Какво е " CEREREA SA " на Български - превод на Български

• искането си
• молбата му
• заявлението си
• заявката му
• неговото приложение
• търсенето си
• жалбата му
• негово желание
• си запитване
• му молба

Примери за използване на Cererea sa на Румънски и техните преводи на Български

La cererea sa.
По негова молба.

El nu a prezentat un motiv pentru cererea sa.
Той не посочи причини за своето искане.

Cererea sa va fi împlinită.
Молбата ви ще бъде изпълнена.

Sucomba la cererea sa în fiecare.
Да се подчиним на всяко негово искане.

Cererea sa a fost satisfacuta imediat.
Молбата й веднага е удовлетворена.

Este vorba de instrumentare cererea sa.
Става въпрос за разследване на твърдението му.

Cererea sa a fost acceptată la Harvard.
Нейната кандидатура била приета в Харвард.

Dar fii atent și precaut în cererea sa.
Но бъдете внимателни и предпазливи при неговото прилагане.

Cererea sa este solidă, ca şi a fiul tău.
Претенциите му са толкова основателни, колкото и на сина ти.

Comisia de la biserică a aprobat cererea sa de refugiat.
Е, комитета на църква одобри иска му за бежанец.

Cererea sa de la sală are trecută o cutie poştală.
Регистрацията му в салона дава само пощенска кутия.

Ruzek a fost detaliate într-o misiune sub acoperire, la cererea sa.
Рузек е на мисия под прикритие по негово желание.

La cererea sa, a fost îngropat în această mănăstire.
По негово желание е погребан точно в този манастир.

Amiralitatea vă mulţumeşte pentru răspunsul rapid dat la cererea sa.
Благодарим, че така бързо откликнахте на молбата ни.

În cererea sa de covor de servicii pe termen se dublează.
В своето заявление термин услуга килим удвоява.

News Poporului prezintă cererea sa liberă pentru Android.
Народният News представя безплатно неговото приложение за Android.

La cererea sa, a fost înmormântat în costum național.
По негово желание е погребан в четническата му униформа.

Dacă nu își asumă responsabilitatea, cererea sa de divorț va fi respinsă.
Ако те не сторят това молбата им за развод се отхвърля.

Creditorul a furnizat numărul(numerele) contului(conturilor) în cererea sa?
Кредиторът посочил ли е номера на сметките в молбата си?

Air Force a primit cererea sa, în primul război mondial.
ВВС получава първото си приложение в Първата световна война.

Episcopii sârbi se vor reuni pentru a dezbate cererea sa.
Всички сръбски митрополити ще се съберат, за да обсъдят неговото искане.

Cererea sa de azil a fost ce-i drept analizată destul de rapid de autorităţi.
Неговата молба за убежище поне била разгледана сравнително бързо.

Totuşi, se bazează şi pe importuri pentru a satisface cererea sa de alimente.
Но тя разчита и на вноса, за да задоволи търсенето си на храни.

În cererea sa, urmați instrucțiunile, atunci rezultatul așteptat este garantată;
В исковата си молба, следвайте инструкциите, след това очакваният резултат е гарантиран;

Aceasta a ameninţat că va boicota votul dacă cererea sa va fi respinsă.
Тя заплаши, че ще бойкотира гласуването, ако искането й бъде отхвърлено.

În cererea sa, Comisia trebuie să prezinte motivele pentru care se efectuează controlul suplimentar.
В своята молба Комисията посочва основанията за допълнителния контрол;

În acest scop, aceasta notifică Guvernului luxemburghez cererea sa.
За тази цел тя уведомява правителството на Люксембург за своето искане.

Cererea sa de utilizare a unei mașini antiglonț fusese refuzată de autoritățile pakistaneze.
Неговото искане за брониран автомобил е било отхвърлено от пакистанските органи.

Uniderm are un feedback pozitiv cu privire la cererea sa pentru tratamentul psoriazisului.
Uniderm има положителна обратна връзка на неговото приложение за лечение на псориазис.

Surse din materiale specifice din clasa întâi la cererea sa de camioane europene.
High стандарти от първите клас материали, специфични за приложението му за Европейския транспорт.