Какво е " AU INSISTAT " на Български - превод на Български

• настояват
• твърдят
• настояваха
• настоявали
• настояваше

Примери за използване на Au insistat на Румънски и техните преводи на Български

Dar au insistat.
Но те настояха.

Dar acţionarii au insistat.
Но акционерите настояха.

Au insistat un profit mic.
Те настояха за малка печалба.

Chinezii au insistat.
Китайците настояха.

Nu au insistat în privinţa asta?
Не са ли настоявали за това?

Le-am spus, dar au insistat.
Казах им, но те настояват.

Au insistat să achitămimediat”.
Аз настоях да си платим веднага.

Trebuie să vii, au insistat!
Трябва да дойдеш. Те настояват!

Au insistat să-mi păzească spatele.
Те настояха да ми пазят гърба.

Când au aflat… au insistat să fac avort.
Когато разбраха… искаха да направя аборт.

Au insistat să vadă operaţiile, d-le.
Те настояха да разгледат залата, сър.

Baader şi Ensslin probabil că au insistat în asta.
Баадер и Енслин вероятно затова са настояли.

De ce au insistat sa mearga impreuna?
Защо те настояват да се явят заедно?

Am spus că nu vreau mare zarvă, dar ei au insistat.
Казах им, че не искам голяма врява, но те настояха.

Au insistat să invităm o cântăreaţă pentru primul dans.
Настояха за гост-певец за първият им танц.

Cei de la universitate au insistat că nu e nicio problemă.
Но от университета все повтаряха, че всичко е наред.

Au insistat că tot lichidul furat era în camion.
Убедени са, че всичкият откраднат отпадък е бил в камиона.

Ei(n. r.- FIA şi echipele) au insistat pentru aceste motoare noi.
Те(ФИА и отборите) настояваха за тези нови двигатели.

Au insistat că tatăl ei nu se ridică la nivelul aşteptărilor.
Те подчертаха, че баща й не е от нашата черга.

Dar, niște prieteni au insistat să mă înscriu la o agenție.
По това време приятели от лицея не преставаха да настояват да се запиша към някоя агенция.

Au insistat să vină înapoi după tine, Indiferent ce!
Те настояваха да се върнем за теб, независимо от всичко!

Dar, agentul meu și producătorii mei au insistat, așa că am dat în sfârșit.
Но агентът ми и моите производители настояваха, затова най-накрая се предадох.

Aceştia au insistat că acţiunile lor au fost legale.
И бяха категорични, че действията им са изцяло законни.

Brunson și oficialii americani au insistat că este nevinovat de toate acuzațiile.
Брансън и официалните американски представители настояваха, че той е невинен по всички обвинения.

Au insistat. Nathan a mers direct la comunitate.
Те настояваха и Нейтън се обърна директно към обществеността.

Dar părinţii mei au insistat să vin ca să pot aduce acasă nişte răspunsuri.
Но родителите ми настояха да дойда тук и да им занеса някои отговори.

Au insistat că locul meu e aici, să am grijă de echipamente.
Настояха, че мястото ми е тук, да поддържам екипировката.

Politistii au insistat ca ma insel dar cand am cautat corpul.
Полицията твърдеше, че греша. Но когато погледнах трупа.

Joe au insistat ca nici unul din aceasta a fost realizate de el?
Джо настояваше ли, че нито едно от това е негово дело?

Hathorii au insistat să difuzăm aceste informaţii cât mai repede posibil.
Хаторите настояват да публикуваме тази информация и да я разпространим колкото е възможно по-бързо.