Какво е " EFECTUÂND " на Български - превод на Български

• извършвайки
• извършване
• изпълнявайки
• провеждайки
• правейки
• чрез провеждане
• като
• извършват
• извършва
• провежда
• извършването

Примери за използване на Efectuând на Румънски и техните преводи на Български

Efectuând un experiment.
Провел е експеримент.

Identificați tipul de stimul, efectuând teste speciale.
Определете вида на стимула, правете специални тестове.

Com și efectuând o comandă nouă.
Bg и да направите нова поръчка.

Le satisface clienţii lor de navă de croazieră efectuând o scufundare speciale.
Те се погрижат за круизни кораба клиенти чрез провеждане на специални Гмуркане.

Efectuând exerciții speciale și masaj.
Изпълнявайки специални упражнения и масаж.

Detectarea utilizatorului efectuând modificări în foldere.
Откриване на потребителя чрез извършване на промени в папките.

Efectuând exerciții speciale și masaj.
Извършване на специални упражнения и масаж.

I-au sechestrat pe aceşti copii efectuând experienţe militare îngrozitoare.
Държат се с тези деца в съответствие с военните си сплашващи тактики.

Efectuând un amestec omogen, puteți adăuga vanilie.
Осъществяване на хомогенна смес, можете да добавите ванилия.

În povestea Sezonul 1 prezintă familia Cohen efectuând o remodelare extensivă în casa lor.
Сезон 1 представя семейството на Коен, което прави обширно преобразуване в дома си.

Efectuând percuție, medicul dezvăluie natura și forța durerii.
Изпълнявайки перкусия, лекарят разкрива характера и силата на болката.

Cashback- aceasta returnează partea clientului din valoarea serviciului, apoi efectuând o achiziție.
Това е връщане на клиента част от стойността на услугата след извършване на покупка.

Efectuând diferite manipulări în cavitatea organului reproducător.
Извършване на различни манипулации в кухината на гениталния орган;

Diagnosticul se poate face pe baza simptomelor, efectuând endoscopie și măsurând presiunea și pH-ul în esofag.
Диагнозата може да се направи на базата на симптоми, извършване на ендоскопия и измерване на налягането и рН в хранопровода.

Efectuând întărirea(ștergerea cu un prosop umed, duș de contrast).
Извършване на втвърдяване(избърсване с мокра кърпа, контрастен душ).

Se protejează pe sine, efectuând salturi periodice către alte coordonate, Pe care le transmite către navele-bază.
Предпазва се като извършва скок и предава координатите на корабите.

Efectuând primele 2 reguli, puteți mânca absolut tot ce doriti.
Извършване на първите 2 правила, можете да се яде абсолютно всичко, което желаете.

Soldaţi efectuând lupte letale cu civili irakieni, pentru distracţie.
Войници са провеждали смъртоносни боеве с иракски цивилни за спорта.

Efectuând o rezervare, acceptaţi şi sunteţi de acord cu conditiile de.
С извършването на резервация, Вие приемате и се съгласявате с прилаганите.

Deci, efectuând saṅkīrtana-yajña, puteți obține același rezultat.
И чрез извършване на санкиртана-ягя, можете да получите същия резултат.

Efectuând temele, grija pentru, astfel încât mâinile au fost întotdeauna mănuși.
Извършване на домашна работа, уверете се, че ръцете са били винаги с ръкавици.

Efectuând sudura, este necesar să rețineți că acesta este un proces creativ.
При извършването на заваряване е необходимо да се помни, че това е творчески процес.

Efectuând sunete neplăcute, un astfel de dispozitiv va speri alți oaspeți cu pene.
Осъществяване на неприятни звуци, такова устройство ще плаши други пернати гости.

Efectuând acest exerciţiu zilnic, puteţi slăbi la picioare foarte repede.
Правейки това упражнение всеки ден, можете много бързо да постигнете отслабване на краката.

Efectuând reparații în dormitor, puteți alege pentru design o varietate de culori.
Осъществяване на ремонт в спалнята, можете да изберете за своя дизайн разнообразие от цветове.

Efectuând transferuri internaționale cu Monese către orice altă monedă decât GBP sau EUR.
Изходящи международни преводи през сметката им Monese във валута, различна от GBP или EUR.

Efectuând reparații într-un apartament sau casă, puteți tăia camera de zi în aproape orice stil, în ciuda dimensiunilor mici.
Извършване на ремонт в апартамент или къща, можете да отрежете дневната в почти всеки стил, въпреки малкия си размер.

Efectuând lucrări de construcție, nu puteți face fără un nivel pentru a efectua măsurători exacte ale unghiurilor pe site în conformitate cu desenul.
Извършвайки строителни работи, не можете да правите без ниво, за да правите точни измервания на ъглите на обекта в съответствие с чертежа.

Efectuând aceste acțiuni simple, devine clar că cea mai distinctă și mai saturată culoare neagră rămâne acea parte a semnului care este privit în prezent.
Изпълнявайки тези прости действия, става ясно, че най-ясният и по-интензивен черен цвят остава част от знака, който гледа към момента.

Efectuând tratamentul acestor medicamente cu rinită, trebuie să înțelegem că efectul vasoconstrictor nu se limitează la nazofaringe, ci se extinde și la alte organe ale corpului copilului.
Извършвайки лечението на такива ринити, трябва да се разбере, че вазоконстрикторният ефект не се ограничава до назофаринкса, той се простира до други органи на детето.