Какво е " EI AU VORBIT " на Български - превод на Български

• те говореха
• те говориха

Примери за използване на Ei au vorbit на Румънски и техните преводи на Български

Ei au vorbit.
Те са говорили.

Ray, am stat la bar. Ei au vorbit despre noi.
Рей, когато отидох за вино, те говореха за нас.

Ei au vorbit o limbă est-iraniană.
Те са говорили на източно ирански език.

Sursele îmi spun că ei au vorbit cu fostul meu cumnat.
Източници ми казаха, че те са говорили с бившия ми зет.

Ei au vorbit despre aceste ore de vizuini.
Те говореха на тези часове на заравяне.

Nu am vorbit cu ei, ei au vorbit cu noi.
Не говорихме с ФБР, те говориха с нас.

Şi ei au vorbit cu tine?
И те говориха ли с теб?

A văzut ceva acolo, nu ştiu ce, dar ei au vorbit.
Тя видя нещо вътре. Не знам какво, но те разговаряха.

Dar ei au vorbit separat Strămoșul și a spus, chelnerul.
Но те говореха за дядото отделно и казаха:"Сервитьорът".

Dar am un film de la o cameră de supraveghere şi, în acest video arată că ei au vorbit.
Има видеозапис, на който изглежда сякаш си говорят.

Ei au vorbit despre cresterea libidoului si de a imbunatati viata sexuala, in general.
Те говорят за повишаване на либидото и подобряване на сексуалния живот като цяло.

O astfel de persoană va fi de multe ori un singuratic, așteptând ca publicul să descopere adevărul despre care ei au vorbit tot timpul.
Такъв човек често ще бъде самотник, чакайки за обществеността, за да открие истината за това, което те са обяснявали, през цялото време.

Ei au vorbit şi au dezbătut până după miezul nopţii fără a putea găsi un teren comun de înţelegere.
Те говориха и спориха до полунощ, но не можаха да стигнат до общо мнение.

Când Trump și Farage au stat împreună pe scena din Mississippi, ei au vorbit ca și cum ar fi fost niște patrioți care-și revendicau mărețele țări de la anumite interese străine.
Когато Тръмп и Фарадж стояха заедно на онази сцена в Мисисипи, те говореха, сякаш са патриоти, спасяващи великите си страни от чужди интереси.

Ei au vorbit despre Dumnezeu, despre Cristos, despre Duhul Sfânt, despre Scriptură, ca și despre niște oameni consacrați care și-au pus viețile în joc pentru Numele lui Isus.
Те говориха за Бога, Христа, Святия Дух и Писанията и посвещаваха хора, които бяха рискували живота си за името на Исуса.

Gasesc totodata interesant faptul ca ei au vorbit despre somn, mentionand„starea foarte stranie de a fi simultan treji siadormiti”.
Също намирам за интересно, че те говориха за проблема със съня като споменаха„много странното състояние да бъдеш буден и заспал по едно и също време”.

Ei au vorbit mai mult de un ceas şi jumătate şi şi-au exprimat mesajele în greacă, în ebraică şi în armeană; au pronunţat câteva cuvinte şi în alte limbi pe care le ştiau mai puţin.
Те говориха повече от час и половина и се обърнаха с проповеди на гръцки, древноеврейски и арамейски и даже произнесоха няколко думи на други езици, на които можеха да се изяснят.

Ei au vorbit un timp, și ea a ajuns nu doar să creadă în El, ci și să alerge într-un suflet în satul ei și să vorbească cu oamenii de care se ascundea, convingându-i să vină și să-L asculte pe Isus… și ei au făcut asta!
Те говорят известно време и тя не само повярва в него, но и се връща на бегом в селото, говорейки със същите хора, от които се е криела, убеждавайки ги да дойдат и да чуят Исус… което те правят!

Ei au vorbit despre experiența lor personală de treizeci de ani, despre modul în care au pus în practică aceste principii în viața lor și modul în care oricine poate fi de bine în minte, corp si spirit de punerea lor în practică în viața lor de zi cu zi prea.
Те говореха на техния тридесет години личен опит, за това как те са поставили на практика тези принципи в живота си и как всеки може да бъде добре в ума, тялото и духа, като ги постави на практика в ежедневието си твърде.

De aceea, ei au vorbit, spre marea uimire a lamaniţilor, aconvingându-i pe ei într-atât, încât opt mii dintre lamaniţii care erau în ţara lui Zarahemla şi primprejur s-au botezat prin pocăinţă şi au fost convinşi de ticăloşia tradiţiilor strămoşilor lor.
Затова те говореха за голямо учудване на ламанитите, докато ги аубедиха дотолкова, че осем хиляди от ламанитите, които бяха в земята Зарахемла и наоколо, се кръстиха в знак на покаяние и бяха убедени в нечестието на преданията на бащите им.

Unul dintre ei a vorbit.
Едно от тях проговори.

Doar unul dintre ei a vorbit în limba engleză.
Само един от тях говореше на английски.

Mediator în ea au vorbit omului şi imaginea lui.
Посредник в него говорих човека и неговото изображение.

Ei, ai vorbit?
Е, какво, поговори ли?

El a vorbit cu poliţia care l-au arestat?
Говорил си с полицая?

Şi El a vorbit să-i nimicească.
Затова Той каза, че ще ги изтреби;

Cu el a vorbit Pete.
За него говореше Пийт.

El a vorbit despre Rittenhouse?
Случайно да е споменал Ритънхаус?

I-am vorbit acum câteva zile în legătură cu uciderea lui Zoya Petrovna.
Разговарях с него преди няколко дни за убийството на Зоя Петровна.

Dar el a vorbit.
Но проговори.