Какво е " ИЗЛОЖЕНИ ПО-ГОРЕ " на Румънски - превод на Румънски

• stabilite mai sus
• expuse mai sus
• prezentate mai sus
• prevăzute mai sus
• expuse anterior
• mapate anterior
• mapate mai sus

Примери за използване на Изложени по-горе на Български и техните преводи на Румънски

Поради мотивите изложени по-горе, съдът.
Având în vedere motivele expuse mai sus, curtea:.

Да не употребяваме титанова боя поради причини, изложени по-горе.
Interzicem circul cu tigrii, de exemplu, din cauzele expuse mai sus.

Предимствата на PhenQ са добре и наистина, изложени по-горе, както и ще докаже на всички от тях.
Beneficiile PhenQ sunt bine și cu adevărat prezentate mai sus și vom atesta la toate acestea.

Същото важи и за почти всички нови индустрии, изложени по-горе.
Același lucru este valabil pentru aproape toate noile industrii prezentate mai sus.

Когато искане не отговаря на формалните изисквания, изложени по-горе, може да се поиска то да се поправи или допълни;
Dacă o cerere nu îndeplinește condițiile de formă stabilite mai sus, poate fi cerută corectarea sau completarea ei;

Същото важи и за почти всички нови индустрии, изложени по-горе.
Acelaşi lucru e valabil pentru cele mai multe industrii enumerate mai sus.

Ще използваме тази информация и комбинираната информация за целите, изложени по-горе(в зависимост от типа получена информация).
Vom folosi aceste informaţii şi informaţiile combinate în scopurile stabilite mai sus(în funcţie de tipurile de informaţii pe care le primim).

I приемате и се съгласявате моето съгласие с условията, изложени по-горе.
Am luat la cunostinta si sunt de acord acordul meu cu condițiile prezentate mai sus.

Ще използваме тази информация и комбинираната информация за целите, изложени по-горе(в зависимост от типа получена информация).
Putem folosi aceste informații și informațiile combinate pentru scopurile stabilite mai sus(în funcție de tipurile de informații pe care le primim).

Предварително се подготвят пшеница зърнени култури, в съответствие с препоръките, изложени по-горе.
Pre-se pregătească cereale de grâu, în conformitate cu recomandările stabilite mai sus.

Google може да обработва данните по начина, описан в Google's Privacy Policy, и за целите, изложени по-горе в този раздел.
Google poate prelucra datele în maniera descrisă în Google's Privacy Policy și pentru scopurile prevăzute mai sus în această secțiune.

Два месеца след датата на присъединяване информация за изпълнението на условията, изложени по-горе.
La doua luni de la data aderării, informaţii privind îndeplinirea condiţiilor stabilite mai sus;

Резултатите са най-добре постигнати, ако се придържате към посъветвани моделите, които са изложени по-горе в набиване Quick галерията.
Rezultatele se obțin cel mai eficient dacă să adere la modelele propuse care sunt mapate anterior în ghidul Quick Stacking.

Парламентът получава доклад относно специфичните аспекти на риболовния сектор на тихоокеанските държави така, както са изложени по-горе.
Prezintă Parlamentului un raport privind aspectele specifice ale sectorului pescuitului din statele din Pacific, așa cum este detaliat mai sus.

Резултатите са най-успешно реализирани, ако се придържате към предложените модели, които са изложени по-горе в набиване Quick галерията.
Rezultatele sunt realizate cel mai eficient dacă urmați modelele recomandate care sunt mapate anterior în ghidul Quick armatura.

По съображенията, изложени по-горе, считам, че на поставените от Verwaltungssenat im Land Niederösterreich въпроси следва да се отговори по следния начин:.
Având în vedere motivele expuse mai sus, considerăm că trebuie să se răspundă la întrebările adresate de Verwaltungssenat im Land Niederösterreich după cum urmează:.

Резултатите са най-ефективно завършени, ако се придържа към насърчавани моделите, които са изложени по-горе в Stacking Quick галерията.
Rezultatele se obțin cel mai eficient dacă să adere la modelele propuse care sunt stabilite mai sus în ghidul Quick armatura.

С оглед на всички изложени по-горе съображения следва да се приеме, че в случая условието да е налице икономическо предимство, би могло да е изпълнено.
Având în vedere ansamblul aprecierilor care precedă, trebuie să se considere că, în speță, condiția privind existența unui avantaj economic selectiv este susceptibilă să fie îndeplinită.

Резултатите са най-ефективно завършени ако следвате предложените модели, които са изложени по-горе, в Ръководство за бързо Stacking.
Rezultatele sunt realizate cel mai eficient dacă urmați modelele încurajat care sunt stabilite mai sus în ghidul Quick armatura.

Необходимо за нашите законни интереси за постигане на целите, изложени по-горе, като тези интереси във всеки един случай не пренебрегват Вашите права върху лични данни;
Necesară pentru interesele noastre legitime în urmărirea scopurilor expuse mai sus, iar interesele dvs. de confidențialitate nu prevalează asupra acestora, în nici unul dintre cazuri;

Резултатите са най-ефективно постигнати, ако следвате насърчават моделите, които са изложени по-горе в Quick бързо ръководство Stacking.
Rezultatele se obțin cel mai eficient dacă respectă tiparele încurajat care sunt prevăzute mai sus în ghidul Quick Stacking.

Необходимо за нашите законни интереси за постигане на целите, изложени по-горе, като тези интереси във всеки един случай не пренебрегват Вашите права върху лични данни;
Necesara pentru interesele noastre legitime in urmarirea scopurilor expuse mai sus, iar interesele dumneavoastra de confidentialitate nu prevaleaza asupra acestora, in nici unul dintre cazuri;

Резултатите са най-ефективно завършени ако следвате предложените модели, които са изложени по-горе, в Ръководство за бързо Stacking.
Rezultatele sunt realizate cel mai corect dacă respectați modele propuse care sunt mapate mai sus în armatura Ghidul Rapid Rapid.

Възстановяването на данъка върху покупките, предвидено съгласно този закон в настоящата му форма, не е съвместимо с функционирането на Споразумението за ЕИП поради причините, изложени по-горе.
Rambursarea impozitului pe consum prevăzută de legea în cauză în forma actuală a acesteia nu este compatibilă cu funcționarea Acordului SEE din motivele expuse mai sus.

Резултатите са най-успешно реализирани, ако се придържате към предложените модели, които са изложени по-горе в набиване Quick галерията.
Rezultatele sunt atinse cel mai corect dacă urmați modelele încurajat care sunt mapate mai sus în armatura Ghidul Rapid Rapid.

Противопоказания Лекарството"Невродиклавит", указания за употребакоито са изложени по-горе, не е разрешено да се приемат от всички пациенти.
Contraindicații Medicamentul"Neurodiclavita", indicații pentru utilizarecare sunt prezentate mai sus, nu este permis să se ia de la toți pacienții.

Google може да обработва данните по начина, описан в Декларацията за поверителност на Google, и за целите, изложени по-горе в този раздел.
Google poate prelucra datele în maniera descrisă în Politica de confidențialitate Google și pentru scopurile prevăzute mai sus în această secțiune.

Резултатите са най-ефективно постигнати, ако следвате насърчават моделите, които са изложени по-горе в Quick бързо ръководство Stacking.
Rezultatele sunt realizate cel mai eficient dacă urmați modelele încurajat care sunt prevăzute mai sus, în generală rapidă Stacking.

Резултатите са най-успешно реализирани, ако се придържате към предложените модели, които са изложени по-горе в набиване Quick галерията.
Rezultatele se obțin cel mai mare succes dacă urmați modelele recomandate, care sunt prezentate mai sus în ghidul Quick Stacking.

Резултатите са най-доброто изпълнение, ако се придържате към препоръчаните модели, които са изложени по-горе в набиване Quick галерията.
Rezultatele se obțin cel mai mare succes dacă urmați modelele recomandate, care sunt prevăzute mai sus, în armatura Ghidul Rapid Rapid.