Какво е " AR FI SCHIMBAT " на Български - превод на Български

• да промени
• е променило
• щеше да промени
• би променило
• е променил
• би променил
• би променила
• да променя

Примери за използване на Ar fi schimbat на Румънски и техните преводи на Български

Ar fi schimbat totul.
Щеше да промени всичко.

Şi oricum n-ar fi schimbat nimic.
А няма да промени нищо.

N-ar fi schimbat situaţia.
Това не би променило нищо.

Parcă nu s-ar fi schimbat nimic.
Сякаш нищо не се е променило.

I-ar fi schimbat cariera.
Можех да променя кариерата и.

Ca şi cum nimic nu s-ar fi schimbat.
Сякаш нищо не се е променило.

Nu ar fi schimbat nimic!
Нямаше да промени нищо!

Nu că vorbitul ar fi schimbat ceva.
Не че говоренето щеше да промени нещо.

N-ar fi schimbat asta.
Нямаше да промени нещата така.

Chiar dacă ar şti, Nu ar fi schimbat nimic.
Дори да знаеха, това не би променило нищо.

I-ar fi schimbat cariera.
Това може да промени кариерата й.

La îceput a fost ca si cum nimic nu s-ar fi schimbat.
Като начало, че нищо не се е променило.

Nu că ar fi schimbat mult.
Не че го е променил много.

Pentru o clipă, s-a simţit ca şi cum nu s-ar fi schimbat nimic.
За минута, почуствах, че нищо не се е променило.

Şi ce ar fi schimbat asta?
Това какво щеше да промени?

Nu ştiu dacă un telefon din partea mea ar fi schimbat acest lucru.
Не съм сигурен, че едно обаждане би променило това.

Asta nu ar fi schimbat nimic.
Това нямаше да промени нищо.

Dacă ar trebui să o facem, magia nu ar fi schimbat-o pe Willow.
Ако можехме, магията нямаше да променя Уилоу така.

Duncan n-ar fi schimbat planul.
Дънкан не би променил плана.

De utilizatori de Facebook au fost puse într-un experiment care le-ar fi schimbat emoțiile.
Потребители на Facebook бяха поставени в експеримент, който е променил техните емоции.

Şi ce ar fi schimbat, oricum?
А и какво щеше да промени това?

Asta ar fi schimbat finalul cântecului.
Това би променило всичко.

Că papă ar fi schimbat lumea.
Но като папа можеше да промени света.

Lori ar fi schimbat dinamica întregii seri.
Лори щеше да промени динамиката на вечерта.

Că papa ar fi schimbat lumea.
Но като папа можеше да промени света.

Asta n-ar fi schimbat deloc lucrurile.
Това нямаше да промени нищо.

Ma întreb daca asta ar fi schimbat lucrurile dintre noi.
Чудя се дали това щеше да промени нещата между нас.

Dacă s-ar fi schimbat ceva, el ar fi remarcat.
Ако нещо се е променило, той е човекът, който би забелязал.