Какво е " DATE EȘANTION " на Български - превод на Български

• примерни данни

Примери за използване на Date eșantion на Румънски и техните преводи на Български

Date eșantion pentru Power Pivot.
Примерни данни за Power Pivot.

Creați tabelele și adăugați câteva înregistrări de date eșantion.
Създайте таблиците и добавете няколко записа с примерни данни.

Noastre de date eșantion are acest tip de relație.
Нашите примерната база данни има този тип отношения.

Creați tabelele și adăugați câteva înregistrări de date eșantion.
Създаване на таблици и добавяне на няколко записа на примерни данни.

Un loc foarte bun pentru a începe este cu Date eșantion pentru Power Pivot, disponibil la site-ul web CodePlex.
Чудесно място да започнете е с Примерни данни за Power Pivot, налични в уеб сайта на CodePlex.

Atunci când inserați o diagramă în Word sau PowerPoint, deschide o foaie de Excel care conține un tabel de date eșantion.
Когато вмъквате диаграма в Word или PowerPoint, се отваря лист на Excel, който съдържа таблица с примерни данни.

Puteți utiliza baza de date eșantion Northwind Traders ca un instrument pentru a vă ajuta să învețe de acces 2000.
Можете да използвате базата данни на пробата Northwind Traders като инструмент за да ви помогне да научите Access 2000.

Pentru informații despre date de firmă eșantion, consultați despre Adventure Works și baza de date eșantion pentru firme.
За информация относно примерната бизнес база данни вижте за Adventure Works и примерната бизнес база данни.

Notă: Șablonul Northwind conține date eșantion pe care va trebui să le eliminați, înainte să utilizați baza de date..
Забележка: Шаблонът Northwind съдържа примерни данни, които трябва да премахнете, преди да използвате базата данни..

Pentru a vedea ce vă selector de dată va arăta cu real text din aceasta, faceți clic pe Date eșantion în meniul Vizualizare.
За да видите как ще изглежда вашата контрола за избор на дата с действителен текст вътре в него, щракнете върху Примерни данни в менюто изглед.

Apare o eroare atunci când încercați să instalați date eșantion utilizând limbile finlandeză(1035), maghiară(1038), sau norvegiană(1044).
Грешка при опит за инсталиране на примерни данни с помощта на езика на английски(1035), унгарски(1038), или норвежки(1044).

Pentru a vedea cum va arăta controalele dintr-o secțiune repetabilă cu textul real, faceți clic pe Date eșantion în meniul Vizualizare.
За да видите как ще изглеждат контролите във вашата повтаряща се секция с действителния текст в тях, щракнете върху Примерни данни в менюто изглед.

Iată aceleași date eșantion utilizată în tutorialul Power Pivot și în exemplele din multe dintre subiectele de referința Data Analysis Expressions(DAX).
Това е една и съща примерни данни, използвани в Power Pivot ръководството а в примерите в много от темите за препратка към изрази за анализ на данни(DAX).

Dacă aveți deja datele dintr-un alt tabel, să copiați datele din acel tabel și apoi lipiți-l peste date eșantion.
Ако вече имате вашите данни в друга таблица, можете да копирате данните от тази таблица и да ги поставите върху примерните данни.

Acest articol descrie cum să comparați două tabele pentru a identifica datele corespunzătoare și furnizează date eșantion pe care le puteți utiliza cu procedurile date drept exemplu.
Тази статия описва как да сравните две таблици, за да намерите съвпадащите данни, и предоставя примерни данни, които можете да използвате с примерните процедури.

Dacă InfoPath găsește un tip de element necunoscută în fișierul WSDL, InfoPath utilizează date eșantion pentru a determina definiția tipul de element necunoscută și apoi adaugă câmpurile corespunzătoare și grupurile la sursa de date secundară.
Ако InfoPath открие непознат тип елемент в WSDL файла, InfoPath използва примерни данни, за да определи дефиницията на непознат тип елемент и след това добавя съответните полета и групи вторичен източник на данни..

Dacă sunteți familiarizat cu modelarea datelor în Excel și Power Pivot program de completare, probabil că doriți să începeți mashing-câteva date eșantion într-un registru de lucru imediat.
Ако сте начинаещ в моделиране в Excel и добавката Power Pivot на данни, вероятно искате да започнете смесването на някои примерни данни в работна книга веднага.

Bifați opțiunea Examinare date în panoul de activități din butonul Opțiuni, pentru a afișa primul rând de date ca date eșantion în lista de elemente, dacă ați importat date XML asociate cu asocierea XML, în sesiunea curentă de Excel.
Изберете опцията Визуализирай данните в прозореца на задачите от бутона Опции, за да покажете първия ред на данните като данни образец в списъка с елементи, ако импортирате XML данни, асоциирани с XML картата в текущата сесия на Excel.

Dacă sunteți familiarizat cu modelarea datelor în Excel și Power Pivot program de completare, probabil că doriți să începeți mashing-câteva date eșantion într-un registru de lucru imediat.
Ето статията на английски за бърза справка. Ако сте начинаещ в моделиране в Excel и добавката Power Pivot на данни, вероятно искате да започнете смесването на някои примерни данни в работна книга веднага.

Sfat: Datele eșantion sunt împachetate într-un singur fișier.
Съвет: Примерните данни са събрани в един.

Dacă utilizați datele eșantion, adăugați tabelul angajați la interogare.
Ако използвате примерните данни, добавете таблица служители към заявката.

Office Excel 2007 se deschide într-o fereastră separată și afișează datele eșantion pe o foaie de lucru.
Office Excel 2007 се отваря в отделен прозорец и показва примерни данни в работен лист.

În Excel, înlocuiți datele eșantion cu datele pe care doriți să le reprezentați grafic în diagrama.
В Excel заместете примерните данни с данните, които искате да изчертаете в диаграма.

Pentru mai multe informații despre datele eșantion, consultați obținerea datelor eșantion pentru tutorialele pentru DAX și modelul de date..
За повече информация за примерните данни вижте получаване на примерни данни за уроците за DAX и модел на данни..

De exemplu, atunci când lipiți datele eșantion Înscrieri la cursuri, denumiți foaia de lucru Înscrieri la cursuri.
Например когато поставите примерните данни от Записани курсове, дайте на работния лист името"Записани курсове".

C Dacă doriți să utilizați un program pentru foi de calcul spre a introduce datele eșantion, puteți omite următoarea secțiune.
C Ако искате да използвате програма за електронни таблици, за да въведете примерните данни, можете да пропуснете следващия раздел.

Dacă setarea dvs. regională utilizează alt simbol monetar, luați în considerare ajustarea câmpurilor și controalelor afectate înainte de a elimina datele eșantion.
Ако вашата езикова променлива използва различни валутен символ, трябва да обмислите коригиране на засегнатия полета и контроли, преди да премахнете примерните данни.

Prin urmare, datele eșantionului sunt considerate a fi reprezentative pentru situația industriei din Uniune.
Поради това се приема, че данните от извадката са представителни за състоянието на промишлеността на Съюза.

Pornirea bazei de date pentru prima oară Apare o casetă de dialog care vă permite să alegeți dacă păstrați datele eșantion sau le ștergeți, pentru a începe să introduceți date proprii:.
Показва се диалогов прозорец, който ви позволява да изберете дали да запазите примерните данни, или да ги изтриете, за да можете да започнете да въвеждате ваши собствени данни:..