Какво е " CELE MAI MARI PROBLEME " на Български - превод на Български

• най-големите проблеми
• най-големите предизвикателства
• най-големи проблеми
• най-много проблеми
• най-сериозните проблеми
• най-тежките проблеми

Примери за използване на Cele mai mari probleme на Румънски и техните преводи на Български

Cine pune acum cele mai mari probleme?
Кой е най-големият проблем сега?

Ia act de faptul că Curtea de Conturi nu menționează în ce stat membru sau în ce domeniu a constatat cele mai mari probleme;
Отбелязва, че Сметната палата не посочва в кои държави членки или в кои области възникват най-големи проблеми;

Francezii îi pun cele mai mari probleme.
Французите ще ни създават най-много проблеми.

Rezolva cele mai mari probleme cu cursul de formare Togaf.
Решаване на най-големите проблеми с обучението по Togaf.

Care sunt aspectele sensibile care genereaza cele mai mari probleme;
Кои са критичните точки, които създават най-много проблеми.

E una din cele mai mari probleme ale oamenilor din oraş.
Това е един от най-сериозните проблеми в града.

Sărăcia reprezintă în zilele noastre una din cele mai mari probleme ale omenirii.
Бедността е един от най-тежките проблеми на човечеството днес.

Şi care-s cele mai mari probleme pe care le întâlniţi la cupluri?
И какви са някои от най-големите проблеми, на които попадате с двойките?

Scăderea natalității este una dintre cele mai mari probleme cu care….
Приспиването на новородено е едно от най-големите предизвикателства, пред които….

Una din cele mai mari probleme pe şoselele din România o reprezintă viteza.
Един от най-сериозните проблеми по българските пътища е скоростта.

Iar aceasta este una dintre cele mai mari probleme ale lui Spartacus.
И това е една от най-големите проблемите на Спартак.

Una dintre cele mai mari probleme cu care se confruntă voluntarii din BiH este lipsa unui cadru legal.
Едно от най-големите предизвикателства, пред които се изправят доброволците в БиХ, е липсата на правна рамка.

Aş dori să spun câteva cuvinte despre cele mai mari probleme din acest moment, România şi Bulgaria.
Искам да кажа нещо относно нашите най-големи проблеми- Румъния и България.

Printre cele mai mari probleme care o mulțime de oameni experienta ca se misca cu privire la dieta lor de pierdere în greutate este poftele.
Сред най-големите проблеми, които много хора опит като те се движат по отношение на тяхната диета за отслабване е глад.

Fiind anxietate este una dintre cele mai mari probleme cu care se confruntă toată lumea.
Като тревожност е един от най-много проблеми пред които са изправени всички.

Una dintre cele mai mari probleme pentru mulţi suferinzi tinitus este sentimentul că sunt singuri şi că nimeni altcineva nu intelege ceea ce se întâmplă prin intermediul.
Един от най-големите проблеми на много шум в ушите страдащите е чувството, че те са сами и че никой друг не разбира това, което става чрез.

Domnule Olaru, cum credeţi, care sunt cele mai mari probleme ale sistemului medical din Moldova?
Г-н Ангарски, откъде идват най-тежките проблеми в здравната ни система?

Una dintre cele mai mari probleme cu produse de dieta este că ele tind să fie scumpe, mai ales cei care vin cu mare promite.
Един от най-големите проблеми с диетични продукти е, че те са склонни да бъдат скъпи, особено тези, които идват с големи обещания.

Nu este nici un secret faptul că lucrul în bucătărie aduce cele mai mari probleme atunci când vine vorba de curățenie.
Не е тайна, че работата в кухнята носи най-много проблеми, когато става дума за почистване.

Una dintre cele mai mari probleme a autorităţilor este identificarea cadavrelor.
Едно от най-големите предизвикателства за властите е идентифицирането на телата.

Companiile debutante sunt întotdeauna cele care întâmpină cele mai mari probleme în obţinerea unui împrumut bancar.
Новосъздадените предприятия винаги имат най-големи проблеми с получаването на кредити.

Una dintre cele mai mari probleme ale omului este fixarea sa asupra propriei persoane.
Едно от най-големите предизвикателства за човека е да се справи със собственото си его.

În acest domeniu, îmbunătăţirea climatului de investiţii din ţară, în prezent una din cele mai mari probleme, va beneficia de cel mai mare sprijin.
В този район подобряването на инвестиционния климат, един от най-сериозните проблеми, ще получи най-значителна поддръжка.

Domnul ISUS a avut cele mai mari probleme cu oamenii religioşi ai vremii Sale.
Едни от най-големите конфликти на Исус бяха с религиозните хора на Неговото време.

Una din cele mai mari probleme cu care se confruntă echipajele de intervenţie sosite la locul unui accident este accesul la ocupanţii autovehiculelor atunci când uşile sunt încuiate.
Едно от най-големите предизвикателства с които се сблъскват спасителните екипи при инцидент е изтеглянето на пътниците в случай че вратите са заключени.

Corupţia şi reforma judiciară rămân cele mai mari probleme ale Croaţiei pe calea către aderarea la UE.
Корупцията и съдебната реформа остават най-големите предизвикателства пред Хърватия по пътя й към членство в ЕС.

Una dintre cele mai mari probleme ale picioarelor feminine este plasa vasculară, care strică aspectul și indică începutul dezvoltării venelor varicoase.
Един от най-големите проблеми на женските крака е съдовата мрежа, която разваля външния вид и показва началото на развитие на разширени вени.

Dar el este cel care oferă cele mai mari probleme gospodinelor și proprietarilor de dulapuri mari..
Но той е, който дава най-големи проблеми на домакини и собственици на големи гардероби.

În același timp, cele mai mari probleme este tocmai de livrare, care este asociat cu construirea unei tehnologii eficiente preț/ performanță.
В същото време най-големите проблеми е именно доставка, която е свързана с изграждането на една ефективна технология цена/ производителност.