Примери за използване на El a venit acasă на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
El a venit acasă.
Noaptea în care el a venit acasă.
Нощта, в която той се прибра у дома.Şi el a venit acasă cu mine.
Момчето помолило майка си да му го купи, тя отказала; и то се прибрало твърде огорчено.El a venit acasă pentru a nu-noapte?
Дойде той не е вкъщи тази вечер?Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
vine vorba
vine în minte
oamenii vinveni timpul
vine un moment
vine momentul
veni vremea
venit acasa
vin în contact
vine din interior
Повече
Използване със наречия
venit acasă
să vii aici
vin imediat
să vii acasă
aici vinesă vină înapoi
apoi vinevine încoace
acum vinebine venit
Повече
Използване с глаголи
Повече
Amintiți-vă cum ți-am spus că am dat pe Danny pentru că el a venit acasă cu sânge pe el, dar el nu a fost rănit?
Спомням си, как казах на Дани, да Ca el a venit acasă şi el a fost că,"Oh nu.".
Той дойде у дома и беше като"О, не".Doar fost un pic pe muchie această săptămânăcauza Sean'S nou loc de muncă, dar el a venit acasă aseară și mi-a spus că singurul motiv pentru care el a fost lucra la clubul de striptease este de a plăti drumul său, deși școala de asistente.
Просто бях на ръба тази седмица, заради новата работа на Шон,но снощи се прибра и ми каза, че единствената причина да работи в стриптийз клуба е, за да си плаща училището за мед. сестри.El a venit acasă, și bona mână i o scrisoare.
Той се прибрал, и бавачката му оставила бележка.E destul de simplu. El a venit acasă şi şi-a găsit soţia în pat cu altcineva.
El a venit acasă beat aseară vorbind tot felul de rahat, şi eu nu ştiu.
El nu a venit acasă noaptea trecută.
Снощи не се прибра.El nu a venit acasă.
Не се е прибирал.Şi apoi doamna s-a trezit… şi a văzut că el n-a venit acasă deloc toată noaptea.
И после госпожата Grant, e soțul meu, el nu a venit acasă de la locul de muncă aseară.
Грант, това е името на съпругът ми, снощи от работа не се върна вкъщи.El nu a venit acasa noaptea trecuta.
Не се е върнал у дома снощи.Ea a venit acasă, aşa că te-ai ascuns în dulap.
Тя се прибира, а ти си в килера.El a venit acasa jignitoare, tipand la mine.
Дойде вкъщи фъфлейки, крещеше ми.Din nefericire, el a venit acasa cu o reteta pentru depresie.
За нещастие, това, с което се прибра беше рецепта… за беда.El a venit acasa la 05:00 Si a luat o cabina de dus.
Дойде си към пет сутринта и El nu a venit acasa.
Pentru ele ai venit acasă când judecătorul a fost ucis,?
За тях си отивала във вас, когато съдията е бил убит?La ce oră a spus J. R. el ar veni acasă?
Кога каза Джей Ар, че ще се прибере?Ea ar veni acasă complet șters.
Тя се прибираше напълно унищожен.Ea a venit acasă și a țipat la mine pentru a lua parte la un război ilegal.
Тя се прибра у дома и ми изкрещя за участие в незаконна война.Ea a venit acasă, l-au găsit pe podea cu o lovitură în piept.
Тя дойде у дома, го намерих на етаж с един изстрел в гърдите.Ea a venit acasă de la școală, au timp sa manance doar Mellis înainte de iubitul mamei sale vine în ușă.
Тя се прибрах от училище, имат време да Deci ea a venit acasă, a deschis usa,a intrat pe hol, a mers, si pe urmă… bang.
Значи… Тя се прибира… Отваря вратата… и влиза в коридора.Ea a venit acasă, a deschis šatničku său plin de comori, și cu groază în ochii ei a constatat că geanta ei nu s- ar potrivi pantofii, care a achiziționat recent.
Тя се прибра вкъщи, отвори съкровищницата си, пълна със съкровища, и с ужас в очите си намери чантата си, която не беше годна за обувките, които наскоро беше направила.Am… ştii, am avut această chimie intensă şi apoi ne-am luat mâna unul de pe celălalt şi apoi ea a venit acasă şi a aflat că soţul şi-a făcut de cap tot timpul cât ea a fost plecată.
Имахме интензивно привличане, после страняхме един от друг. И после тя върна в къщи и откри, че съпругът й е изневерявал.
