Какво е " AM FOST PROFESOR " на Български - превод на Български

• бях учител
• бях професор

Примери за използване на Am fost profesor на Румънски и техните преводи на Български

Am fost profesor de ani.
Бях учител на годината.

Trebuia să-ţi spun că am fost profesor.
Трябваше да ти кажа, че аз съм учителят.

Am fost profesor de fizică.
Бях учител по физика.

În ultimele zile, am fost profesor, şef, coleg, amic, ticălos.
В последните два дни бях учител, шеф, приятел, колега, копеле.

Am fost profesor, ca Mara.
Бях учител, като Мара.

În acelaşi mod cum am fost profesor ESL în Japonia, sau, anul petrecut ca barman, în Australia.
Също както бях учител в Япония, или годината, когато бях барман в Австралия.

Am fost profesor de muzică.
Аз… Бях учител по музика.

Când Cooper a aflat că am fost profesor la Ellard, Dorea să știe de ce eram împotriva Pelicanului.
Щом Купър разбра, че съм учител в Елард, поиска да знае защо съм против Пеликан.

Am fost profesor la Princeton.
Бях професор в Принстън.

Dacă am fost profesor şi ea o elevă de-a mea?
Може би съм бил учител, а тя моя ученичка. Съседче или?

Am fost profesor de arte.
Бях преподавател по изкуство.

(Aplauze) Am fost profesor și predam aceste lucruri.
(Аплодисменти) Като професор преподавах тази материя.

Am fost profesorul lui de ştiinţe.
Бях учител по химия.

Am pățit asta; am fost profesor universitar mulți ani. Am scris o mulțime de scrisori de recomandare pentru cine voia să se angajeze sau să intre la masterat.
Това ми се случи; бях професор в университет написах толкова много препоръки за хора за да получат работа или да продължат.

Am fost profesor la universitate.
Бях професор в университета.

Eu am fost profesor la facultate.
Аз бях професор в колеж.

Am fost profesor de istorie.
Аз щях да бъда учител по история.

Am fost profesor până m-au concediat ei.
Бях учител преди да ме уволнят.

Am fost profesor la şcoală timp de 18 ani.
Бях учител 18 години. МИНКИНС.

Am fost profesor la universitatea Princeton.
Бях професор в университета в Принстън.

Am fost profesor acolo pentru multi ani.
Бях професор там в продължение на много години.

Am fost profesor universitar, ca şi tatăl meu.
Бях професор в университета, като баща ми.

Am fost profesor de teologie timp de aproape 12 ani.
Бях професор по теология почти 12 години.

Am fost profesorul pe care nu l-au avut niciodată.
Бях учителят, който никога не са имали.

Am fost profesor de egiptologie… La Universitatea din Leningrad.
Бях професор по египтология в Ленинградския университет.

Am fost profesor de limba engleză și franceză de aproape douăzeci de ani.
Аз съм учител по английски и френски език от почти двадесет години.

Am fost profesor de muzică, dar am renunţat la post când am adoptat-o pe Lily.
Бях учител по музика, но се отказах, след като взехме Лили.

Unde a fost profesor de literatură.
Където е бил професор по литература.

A fost profesor. pensionat şi s-a mutat aici.
Бил е учител, преместил се е тук, пенсионирал се е..

TatăI meu a fost profesor, înainte să moară mama.
Баща ми беше учител. Преди майка ми да умре.