Какво е " MENTIONATE MAI SUS " на Български - превод на Български

• посочените по-горе
• споменати по-горе
• горепосочените
• гореспоменатите
• изброени по-горе
• описани по-горе
• посочени по-горе
• споменатите по-горе
• посочена по-горе

Примери за използване на Mentionate mai sus на Румънски и техните преводи на Български

Nici una din cele mentionate mai sus.
Нито едно от посочените по-горе.

Tururile mentionate mai sus sunt opționale și sunt vândute pe navă.
Посочените по-горе обиколките не са задължителни и се продават на борда на кораба.

Prima dintre ele este mod mentionate mai sus- babylon.
Първият е начин беше споменато по-горе- babylon.

Acest ingredient rămase combină caracteristicile de toate plantele mentionate mai sus.
Тази останала съставка съчетава характеристиките на всички растения, споменати по-горе.

Confirm ca datele mentionate mai sus sunt corecte.
Декларирам, че по-горе посочените данни са верни.

Scade sentimentele de foame și pofta de dulciuri(mentionate mai sus);
Намаляване на чувството за глад и глад за сладкиши(споменати по-горе);

Problemele mentionate mai sus, sunt aplicabile si aici.
Същите неща, които споменахме по-горе, важат и тук.

Apar semne ale alergiei, mentionate mai sus, sau.
Ако се появят горепосочените признаци на алергия, или.

Informatiile mentionate mai sus pot fi, de asemenea, asociate cu informatii din alte surse.
Горепосочените данни могат да бъдат свързани с подобна информация от други източници.

Exercitarea drepturilor Dvs. mentionate mai sus este gratuita.
Упражняването на правата Ви, описани по-горе се осъществява безплатно.

Unele dintre rezultatele lui Euler din teoria numerelor au fost mentionate mai sus.
Някои от броя на Ойлер теория резултати са споменати по-горе.

Exercitarea drepturilor mentionate mai sus poate fi facută în orice moment.
Упражняването на горепосочените права може да се извърши по всяко време.

De aceea este important sa cunosti criteriile mentionate mai sus.
В това отношение е важно да се вземат под внимание посочените по-горе критерии.

In fibromialgie toate analizele mentionate mai sus sunt in general in limite normale.
В фибромиалгия всички горепосочени тестове обикновено са в нормални граници.

Date privind locatia dumneavoastra aproximativa, care deriva din datele mentionate mai sus.
Приблизително местоположение, което се извлича от горепосочените данни.

Resursele de formare mentionate mai sus vor fi descrise si publicate on-line in portalul Organic.
Гореспоменатите ресурси за обучение ще бъдат описани и публикувани онлайн в Organic.

In cazul entitatilor nou create, planul de afaceri ar putea inlocui documentele mentionate mai sus.
За новосъздадените субекти бизнес планът може да замени посочените по-горе документи.

Prezenta constanta a simptomelor mentionate mai sus, cu predominanta sindromului de durere.
Постоянно присъствие на посочените по-горе симптоми с преобладаване на синдрома на болката.

Sanctiunile ce pot fi aplicate in situatia nerespectarii prevederilor mentionate mai sus sunt:.
Санкциите, предвидени в случай на неизпълнение на по-горе посоченото изискване са:.

Situatiile si simptomele mentionate mai sus sunt descrise si explicate mai detaliat in alte puncte ale acestui prospect.
Състоянията и симптомите споменати по-горе са описани и обяснени по-детайлно и в други параграфи на тази листовка.

Pueraria Mirifica: acest ingredient rămase combină caracteristicile de toate plantele mentionate mai sus.
Pueraria Mirifica: тази останалите съставка съчетава характеристики на всички растения, посочени по-горе.

In aceasta faza, cu exceptia substantelor mentionate mai sus, solutia nutritiva trebuie sa contina si reglatorii de crestere potriviti.
На този етап в хранителната среда освен посочените по-горе вещества, е нужно да се съдържат подходящи растежни регулатори.

In lista care se deschide in identificam cele patru servicii mentionate mai sus si vedem daca au status“Running“.
В списъка, който се отваря при идентифицирането на четирите услуги, споменати по-горе, и дали те имат"Работещи".

Daca magazinele mentionate mai sus nu sunt comode pentru Dumneavoastra, Va putem indrepta spre distribuitorul care este cel mai aproape de Dumneavoastra.
Ако посочените по-горе магазини не са удобни за Вас, ще Ви насочим към най-близкия за вас дистрибутор.

Printr-un acord ulterior se va stabili care teritorii din categoriile mentionate mai sus vor fi supuse sistemului de tutela si n ce conditii.
В последващо споразумение ще бъде определено кои територии от горепосочените категории ще бъдат включени в системата за попечителство и при какви условия.

In ceea ce priveste scopurile mentionate mai sus, datele sunt prelucrate atat prin mijloace electronice, cat si manual si sunt protejate prin masuri de securitate corespunzatoare.
По отношение на гореспоменатите цели данните се обработват както по електронен и ръчен начин и се защитават чрез подходящи мерки за сигурност.

Puteți solicita că PRIIP-urile instrumentelor financiare mentionate mai sus să vă fie furnizate pe hârtie si/sau pe un alt suport durabil, altul decât hârtia.
Можете да поискате ОИД на горепосочените финансови инструменти да Ви бъдат предоставени на хартия и/или на друг траен носител.

Tinand cont de aspectele mentionate mai sus, configurarea tavanelor false trebuie realizata tinand cont de specificatiile producatorului de sistem, dar si de particularitatile proiectului.
Като се имат предвид посочените по-горе аспекти, конфигурацията на фалшивите тавани трябва да се прави с отчитане на спецификациите на производителя на системата и особеностите на проекта.

Daca aveti doar unul dintre simptomele mentionate mai sus este mai indicat sa utilizati un medicament care contine doar una dintre substantele active.
Ако имате само един от симптомите, споменати по-горе, може да е по-подходящо да вземате лекарство, което съдържа само едно от активните вещества.

Retineti ca drepturile dumneavoastra mentionate mai sus sunt restrictionate prin lege si este posibil sa trebuiasca respectate de noi doar in anumite conditii.
Моля, обърнете внимание, че посочените по-горе права са ограничени от закона и трябва да бъдат изпълнени от нас евентуално само при определени условия.