Какво е " EMITE UN SEMNAL " на Български - превод на Български

• излъчва сигнал
• дава сигнал
• издава сигнал

Примери за използване на Emite un semnal на Румънски и техните преводи на Български

Emite un semnal de ajutor.
Изпраща сигнал за помощ.

Aparatul emite un semnal.
Това устройство излъчва сигнал.

Vor emite un semnal care o vor obliga să rămână în circumferinţă lor.
Ще излъчат сигнал, който ще го предразположи да остане в рамките на кръга.

Laptopul meu emite un semnal.
Лаптопът ми излъчва сигнал.

Va emite un semnal in preajma bombei.
Ще ни сигнализира, когато го заведат при бомбата.

Destula putere pentru a emite un semnal?
Достатъчно, за да излъчи сигнала?

(Panou emite un semnal sonor).
(Панел издава звуков сигнал).

Nu putem aduce Anya sectorului Antares în timp ce ea încă mai emite un semnal.
Ние не може да донесе Аня към сектора на Antares докато тя все още е излъчването на сигнала.

(Dispozitiv emite un semnal sonor).
(Устройство издава звуков сигнал).

Vârstă spațiu a început în 1957 lansarea primul satelit artificial Sputnik I, în fosta URSS, care a fost transportă un semnal radio care emite un semnal la frecvențe 20 și Mhz 40.
Космическата ера започна в 1957 стартирането на първия изкуствен спътник Спутник I в бившия СССР, който носеше радиофар, който излъчва сигнал на честоти 20 и 40 Mhz.

Acel cip emite un semnal unic ce deblochează uşa.
Чипът излъчва сигнал, който отключва ключалката.

Circuitul este conectat corect dacă releul emite un semnal la 150 mA când se reglează.
Веригата е правилно свързана, ако релето извежда сигнал при 150 mA при настройка.

Aparat emite un semnal sonor rapid lui Savitar vine.
Устройство издава звуков сигнал бързо Savitar идването.

Cum îți place emite un semnal sonor?
Писукане[писукането се забързва] Допада ли ти звуковия сигнал?

Asta va emite un semnal pentru a găsi din nou locul acesta.
Това излъчва сигнал, който ще ни помогне да го намерим отново.

Gratis Un beeper tradițional ceas, care emite un semnal sonor pe intervalul specificat.
Безплатни Традиционната часовник пейджър, който издава сигнал на определен интервал.

Acesta emite un semnal pe care îl putem recepţiona pe o rază de câteva sute de metri.
Тя излъчва сигнал, че можем да вземем От рамките на няколко стотин дворове.

În scopul automatizării, aparatul este echipat cu o ieșire care emite un semnal atunci când este în modul de doză unică.
С цел автоматизация машината е снабдена с изход, който дава сигнал при завършена работа в режим единична доза.

Chestia asta emite un semnal pe care-l putem urmări.
Това нещо издава сигнал, който може да проследим.

Egalitatea care este înregistrată între un dispozitiv care emite un semnal și un aparat care îl primește se numește tuning.
Равенството, което се регистрира между устройство, което излъчва сигнал и устройство, което го приема, се нарича настройка.

Când un calculator emite un semnal de eroare, oferirea unui text scris sau a unei imagini care să indice eroarea, astfel încât să permită persoanelor cu surditate să își dea seama că se produce o eroare.
Когато компютър дава сигнал за грешка, предоставяне на писмен текст или изображение с предупреждение за грешка, така че да се разбере и от лица с увреден слух.

Întoarcerea pleoapelor poate fi cauzată de diferite motive, ceea ce indică faptul că organismul emite un semnal despre problemele care au apărut și despre eșecurile în funcționarea acestuia.
Повдигането на клепача може да бъде причинено от различни причини и това показва, че тялото дава сигнал за възникналите проблеми и неуспехите в работата му.

În regimul automat sistemul emite un semnal de pornire în momentul în care umiditatea şi temperatura aerului depăşesc anumite valori.
В автоматичен режим системата подава сигнал за включване, когато влажността и температурата на въздуха преминат определени стойности.

Când e activat, Connexus emite un semnal care stimulează ţesutul nervos.
Когато е активиран, Конексис излъчва сигнал който стимулира нервната тъкан.

Când multivarkerul emite un semnal că ceapa este prăjită, adăugați piper și morcovi la ea.
Когато multivarker излъчва сигнал, че лукът е пържен, добавете пипер и моркови към него.

Asteroidul acela emite un semnal subspaţial de rezonanţă.
Открих субкосмически резонансен сигнал, идващ от този астероид.

Când o pisică îşi agită coada, ea emite un semnal de ostilitate şi copilul care ar insista s-o tachineze ar putea să regrete.
Когато котката размърда опашка, издава сигнал за враждебност и ако някое дете упорства да я закача, навярно ще съжалява.

Cind microfonul functioneaza, emite un semnal care poate urma orice conexiune de internet, pina cind incarca sunetul pe o pagina web privata.
Значи- когато"бръмбарът" работи нормално, излъчва сигнал, който може да бъде уловен от всеки с интернет връзка и после да бъде качен на живо към частен уебсайт.

Când unghiul admis este depășit, dispozitivul emite un semnal că este necesară ajustarea manuală a poziției acestuia, caz în care picioarele sunt răsucite sau așezate pe o bază mai uniformă.
Когато допустимият ъгъл е превишен, устройството дава сигнал, че е необходимо ръчното регулиране на неговата позиция, в който случай краката са усукани или поставени по-равномерно.

Îmi spui şi de ce? Maşinile furate care au dispozitiv de depistare prin GPS emit un semnal, dar bateria nu ţine decât trei zile.
Защото колите с устройство против кражба излъчват сигнал, но батерията им държи само три дни.