Какво е " N-AI CURAJ " на Български - превод на Български

• не ти стиска
• нямаш смелост
• нямаш кураж

Примери за използване на N-ai curaj на Румънски и техните преводи на Български

N-ai curaj.
Нямаш кураж.

Că n-ai curaj.
Че не ти стиска.

N-ai curaj.
Не ти стиска.

Sau poate n-ai curaj?
Може би не ти стиска?

N-ai curaj.
Нямаш куража.

Ştii că n-ai curaj.
Знаеш, че не ти стиска.

N-ai curaj.
Нямаш смелост.

Stia ca n-ai curaj.
Тя знае, че нямаш топки.

N-ai curaj.
Нямате смелост.

Pariu că n-ai curaj să….
Но няма да имаш смелостта да….

N-ai curaj să tragi!
Нямаш кураж,!

Ce-ai păţit Arif, n-ai curaj?
Какво има, Ариф? Кураж ли нямаш?

Dar n-ai curaj.
Но вие нямате кураж.

Probabil că mori să mă săruţi, şi n-ai curaj.
Сигурно много искаш да ме целунеш, но нямаш смелост.

N-ai curaj să faci asta.
Не ти стиска.

Ai făcut-o pentru că n-ai curaj să-mi spui adevărul.
Направи го, защото нямаш смелост да ми кажеш истината.

N-ai curaj, nu?.
Не ти стиска, нали?

Deci te vei simţi mizerabil fiindcă n-ai curaj să înfrunţi schimbarea?
Значи ще мизерстваш само защото нямаш смелостта да опиташ промяна?

N-ai curaj să mă ucizi?
Нямаш ли кураж да ме убиеш?

A zis"Singura cale de a mă opri este să mă ucizi, şi n-ai curaj s-o faci.".
Каза:"Единствения начин да ме спреш… е ако ме убиеш, а ти нямаш куража".

N-ai curaj s-o faci.
Нямаш смелоста да го направиш.

Sau poate n-ai curaj să mi-o spui în faţă lasă un mesaj.
Или нямаш смелост да ми го кажеш в лицето остави съобщението.

N-ai curaj să mă omori tu?
Не ти стиска да ме убиеш сам, а?

N-ai curaj, nu-i aşa?
Нямаш кураж да го направиш, знаеш ли?

N-ai curajul să mergi până la capăt!
Нямаш смелост да се съблечеш!

Nu ai curaj, inspectore.
Не ти стиска, детектив.

Ştii cum spuneau că nu ai curaj, Jack?
Казват, че не ти стиска, Джак?

Ceea ce Mason nu are curaj să facă singur.
Какво Мейсън, нямаш куража да го няправиш.

Nu ai curaj să faci asta, nu?.
Не ти стиска, нали?

Nu ai curaj.
Нямаш куража.