Примери за използване на Cred că întotdeauna на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Cred că întotdeauna e asa.
Сигурно винаги е така.Deschiderea sufletului, nu cred că întotdeauna despre consecințele.
Откриване на душата, не винаги се мисли за последствията.Cred că întotdeauna am fost.
Май винаги съм бил тук.Nu ştiu, n-am încercat niciodată asta, eu doar… cred că întotdeauna mi-au plăcut… băieţii.
Не знам, не съм го правил досега. Просто… Мисля, че винаги съм харесвал.Cred că întotdeauna o voi face.
И мисля, че винаги ще е така.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
cred cã
crede -ma
ma crezicred oamenii
cercetătorii credcrede lumea
aşa crezicred ca acest lucru
crede toată lumea
cred la fel
Повече
Използване със наречия
decât crezinaiba crezisincer credașa credcrede când
il creziîntotdeauna credinca credcred chiar
te crezi deştept
Повече
Използване с глаголи
Dar atunci cred că întotdeauna a fost cauza mea.
Но след това аз мисля, че винаги е било моя кауза.Cred că întotdeauna te-am iubit.
Мисля, че винаги съм те обичал.Dar cred că întotdeauna a fost aşa.
Но предполагам винаги съм го знаела.Cred că întotdeauna am făcut-o.
Мисля, че винаги съм го обичала.Ei bine, cred că întotdeauna am știut s-ar întâmpla așa ceva.
Е, предполагам че винаги съм знаел, Cred că întotdeauna ştia când eram.
Мисля, че винаги е знаела, когато бях.Cred că întotdeauna va fi foarte importantă.
Мисля, че винаги ще бъде голям.Cred că întotdeauna am făcut ce trebuia.
Вярвам, винаги съм правила правилното.Cred că întotdeauna ai putea mai bine, nu?
Мисля, че винаги може и повече, нали?Cred că întotdeauna am crezut. .
Предполагам, че винаги съм го вярвала.Cred că întotdeauna a fost ceva între noi.
Мисля, че винаги е имало нещо между нас.Cred că întotdeauna despre sex când ești în jurul.
Cred că întotdeauna mi-a plăcut să tai lucruri.
Май винаги съм харесвала да режа разни неща.Cred că întotdeauna am avut-o, de când eram copil.
Мисля, че винаги го е имало, откакто бях дете.Cred că întotdeauna a fost greu de supravieţuit din artă.
Вярвам, че винаги е било сложно да се оцелява.Cred că întotdeauna am avut o teamă teribilă de moarte.
Предполагам, че винаги съм се страхувала от това.Cred că întotdeauna am interpretat greşit cuvântul ăsta.
Мисля, че винаги съм разбирала погрешно тази фраза.Da, cred că întotdeauna despre asta… acel moment am avut.
Знаеш ли, винаги мисля за това… време което имахме.Cred că întotdeauna altcineva a făcut-o în locul meu.
Предполагам, че винаги някой друг го е правил за мен. Да.Cred că întotdeauna am vrut să fiu ca ei, indiferent ce.
Явно винаги съм искала да бъда такава, без значение как.Cred că întotdeauna găsim timp pentru lucrurile importante.
Смятам, че винаги можем да намерим време за важните неща.Cred că întotdeauna am avut o pasiune pentru un bărbat mai în vârstă.
Предполагам, че винаги съм си падала по по-възрастни мъже.Cred că întotdeauna a fost acolo, adânc înăuntru, încă din acea noapte.
Мисля, че винаги е било там, дълбоко вътре, от тази нощ.Cred că întotdeauna ţi-ai dorit să fiu o femeie complet diferită.
Винаги съм мислила, че искаш да бъдеш със съвсем друг тип жена.Eu cred că întotdeauna am nevoie să împacheteze lucrurile astea, și se încheie cu o valiza încărcată cu sticle mici de hotel.
Аз винаги мисля, че трябва да се опаковат тези неща, и в крайна сметка с един куфар заредена с малки хотелски бутилки.
