Примери за използване на Este cuprinsă на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Definiţia este cuprinsă în.
Дефиницията е заложена в.Este cuprinsă în cadrul concluziilor.
Тя се съдържа в заключенията.România este cuprinsă de FRIG.
Гърция е в плен на студа.Asigurați-vă că valoarea bagajului dumneavoastră este cuprinsă în raport.
Уверете се, че стойността на багажа ви е посочена в доклада.România nu este cuprinsă în analiză.
България не е включена в анализа.
Хората също превеждат
Grosimea corindonului cu izolație termică ultraîntretă este cuprinsă între 1 și 6 mm.
Дебелината на корунд на ултрамоделна топлоизолация е в диапазона от 1 до 6 мм.Nu este cuprinsă în stadiul tehnicii.
Не е включено в състоянието на техниката.Ziua depozitului nu este cuprinsă în termen.
Aceasta este cuprinsă între două și opt dintre aceste unităţi.
Temperatura de funcționare este cuprinsă între -20 și70 grade.
Работната температура е в диапазона от -20 до +70 градуса.Evaluarea este cuprinsă în raportul menţionat în art. 37 alin.
Оценката се включва в доклада, посочен в член 37(3).Când reacția"Beat or run" este cuprinsă, apare un tremur.
Canada este cuprinsă de o vreme neobişnuit de rece.
Majoritatea oamenilor din Persia este cuprinsă de iluzie și închipuire vană.
Flota No Limit este cuprinsă în programul celei mai bune deserviri de service.
Автопаркът на No Limit е включен в най-добрата програма за сервизна поддръжка.O invenție este nouă dacă nu este cuprinsă în stadiul tehnicii.
Полезният модел Dacă cantitatea este cuprinsă între 44 cm și 48 cm, scara poate fi considerată sigură.
Ако сумата е в диапазона от 44 см до 48 см, тогава стълбата може да се счита за безопасна.Perioada de funcţionare a teraselor sezoniere este cuprinsă între 1 aprilie şi 31 octombrie.
Suma finanţată este cuprinsă între 50 000 şi 200 000 euro.
Acesta este valabil și dacă întreprinderea nu este cuprinsă în domeniul de valabilitate al BRTV.
Limita de detecţie1 este cuprinsă între 1 şi 10 μg/kg de materie uscată.
Границата на определяне(1) е в диапазона между 1 и 10 g/kg сухо вещество.Lista produselor prevăzute de prezentul articol este cuprinsă în anexa prezentei decizii.
Списъкът на продуктите, включени в настоящия член, е поместен в приложението към това решение.Rata de provizionare este cuprinsă între 9% și 50%, în funcție de tipul de operațiune.
Процентът на обезпечаване варира между 9% и 50% в зависимост от вида на операциите.Reglementarea acțiunilor revocatorii din cadrul procedurii de insolvență este cuprinsă la articolele 71-73 din Legea privind insolvența.
Уреждането на искове за отмяна в производството по несъстоятелност е включено в членове 71- 73 от Закона за несъстоятелността.Indicația dimensiunii este cuprinsă în elementul gramatical al cuvântului, și anume sufixul chich.
Показанието за размера се съдържа в граматичния елемент на думата, а именно в наставката -парченце.Nu e de mirare că lumea este cuprinsă de o epidemie de boli psihice.
Не Descrierea detaliată a sistemului EPCG este cuprinsă la capitolul 5 din documentul EXIM 04-09 și la capitolul 5 din MP I 04-09.
Подробно описание на EPCGS се съдържа в глава 5 от Политика по ИВ 04-09 и глава 5 на НП I 04-09.Descrierea detaliată a sistemului EPCG este cuprinsă la capitolul 5 din documentul EXIM 04-09 și la capitolul 5 din MP I 04-09.
Подробното описание на EPCGS се съдържа в глава 5 от ПВТ 09-14, както и в глава 5 от НП I 09-14.Descrierea detaliată a sistemului EPCG este cuprinsă la capitolul 5 din documentul EXIM 04-09 și la capitolul 5 din MP I 04-09.
Подробно описание на схемата EPCG се съдържа в глава 5 от EXIM policy 04-09 и глава 5 на HOP I 04-09.Rata zilnică maximă admisibilă pentru acetonă este cuprinsă între 20 și 50 mg, însă majoritatea experților consideră că această cifră trebuie neapărat să fie zero.
Максимално допустимата дневна норма за ацетон варира от 20 до 50 mg, но повечето експерти са на мнение, че този показател със сигурност трябва да бъде нула.
