Примери за използване на Ai fost singur на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Și ai fost singur?
Сама ли бяхте?Mi-ai spus că ai fost singur.
Каза ми че си сам.Nu ai fost singur.
Не си бил сам.Se pare că azi-noapte nu ai fost singur.
Онази вечер не беше сам.Ai fost singur acolo.
Беше сам там.
Хората също превеждат
Atunci ai fost singur.
Значи си бил сам.Ai fost singur prea mult.
Прекалено дълго беше сам.Intotdeauna ai fost singur.
Преди си бил сам.Ai fost singur prea mult timp.
Беше сам твърде дълго.Le-ai spus că ai fost singur acolo.
Казал си им, че си бил сам.Tu ai fost singur de la început!
Ти по начало си бил сам!De ce i-ai spus Godzilla ai fost singur?
Защо каза на Годзила, че си сам?Şi ai fost singur tot timpul?
Сама ли бяхте през цялото време?Înainte, te-ai gandit ca ai fost singur.
Преди да започнеш това си била самотна.Ai fost singur tot timpul?
Se pare că nu ai fost singur noaptea trecută.
Май не сте бил сам снощи.Te-ai recuperat, pentru ca ai fost singur.
Ти имаш възстановени, защото сте били сами.Când ai fost singur ultima dată?
Кога за последен път беше сам?Derek, îţi aminteşti măcar când ai fost singur ultima dată?
Дерек, мога ли да си спомня последния път, когато си бил сам?Și ai fost singur în tot acest timp?
И си бил сам през цялото това време?Мислех, че си единствено дете.Ai fost singur atunci când ai fost atacat.
Беше сам, когато De unde ştiu c-ai fost singur la Deauville?
Как ще докажете, че сте били сам в Дьовил?Ai fost singur şi nu ţi-a folosit la nimic.
Опита се да бъдеш сам и не Apreciez asta. Deci nu ai fost singur aseară în limuzină?
Значи не си бил сам снощи в лимузината?Ai fost singur langa lac ieri incercand sa il suni pe ted.
Вчера беше сам до езерото.- Мъчеше се да намериш Теди.Știu că ai fost singur o mulțime de timp, Lucy.
Знам, че си била самотна много време, Луси.Yankee, ai fost singur în acel vestiar şi acum bâta lipseşte.
Янки, беше сам в съблекалнята, а сега липсва бухалката.Deci, ai fost singur în hotel când a izbucnit incendiul?
Значи сте били сами в хотела когато огънят избухва?Ти каза, че си бил сам в конюшнята във времето на убийството?
