Примери за използване на El a venit aici на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
El a venit aici.
Diferenţa este că el a venit aici legal.
El a venit aici.
Той дойде тук.Toate astea au început după ce el a venit aici.
Всичко това започна когато той дойде тук.Nu el a venit aici.
Не, той дойде тук.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
vine vorba
vine în minte
oamenii vinveni timpul
vine un moment
vine momentul
veni vremea
venit acasa
vin în contact
vine din interior
Повече
Използване със наречия
venit acasă
să vii aici
vin imediat
să vii acasă
aici vinesă vină înapoi
apoi vinevine încoace
acum vinebine venit
Повече
Използване с глаголи
Повече
Frate-său a ajuns la balamuc, iar el a venit aici în '93.
Брат му се озовава в психиатрична болница и той дойде тук, в 93.El a venit aici pentru Isaac!
Тук е заради Айзък!În fiecare dimineață, el a venit aici sa intalnesc pe cineva.
Всяка сутрин той дойде тук, за да се срещне с някого.El a venit aici în seara asta.
Той се отби тази вечер.Si el a venit aici intr-o zi.
И той дойде тук един ден.El a venit aici cu supraputeri.
Nu, el a venit aici pentru mine.
El a venit aici singur, Josh.
Дойде тук на крака, Джош.Deci, el a venit aici şi i-a spus că o înşală.
El a venit aici să moară. Lasă-l.
Той дойде тук, за да умре.Tatal meu-- el a venit aici din Cuba, cand a fost de 15.
Баща ми е дошъл от Куба, когато El a venit aici pentru tine.
Той беше дошъл тук заради теб. О.El a venit aici de peste si peste.
Идвал е тук отново и отново.El a venit aici fara sa ma gandesc.
Той дойде тук, без да се замисли.El a venit aici drept de la spital.
Той дойде тук направо от болницата.El a venit aici să mă viziteze, în secret.
El a venit aici sa-si onoreze oamenii lui, nu?
Той дойде да почете хората си, нали?El a venit aici montată, cu ţâţele ei sculate.
El a venit aici pentru a ridica lucrurile lui.
Дойде тук да си вземе нещата.El a venit aici doar pentru această mică gheişă.
Идвал е тук единствено заради малката си гейша.El a venit aici fără trecut. Deci, eu nu i-am spus.
Той дойде без минало и аз не му казах своето.Dar el a venit aici înaintea ei, şi-a comandat o băutură.
Дойде тук преди нея и си взе питие.El… el a venit aici pentru a sa încercati sa obtineti bani de la tine.
Дойде тук, за да измъкне пари от теб.El a venit aici, cerându-mi să-l ajut să-şi găsească tabăra.
Появи се тук, молейки ме да му помогна да намери лагера си.El a venit aici cu soţia şi cele două fetiţe având între 8 şi 10 ani.
Той е дошъл тук с жена си и двете си малки дъщери.
