Примери за използване на Frontierelor sale на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
EUexternalborders UE de a investi 1miliarde € în regiunile de-a lungul frontierelor sale externe.
Multi prefera un joc liniștit, extinderea frontierelor sale, cu comerțul ciudat, dezvoltarea influență.
Guvernul de la Londra insistă ca Brexitul să ofereMarii Britanii un control mai mare asupra frontierelor sale.
O naţiune de onoare nu scăpa de oaspetilor sai de transport maritim-le în afara a frontierelor sale legat de pachete cum ar fi transportului de marfă neînregistrate.
In plus, isi doresc ca Uniunea sa respecte diversitatea culturala si culinara din interiorul frontierelor sale.
Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с глаголи
În afara frontierelor sale, Uniunea Europeană este reprezentată de o serie de birouri locale- delegațiile UE- care au un rol similar celui îndeplinit de o ambasadă.
UE și-a declarat în modconstant obiectivul de a face călătoria în interiorul frontierelor sale să aibă o experiență mai sigură.
Uniunea Europeană este decisă să împărtășească realizările și valorile sale cu țările șioamenii din afara frontierelor sale.
Este cotat ca fiind unul dintre statele celemai alfabetizate cu 37 de universități în interiorul frontierelor sale alături de mai mult de 1.000 de alte instituții de învățământ superior.
UE este slab reprezentată în cadrul dezbaterilor pe teme politice,de afaceri sau de mediu care au loc în afara frontierelor sale.
În afara frontierelor sale, Uniunea Europeană este reprezentată de o serie de birouri locale- delegațiile UE- care au un rol similar celui îndeplinit de o ambasadă.
Trebuie să asigurăm aplicarea celor maiînalte standarde de siguranță nu doar în Europa, ci și în exteriorul frontierelor sale.
Datorită istoricului pieței sale interne bazate pe reguli, echitabile și transparente,Uniunea Europeană stabilește legături cu parteneri din afara frontierelor sale, în încercarea de a promova abordări similare în materie de conectivitate durabilă.
Clasat pe locul al doilea ca marime din stat,orașul găzduiește mai multe colegii și universități în interiorul frontierelor sale.
Statele Unite au susţinut de la bun început dreptul Kosovo de a exista ca stat independent şisuveran în interiorul frontierelor sale existente", a declarat Clinton la o conferinţă de presă susţinută după întâlnirea avută cu premierul Hashim Thaci.
China, principalul creditor al Statelor Unite, dispune de suficiente mijloace pentru aface față sărăciei care predomină în cadrul frontierelor sale.
În special, în cazul în care un stat membru se confruntă cu provocări specifice șidisproporționate legate de migrație în anumite regiuni ale frontierelor sale externe, caracterizate de sosirea unor fluxuri masive de migranți, statul membru ar trebui să se poată baza pe întăriri tehnice și operative.
După retragerea Regatului Unit,Uniunea Europeană va continua să funcționeze și să aplice normele sale în interiorul frontierelor sale.
În scris.- Am votat împotriva amendamentului numărul 7, pentru că prin acesta a fost eliminată o parte esenţială a textului raportului, respectiv cea prin care Parlamentul European invită Rusia să respectesuveranitatea şi integritatea teritorială a Republicii Georgia şi inviolabilitatea frontierelor sale recunoscute pe plan internaţional şi condamnă recunoaşterea de către Federaţia Rusă a independenţei regiunilor separatiste georgiene din Oseţia de Sud şi Abhazia ca fiind contrară dreptului internaţional.
UE trebuie să propună soluții în interiorul Europei, însă în calitate de actor mondial,trebuie să-și extindă sfera de activitate în afara frontierelor sale.
UE ar trebui să stabilească un statut de membru cu două niveluri dacăvrea să protejeze totodată stabilitatea geopolitică dinafara frontierelor sale şi sprijinul opiniei publice de dinăuntru.
Noi insistăm în Acordul de la Copenhaga că o ţară care doreşte să adere la UE trebuie săaibă un minim de respect pentru orice persoană din interiorul frontierelor sale.
Ne exprimăm solidaritatea faţă de poporul palestinian şi solicităm o soluţie imediată, justă şi viabilă la problema palestiniană: crearea unui stat palestinian independent pe teritoriile din 1967, cu capitala în Ierusalimulde Est, care va avea suveranitatea asupra teritoriului şi a frontierelor sale şi va avea în vedere întoarcerea refugiaţilor şi returnarea tuturor teritoriilor arabe ocupate de Israel din 1967.
În această perioadă de înrăutăţire a crizei capitalismului, majoritatea din acest Parlament trimite încă o dată mesajul că scopul scuză mijloacele: în acest caz, scopul este de a încerca să conţină dezvoltarea economică extraordinară a Chinei,inclusiv prin încurajarea separatismului în cadrul frontierelor sale.
Aveți posibilitatea de a controla forțele există, de fapt al doilea război mondial sau în primul rând,sau la protecția frontierelor sale, împreună cu armata spartana.
Proiectul de acord este”bun pentru Regatul Unit” şi”răspunde dorinţelor poporului britanic”, permiţând ţării să reia controlul asupra banilor,legilor şi frontierelor sale, enumeră ea neîncetat.
Tot mai multe țări își construiesc ziduri la frontierele sale.
Grecia păzeşte frontierele sale şi frontierele europene.
Atunci, în momentul în care Europa a închis frontierele sale.