Какво е " DIZOLVAT " на Български - превод на Български

• разтворен
• разтваря
• разпуснат
• разтваряне
• разложено
• разпуска
• разтрогната
• разтворена
• разтворени
• разтворено
• разпусната
• разтварят
• разпуснато
• разпуснати

Примери за използване на Dizolvat на Румънски и техните преводи на Български

Consiliul e dizolvat.
Съветът се разпуска.

Dizolvat în ulei de ajutor organic.
Разтворена в органични помощ масло.

Liber dizolvat, cu 8%.
Свободно разтворено, с 8%.

Parlamentul va fi dizolvat.
Да, парламентът ще бъде разпуснат.

Deci le-a dizolvat în lapte şi l-a hrănit pe câine cu ele?
Разтворил ги е в млякото и е нахранил кучето?

Declar întreg Consiliul dizolvat!
Обявявам Съвета за разпуснат!

Se pare că a fost dizolvat în sodă caustică.
Изглежда е разложено в луга.

Înaltul Comandament a fost dizolvat.
Висшето командване беше разпуснато.

Deci ar fi dizolvat orice ADN ce ar fi rămas.
Би трябвало да е разтворило всички следи от ДНК, които е оставил.

Din argintul coloidal dizolvat în apă.
От колоидно сребро, разтворено във вода.

Totul va fi dizolvat: pielea, părul, copitele, chiar şi coarnele.
Всичко ще бъде разтворено- кожа, грива, копита, дори рогата.

Parlamentul Moldovei trebuie dizolvat.
Парламентът на Молдова трябва да бъде разпуснат.

Parlamentul fusese dizolvat din nou. Preşedintele fugise.
Парламентът беше отново разпуснат, президентът беше избягал.

Parlamentul din Marea Britanie a fost dizolvat.
Парламентът във Великобритания бе разпуснат.

Nu trebuie divizat, zdrobit, dizolvat, supt sau mestecat.
Тя не трябва да се разделя, разтрошава, разтваря, смуче или дъвче.

A1130 Soluții corozive, conținând cupru dizolvat.
A1130 Употребени разтвори от байцване/ецване, съдържащи разтворена мед.

Un pachet este dizolvat într-un litru de apă fiartă și răcită.
Един пакет се разтварят в един литър преварена и охладена вода.

Partidul Comunist trebuie să fie dizolvat imediat.
Комунистическата партия трябва незабавно да бъде разпусната.

Dar grupul a fost dizolvat în 1914, în ajunul Primului Război Mondial.
Но групата е била разтрогната през 1914 преди I световна война.

Constituția a fost suspendată și partidele politice s-au dizolvat.
Отменена е конституцията, разпуснати са политическите партии.

Parlamentul catalan a fost dizolvat si convocate alegeri pe 21 decembrie.
Автономният парламент бе разпуснат и бяха насрочени избори на 21 декември.

Ia-o jumătate de lingură mică de trei ori pe zi, dizolvat în apă.
Вземете половин малка лъжичка три пъти на ден, разтворени във вода.

Acid sulfuric dizolvat departe de cele mai multe oasele mici în extremități.
Сярна киселина, разтворена далеч по-голямата част Малките кости на крайниците.

De asemenea, există o variantă de luare a untului dizolvat în lapte.
Също така, има вариант за вземане на разтворено масло в млякото.

Consiliul s-a dovedit ineficient, şi prin urmare este dizolvat.
Съветът се оказа напълно безполезен и по тази причина ще бъде разпуснат.

Dacă este necesar, medicamentul poate fi ușor dizolvat în apă curată.
Ако е необходимо, лекарството може да бъде леко разтворено в чиста вода.

Ziua 360 După cum te-a anunţat avocatul, Marele Juriu a fost dizolvat.
Както ви е информирал адвокатът ви, съдебните заседатели бяха разпуснати.

Se ia în calcul și varianta potrivit căreia cadavrul ar fi fost dizolvat în acid.
Появиха се и версии, че тялото е било разтворено в киселина.

Practic, consumatorii clasifica acest aditiv ca gustoase si bine dizolvat.
По принцип, потребителите класифицират тази добавка като вкусна и добре разтваря.

Apoi ușor cu ajutorul bastoane ștergeți instrumentul împreună cu dizolvat cuticulelor.
След това внимателно, с помощта на пръчки премахнете средство заедно с разтворена епидермиса.