela nu a eliminat toate placentele la care te așteptai(trebuie să fie tot atâtea câți pui sunt).
Кучето ви не е изхвърлило очаквания брой плаценти(трябва да има толкова плаценти, колкото и новородени кученца).

Din greșeală am luat cafea decofeinizată: Numește o carte de la care așteptai mai mult.
Без да исках си взех безкофеиново кафе- Назови книга, от която си очаквала повече.

Om, dacă ea aștepta doar, ne-ar fi fost foarte bine împreună.
Man, ако тя само чакаше, ние щеше да е страхотно заедно.

Eric john aștepta sef al companiei locale.
Ерик джон чакаше шефа на местната компания.

Ea mă așteaptă.
Тя ме чакаше.

Apoi băieții se așezară lângă hainele ei și așteptau.
После облече нейните дрехи, седна и чакаше.

O femeie stătea în mijlocul mulțimii și aștepta să ne țină.
В центъра на кръга седеше една жена и чакаше да ни държи.

Dar avem unul nou care ne așteaptă la Grijpenlaan, în Tienen.
Но ни чакаше новия ни дом в Grijpenlaan в Тийнен.

Când am ajuns la destinația ei, acolo o aștepta amantul ei.
А когато излезе от входа, там я чакаше нейният любим.

În viitorul apropiat ne așteaptă multă muncă.
В близкото бъдеще ни чакаше предостатъчно работа.

Militarii ruși ne aștepta pe pasăre.
Руският военните ни чакаше на птицата.

Vom aștepta toți la Cancún aici.
Всички ще те чакаме тук в Канкун.