Примери за използване на El va muri на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
El va muri.
Și el va muri.
И ще умре.El va muri.
Той ще загине.Apoi, el va muri.
Тогава той ще yмре.El va muri.
Тогава ще умре.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
oamenii mormama a murittata a muritsă moară de foame
si a muritcand a muritisus a murithristos a muritaţi muritcopilul a murit
Повече
Използване със наречия
să mor aici
când murimmuri mâine
să mor decât
să murim împreună
muri astăzi
să moară acolo
să mor înainte
mor zilnic
să mori azi
Повече
Използване с глаголи
Повече
Retrageţi-vă, sau el va muri.
El va muri.
Dacă încerci ceva, el va muri.
Опитай нещо и той умира.El va muri chiar?
Наистина ли ще умре?Dacă nu va fi, el va muri.
Ако ли не, той умира!El va muri în închisoare.
Ще умре в затвора.Mai bine m-ai opri sau el va muri.
По-добре ме спри, иначе той умира.El va muri în seara asta.
Насрочено е да умре тази вечер.Pentru că dacă nu te joci, el va muri.
Защото ако не играем заедно, той умира.El va muri daca nu faci ceva.
Ще умре ако не направиш нешо.Dar dacă el rămâne, el va muri, Leire!
Но ако остане, ще умре, Лейре!El va muri dacă nu facem ceva.
Ще умре ако не направим нещо.Oricine intră în contact cu el va muri.
Всеки, който е в контакт с него ще умре.Dacă el moare, el va muri ca un erou.
Ако La ce se va alege de noi dacă el va muri.
El va muri pentru tine, el într-adevăr ar fi.".
Той би умрял за вас, наистина Dacă un om pierde trei dintre le, el va muri.
Ако човек изгуби 3 от тях ще умре.El va muri la 50 de ani, dar dragostea lui va fi adevărată!
Ще умре на 50 г., но Dacă nu mă lași să fac treaba, el va muri.
Sau el va muri şi eu îmi voi petrece restul vieţii în închisoare.
Или той ще умре, а аз Si inteleg de ce eviti asta, serios, dar el va muri.
И разбирам, защо го отбягваш, но той ще умре.Ако опиташ и спасиш Стайлс, той ще умре по същия начин.Dacă rămânem aici, vom îngheţa, iar el va muri.
Ако останем тук, съвсем Daca nu il duci pe Vulcan intr-o saptamana, el va muri.
Ако не го заведеш на Вулкан до една седмица, той ще умре.Dacã paramedicii nu vor ajunge în timp record, el va muri.
Освен ако парамедиците не стигнат за рекордно време, той ще умре.
