Какво е " CÂND SE TREZEȘTE " на Български - превод на Български

• когато се събуди
• когато се събужда
• когато е буден

Примери за използване на Când se trezește на Румънски и техните преводи на Български

Când se trezește, o ridic.
Щом се събуди, я вземам.

Spune-mi când se trezește.
Кажете ми, като се събуди.

Când se trezește Clujul?”?
Но Кундалини кога се събужда?

Anunță-mă când se trezește.
Кажете ми когато се събуди.

Când se trezește, vă vom explica totul la ea.
Когато се събуди ще ѝ обясним всичко.

O să-l întreb când se trezește.
Ще го питам като се събуди.

Când se trezește, în sfârșit este un adevărat băiat.
Когато се събуди, накрая е истинско момче.

Va trebui să-l întreb când se trezește.
Попитай го, когато се събуди.

Și apoi, când se trezește, atunci.
А когато се събуди.

Trebuie doar să-mi spui când se trezește.
Кажи ми когато той се събуди.

Când se trezește, o să-ți spună unde să mergi.
Като се събуди, ще ти каже къде иска да я откараш.

Te sunăm când se trezește.
Ще ти се обадя, когато се събуди.

El va avea unul dracu 'de o durere de cap când se trezește.
Адски ще го цепи главата като се свести.

Când se trezește, își dă seama că este oarbă.
Когато се събуди, жената открива, че е сляпа.

Te voi suna când se trezește.
Ще ти се обадя, когато се събуди.

Iar când se trezește, veți fi uimitor de fericiți.
И когато то се събуди, вие ще сте неземно щастливи.

Simt că ar trebui să fie aici când se trezește.
Мисля, че трябва да бъда тук, когато се събуди.

Când se trezește, Mary, va veti simti diferit.
Когато се събуди, Мери, ще се почувстваш различно.

Ei bine, el nu va fi foarte fericit când se trezește.
Е, няма да е много щастлив като се събуди.

Dar când se trezește, el pune toată lumea la culcare.
Но когато се събуди, той слага всички останали да спят.

Nu ar deranja fiind acolo când se trezește.
Не би имал нищо против да бъда там, когато се събуди.

Când se trezește, se află într-o Apocalipsă zombie.
Когато се събужда, той се озовава в един постапокалиптичен свят на зомбита.

El o să dorința el nu a fost când se trezește.
Ще му се иска да не беше, когато се събуди.

Când se trezește, repetă interdicția de a nu forța dragostea.
Като се събужда тя повтаря възгласа си да не се насилва любовта преждевременно.

Se întinde mulțumit când se trezește dimineața?
Радостен ли сте, когато се събуждате сутрин?

Știi, mă întreb dacă o să mai recunoști când se trezește.
Знаеш ли, чудя се дали тя въобще ще те разпознае, когато се събуди.

Când se trezește, este foarte recunoscător pentru pisica care ia salvat viața.
Когато се събужда, той е много благодарен за котката, която спаси живота му.

O persoană se simte mai rău când se trezește dimineața.
Човек се чувства по-зле, когато се събужда сутрин.

Când se trezește și plânge, folosesc o cârpă călduță pentru a-mi șterge transpirația și o spală uscată".
Когато се събуди и плаче, използвам хладка кърпа, за да избърша потта му и да го изсуша.".

Ar trebui să se întoarcă la spital, fie acolo când se trezește.
Аз трябва да се връщам в болницата, да съм там, когато се събуди.