Какво е " ATÂT DE SUPĂRATĂ " на Български - превод на Български

• толкова ядосана
• толкова разстроена
• толкова разтроена

Примери за използване на Atât de supărată на Румънски и техните преводи на Български

Atât de supărată.
Толкова разтроена.

Am fost atât de supărată.
Бях толкова разстроена.

N-am mai văzut-o niciodată atât de supărată.
Не съм я виждала толкова разстроена… Никога.

Sunt atât de supărată!
Просто съм толкова ядосана!

Înţeleg de ce e atât de supărată.
Разбирам защо е толкова ядосана.

Şi eram atât de supărată pe ea şi pe tine.
Бях толкова ядосана, на нея… на теб.

N-ar trebui să fie atât de supărată.
Не мисля, че трябва да е толкова разтроена.

Eram atât de supărată, trebuia să spun ceva.
Бях толкова ядосана, и трябваше да кажа нещо.

De ce eşti atât de supărată?
Защо си толкова разтроена?

Niciodată n-am văzut-o pe Joanna atât de supărată.
Никога не съм виждал Джоана толкова разстроена.

Dar e atât de supărată.
Но тя е толкова разстроена.

Nu ştiu de ce eşti atât de supărată.
Не знам защо си толкова разстроена.

Şi sunt atât de supărată pe el.
И съм му толкова ядосана.

Îmi pare rău, dar era atât de supărată.
Съжалявам, просто тя беше толкова разтроена.

Sora mea era atât de supărată că traficantul fusese eliberat.
Сестра ми беше толкова разстроена, когато дилъра тръгна.

Atunci de ce eşti atât de supărată?
Защо тогава си толкова разстроена?

De ce era atât de supărată după ce să întâlnit cu mama ei?
Защо тя беше толкова разстроена след като видя майка си?

Aş vrea să nu fiu atât de supărată pe tine.
Иска ми се да не ти бях толкова ядосана в момента.

Nu pot să cred că Robin a fost atât de supărată.
Не мога да повярвам, че Робин е била толкова разстроена.

Şi era atât de supărată.
И тя беше толкова ядосана.

Peyton, nu înteleg de ce esti atât de supărată.
Пейтън, не разбирам защо си толкова ядосана.

De ce e atât de supărată?
Защо е толкова разстроена?

Priviţi acele litere. Soţia mea a fost atât de supărată!
Погледнете тук. Съпругата ми беше толкова ядосана.

De ce esti atât de supărată?
Защо си толкова разтроена?

Înţeleg de ce eşti atât de supărată, Haley.
Разбирам защо си толкова ядосана, Хейли.

De asta e atât de supărată.
Затова е толкова разстроена.

Ophelia o să fie atât de supărată pe mine!
Офелия ще ми е толкова ядосана.

La naiba, ar fi atât de supărată pe mine.
По дяволите, тя щеше да ми е толкова ядосана.

Nu ştiu de ce este atât de supărată pe mine, pe ceea ce sunt.
Не знам защо ми е толкова ядосана, за това, което съм.

Nu cred că am mai văzut-o atât de supărată, de la uraganul Katrina.
Не съм я виждала толкова разстроена от урагана Катрина насам.