Какво е " ATUNCI CÂND VINE VORBA " на Български - превод на Български

• когато става въпрос
• когато става дума

Примери за използване на Atunci când vine vorba на Румънски и техните преводи на Български

Natura este răsucită atunci când vine vorba de dorinţele.
Природата е подла, когато се стигне до желание.

Atunci când vine vorba de treburile lui Morgan, nu vreau sa ştiu.
Щом става дума за работата на Морган, не искам да знам.

Sunt un fel de expert atunci când vine vorba de răzbunare.
Аз съм един вид експерт, когато се опре до отмъщения.

Atunci când vine vorba să aibă grijă de cineva Charlie e ca un căţeluş care cântă la pian.
Щом става въпрос за грижи, Чарли е като куче, свирещо на пиано.

Nu e loc de frică atunci când vine vorba de lupta cu Republica.
Няма място за страх, щом става дума за благополучието на Републиката.

Gratis Numai aplicația SONIC te pune pe deplin in-the-știu atunci când vine vorba de tot SONIC.
Безплатни Само SONIC ап ви поставя изцяло в-знае кога става въпрос за всичко SONIC.

Fiindcă atunci când vine vorba de această familie, eu sunt muşchiul!
Когато става за това семейство, аз съм мускулите!

Eu nu am făcut destul… Suficient de bine, Atunci când vine vorba de tine.
Не направих достатъчно… добре стига, щом става дума за теб.

Eu sunt plin de idei atunci când vine vorba La care combină confortul și eleganța, m'lady.
Пълен съм с идеи, щом става дума за съчетаването на елегантността с удобство, милейди.

Există riscuri pe care trebuie să le știți despre atunci când vine vorba de utilizarea Acai Berry?
Има ли някакви рискове, които трябва да знаете за това, кога става дума за използване Акай?

Atunci când vine vorba să faci ca RT să tacă și să pedepsești Rusia, orice mijloace suntbune”.
Когато става дума за това да накарат RT да мълчи и да накажат Русия, всички средства са добри“.

Nu bănui pe nimeni din jur atunci când vine vorba de chestiuni financiare.
Не се съмнявайте в околните, когато опрете до финансови въпроси.

Deci, atunci când vine vorba de varice, este necesar să se acționeze imediat, chiar dacă acesta este doar etapa inițială.
Така че, когато става въпрос за разширени вени, е необходимо да се действа незабавно, дори и да е само в началния етап.

Fiecare om are un nivel diferit de confort atunci când vine vorba de mâncat și de activitate fizică.
Всеки има различен комфорт, щом става дума за хранене и плуване.

Pentru că atunci când vine vorba de creativitate şi spiritul de lider, avem nevoie ca introverţii să facă tot ce pot.
Защото когато опре до творчество и лидерство имаме нужда интровертите да правят това, в което са най-добри.

Această structură joacă un rol important atunci când vine vorba realizează diferite procese cognitive.
Тази структура играе важна роля, когато става въпрос за това осъществяват различни когнитивни процеси.

Atunci când vine vorba dacă să reînnoim sau nu embargoul privind armele împotriva Chinei, cred că ar trebui să ţinem cont şi de această problemă.
Когато става въпрос за това дали да подновим ембаргото на оръжия за Китай, мисля, че следва да вземем под внимание и този въпрос..

Experiența companiei Surplex este căutată mai ales atunci când vine vorba despre falimente sau lichidări.
Експертизата на Surplex се търси особено тогава, когато става въпрос за неплатежоспособност или фирмени ликвидации.

Așteptările sunt importante atunci când vine vorba de dezvoltarea unei strategii Forex care funcționează cu adevarat.
Да имате очаквания е важно, щом става въпрос за разработването на Forex стратегия, която наистина работи.

Acest meci Cloudbet vs Llama Affiliates match-up afișează o potrivire strânsă atunci când vine vorba de soluțiile oferite.
Това съвпадение Cloudbet срещу Llama Affiliates съвпада, когато става въпрос за предлаганите решения.

Gâscă prăjită, varză roșie, găluște- atunci când vine vorba de bărbați, Crăciunul este tot despre bunăstarea culinară.
Печена гъска, червено зеле, кнедли- когато се свежда до мъжете, Коледа е всичко за кулинарното благополучие.

Nu puteți conecta un domeniu personalizat și vor apărea anunțuri pe toate paginile, ceea ce reprezintă o problemă mare atunci când vine vorba despre paginile de promovare.
Не можете да се свържете с персонализиран домейн и ще има реклами по всичките ви страници, което е голям проблем, щом става въпрос за целеви страници.

Fost peste Weller despre lipsa lui de judecată Atunci când vine vorba de Jane, dar adevărul este, Am fost vinovat de același lucru.
С всичко около Уелър и липсата му на преценка, когато опре до Джейн, но истината е, че аз съм виновен за същото.

Cu toate acestea, rareori se întâmplă ca o persoană care nu ar avea un deficit atunci când vine vorba de ingredientele menționate.
Въпреки това, рядко се случва, че човек, който няма да има недостиг, когато става дума за споменатите съставки.

În continuare factor important atunci când vine vorba de Bitcoin comparație cazinou afiliat implică metodele de plată și programul.
Следваща важен фактор, когато става въпрос за Bitcoin сравнение казино филиал включва начините на плащане и график.

Am avut două vieți să îndure cu care scorpie conniving, și Am învățat că, atunci când vine vorba de Val nu te de partea ei rău.
Трябваше да изтърпя 2 човешки живота с такава опърничева жена и се научих, че когато се опре до Вал не заставаш на нейната лоша страна.

Centurile de siguranţă reprezintă prima linie de apărare atunci când vine vorba de protejarea persoanelor aflate în autovehicul în cazul unui accident.
Предпазните колани са първата защитна линия, когато се стигне до опазване на хората при катастрофа.

Iată câteva sfaturi utile pe care le-ar putea întotdeauna să invoce atunci când vine vorba de a pierde în greutate, înainte de a deveni gravidă.
Ето няколко полезни съвети, които бихте могли винаги да разчитат на, когато става въпрос за загуба на тегло, преди да забременеете.

Există posibilitatea să nu fiți familiari cu termenul “fermentat”- cel puțin atunci când vine vorba de un mod sănătos de a trăi- dar ce spuneți despre probotioce?
Може и да не сте наясно с думата'ферментирал'- поне не, когато става въпрос за здравословен начин на живот- ами пробиотик?

Instrumentul Varikosette poate deveni asistentul principal atunci când vine vorba de varice, și toate datorită proprietăților sale unice:.
Инструмент за Varikosette може да се превърне в основен помощник когато става въпрос за разширени вени, и всичко това благодарение на уникалните си свойства:.