Какво е " CERCETARII " на Български - превод на Български

• изследвания
• проучването
• научноизследователска
• изследователската
• изследванията
• изследване
• изследването

Примери за използване на Cercetarii на Румънски и техните преводи на Български

Stergerea cercetarii noastre.
Който изтрива нашите изследвания.

Pentru ca a fost o parte a cercetarii.
Защото това беше част от проучванията.

Efectuarea cercetarii este Dr. Garth Terry.
Провеждащият научните изследвания е д-р Гарт Тери.

Jocul este forma cea mai inalta a cercetarii.”.
Играта е най-високата форма на изследване“.

Promovarea cercetarii si dezvoltarii tehnologice;
Насърчаване на изследването и технологичното развитие;

Sunt seful departamentului de stiinte… si… si… Cercetarii.
Аз съм главният учен… и… проучвания.

Pro si contra cercetarii celulelor stem.
Предимства и недостатъци на изследванията на стволови клетки.

Acestea sunt doar o parte din concluziile cercetarii.
Това е само част от заключенията на проверката.

Din moment ce subiectul cercetarii e uman, are grave probleme etice.
Съществуват морални норми, щом обектът на изследване е човек.

Iata ce de lucruri ajungi sa faci în numele cercetarii.
Нещата, които трябва да направиш в името на изследването.

De Ministerul Educatiei si Cercetarii Stiintifice si.
От Министерството на Образованието и Научните изследвания.

Animalelor vii utilizate pentru cercetare sau destinate cercetarii.
Живи животни, използвани или предназначени за научни изследвания.

Jocul este forma cea mai inalta a cercetarii”, spunea Albert Einstein.
Играта е най-високата форма на изследване” е казал Алберт Айнщайн.

Scopul propus este concretizat de urmatoarele sarcini ale cercetarii:.
Заложената цел се конкретизира със следните задачи на изследването:.

Testele cercetarii au fost publicate in Journal of Urology brazilian.
Тестове от изследването са публикувани в бразилския вестник урология.

Și va rămâne pe partea de sus a cercetarii pentru un leac.
Също така ще участвам в разработка на лек за състоянието ти.

Notitele cercetarii, dosarele ei pentru carte, toate sunt intacte.
Бележките ѝ от проучването, документите за книгата и, всичко е непокътнато.

Obtinerea faptelor concrete: locul cercetarii in psihoterapie.
Фактите: мястото на научното изследване в психотерапията.

In timpul cercetarii, unul din submarinele noastre foxtrot a fost dat disparut.
По време на претърсването, една от F-клас подводниците ни изчезна.

Aceasta punte este alocata cartografierii stelelor, cercetarii biologice si astrofizicii.
Това е палубата на отделите по звездна картография, биологични изследвания и астрофизика.

Incurajarea cercetarii naturii, caracteristicilor si utilizarii inteligentei.
Да насърчава изследванията на естеството, особеностите и използването на интелигентността.

Nou proiect-pilot privind accesul liber la rezultatele cercetarii in domeniul mediului.
Нов пилотен проект за открит достъп до резултатите от изследвания в областта на околната среда.

Rezultatele cercetarii au fost publicate in jurnalul Biosensors and Bioelectronics.
Посветена на резултатите от изследването, е публикувана в сп.„Biosensors and Bioelectronics”.

Aceste polaritati clasice se pot transfera fara îndoiala si asupra rezultatelor cercetarii cerebrale.
Тези класически полярности спокойно могат да се отнесат и към резултатите от изследването на мозъка.

Conform cercetarii, chiar si mirosul de piper stimuleaza organismul pentru a reduce greutatea.
Според изследванията, дори миризмата на пипер стимулира организма да се намали теглото.

Obiectivul tematic nr. 1- Consolidarea cercetarii, a dezvoltarii tehnologice si a inovarii.
Тематична цел 1: Засилване на научноизследователската дейност, технологичното развитие и иновациите.

Conform cercetarii, una din trei femei care ia pilulele anticonceptionale sufera de depresie.
Според изследвания, една от трите жени, които взема противозачатъчни хапчета претърпява депресия.

Alte masuri pentru stimularea cercetarii si inovarii si antreprenoriatului in IMM-uri.
Други мерки за стимулиране на научноизследователска дейност, иновациите и предприемачеството в МСП.

Finantarea cercetarii si inovarii va fi mai concentrata pe abordarea provocarilor globale.
Финансирането на научни изследвания и иновации ще се фокусира по-ясно в посрещането на глобалните предизвикателства.

Stimularea creativitatii cercetarii de baza prin competitia intre diferite echipe la.
Стимулиране творчеството на фундаменталните изследвания чрез конкуренция между екипите на европейско ниво.