Какво е " CARE A CAUZAT " на Български - превод на Български

• която е причинила
• която е предизвикала
• което причинява
• които предизвикват
• която причини
• която доведе
• които са причинили
• които са довели

Примери за използване на Care a cauzat на Румънски и техните преводи на Български

Același material care a cauzat.
Същият материал, който причинява.

Js care a cauzat o eroare de logare.
Js, които предизвикват грешка сеч.

Determinarea factorului care a cauzat boala.
Определяне на фактора, който е причинил болестта.

Băiatul care a cauzat accidentul era băut.”.
Момчето, което предизвика злополуката е пияно.

Ceea ce înseamnă că timpul este cel care a cauzat diferențele.
Това означава, че времето е това, което причинява разликите.

Eu sunt cel care a cauzat aceste probleme.
Аз съм този, който предизвика тези проблеми.

Deseori, există un miros caracteristic al substanței care a cauzat arsura.
Често има характерна миризма на веществото, което причинява изгарянето.

Sunteți geniu care a cauzat aceasta problema.
Геният", който причини всичко това.

Gât tampon va ajuta la determinarea tipului de infectie care a cauzat boala.
Гърло тампон ще помогне да се определи вида на инфекцията, която е предизвикала заболяването.

Si sunetul care a cauzat simptomele voastre nu e aici.
И сигналът, които причинява тези симптони не е тук.

Şi are o crestătură lateral care a cauzat pierdere de sânge.
Има отворена рана, която е довела до загубата на много кръв.

Tu esti cea care a cauzat toate nenorocirile din familia noastra.
Ти си човекът, който създаде всичките проблеми в семейството ни.

Deci, a fost de stupi care a cauzat închide.
Това са кошерите, които предизвикват спиране.

Omul care a cauzat atâta senzaţie… la jocul de ieri nu este un erou.
Човекът, който причини толкова вълнения… на играта вчера не е герой.

Iti amintesti nano-virusul care a cauzat acel anevrism fatal?
Помниш ли нановируса, който причиняваше аневризми?

Agentul american care a cauzat moartea tuturor persoanelor mele iubite!
Американският агент, който причини смъртта на всички, които обичах!

Îl voi găsi pe spionul trădător care a cauzat moartea surorii mele!
Аз ще намеря копелето шпионин, който причинило смъртта на сестра ми!

Orice agent care a cauzat Vorlix-ul a disparut, dar efectele lui erau pandemice.
Агентът, който причини Ворликса изчезна, но последиците му бяха пандемични.

Decât dacă e ceva congenital, care a cauzat amputarea în uter?
Освен ако не е по рождение, нещо което причинява ампутация в утробата?

Eliminați alergenul care a cauzat răspunsul imun inadecvat al organismului.
Елиминирайте алергена, който е причинил неадекватния имунен отговор на организма.

Terapia cauzală direcționat către agentul care a cauzat boala si scopurile.
Причинна терапия насочена към агента, които предизвикват заболяването и цели.

Această taxă este ceva care a cauzat o mulţime de consternare pentru proprietarii de afaceri.
Тази такса е нещо, което е причинило много ужас за бизнес собственици.

Walter a creat o maşinărie care a cauzat o implozie temporală.
Уолтър създаде машина, която причиняваше времево разцепване.

În contemporan, în care a cauzat înregistrãrile vânzãrilor.
В настоящия, в който той е причинил записите на продажбите.

Aceasta înseamnă încredere înaltă, care a cauzat publicului filmul"Reader".
Това означава високо доверие, което причини на аудиторията филма"Читалня".

Tratamentul bolii care a cauzat o scădere a imunității.
Лечение на заболяването, което е довело до намаляване на имунитета.

Nimic ca comportamentul neregulat care a cauzat DRNs să fie amintit.
Нищо подобно на променливото държание, което е било причината да върнат ДРН-ните обратно.

În cea actualã, în care a cauzat înregistrãri de vânzãri.
В настоящия, в който той е причинил записите на продажбите.

Acesta este acceleratorul care a cauzat focul să ardă aşa fierbinte şi rapid.
Това е катализатора, който е причината пожара да гори толкова горещо и бързо.

A rezultat aceasta imagine care a cauzat numeroase proteste publice la acel moment.
Излезе този образ, който предизвика огромни обществени протести по онова време.