Какво е " CÂND EA A MURIT " на Български - превод на Български

• когато тя умря
• когато тя почина

Примери за използване на Când ea a murit на Румънски и техните преводи на Български

Când ea a murit.
Когато тя умря.

Cât de aproape erai când ea a murit?
Близо ли беше, когато тя умря?

Când ea a murit a fost eliberat.
Когато тя умря, той беше освободен.

Cum aţi făcut faţă când ea a murit?
Как се справи, когато си отиде?

Şi când ea a murit, a înlocuit-o cu Tara.
И когато умряла, той я заменя с Тара.

Nu ai fost acolo când ea a murit!
Ти не беше тук, когато тя почина!

Când ea a murit, acel om a plecat cu ea..
И когато тя умря, този човек си отиде с нея.

Stăteam la coadă la un hamburger, când ea a murit.
Чаках за хамбургер, когато тя почина.

Dar când ea a murit, am aflat cine era de fapt.
Но когато тя умря, разбрахме какъв е бил всъщност.

Prindeţi-l cu locul în care era când ea a murit.
Притисни го да каже къде е бил, когато е убита.

Când ea a murit, tânărul Adolf a fost zdrobit de durere.
Когато тя починала Адолф бил пречупен от скръб.

El stătea cu indienii navajo când ea a murit de vărsat.
Той живееше с навахите, когато тя умря от шарка.

Când ea a murit subit, am avut şansa de a fi Laura.
И когато тя умря, аз имах шанса да съм Лора.

Aţi văzut-o pe Vanessa între accident şi când ea a murit?
Виждал ли сте Ванеса между катастрофата и кончината й? Да?

Când ea a murit, a îngropat talismanul alături de ea..
Когато починала, той го е погребал заедно с нея.

Îţi aminteşti de canapeaua roz din noaptea când ea a murit, nu din noaptea de la petrecere.
Ти помниш дивана от нощта, когато тя умря, не онзи от партито.

Si când ea a murit nu a reusit să-i dea drumul.
И когато тя е умряла, не е могъл да я остави да си отиде просто така.

Aceasta este o copie a scrisorii pe care soţul lui Marilyn a trimis-o tuturor prietenilor ei când ea a murit.
Това е копие на писмото, което съпругът на Мерилин изпрати до всички нейни приятели, когато тя умря.

Când ea a murit, stăpânul a dat ordin să fie închisă pentru totdeauna.
След като тя почина, господарят заповяда да я заключат завинаги.

A fost foarte, foarte trist când ea a murit… Aşa de trist că a trebuit să plece.
Много се натъжил, когато тя умряла, затова му се наложило да замине.

Când ea a murit Clef a încetat să mai cânte şi doar stătea acolo în camera lui singur.
Когато тя почина, Клеф престана да свири и само седеше в стаята си.

Iar când ea a murit el nu a mai avut pe nimeni, aşa că l-am luat la mine în casă şi l-am crescut.
Когато тя умря, а той си нямаше никого, просто го приютих.

Când Li a murit, n-am putut s-o găsesc pe Mei.
Когато Ли умря, не можех да открия Мей.

Când El a murit?
Когато е умрял?

Când el a murit, a ajuns la mine.
Когато той почина, дойде при мен.

Doar dacă era acolo când el a murit.
Освен ако не е бил там, когато е умрял.

Să spunem că încă mai sângera când el a murit.
Ще го кажа така: Още е кървял, когато е умрял.

Mike i-a luat locul tatălui meu când el a murit.
Но Майк, зае мястото на баща ми като почина.

Tu erai singură cu tata când el a murit.
Само ти си била с татко, когато е умрял.

Şi acea tornadă, a avut loc în noaptea când el a murit?
А това торнадо трябва да е било през нощта, когато е умрял?