Какво е " NECESARĂ PENTRU DEZVOLTAREA " на Български - превод на Български

• необходим за развитието
• необходима за разработването
• необходима за развитието
• необходимо за развитието

Примери за използване на Necesară pentru dezvoltarea на Румънски и техните преводи на Български

Este necesară pentru dezvoltarea vederii și a creierului.
Той е необходим за развитието на зрението и мозъка.

Primul lucru pe care este necesară pentru dezvoltarea- e resurse.
Първото нещо, което е необходимо за развитие- това е ресурс.

Având în vedere că Dianabolul stimulează retenția de azot, acesta conferă corpului cu un rol foarte important, care este necesară pentru dezvoltarea musculaturii.
Като се има предвид, че Dianabol увеличава задържането на азот, тя дава на тялото с основна част, която е необходима за развитието на мускулите.

Ce fel de bază este necesară pentru dezvoltarea blockchain?
Що за база е необходима за развитие blockchain?

Este durabil, păstrează bine căldura, transmite spectrul de lumină solară necesară pentru dezvoltarea plantelor.
Той е издръжлив, поддържа топлината добре, пропуска спектъра на слънчева светлина, необходима за развитието на растенията.

VSHosting s. r. o.(în măsura necesară pentru dezvoltarea și întreținerea sistemului).
VSHosting s. r. o.(до степента, необходима за разработването и поддръжка на системата).

Având în vedere că Dianabol stimulează retenția de azot, acesta furnizează organismului cu o componentă esențială care este necesară pentru dezvoltarea musculaturii.
Имайки предвид, че Dianabol подобрява задържането на азот, тя осигурява на организма с важен елемент, който е необходим за развитието на мускулите.

Este o sursă de energie, este necesară pentru dezvoltarea mușchilor.
Тя е източник на енергия, необходима за развитието на мускулите.

Tehnologie necesară pentru dezvoltarea, producția sau utilizarea articolelor din partea A.(Produse).
Технология, необходима за разработването, производството или употребата на изделията в част А(„Стоки“).

Motivul- în creșterea producției de estrogen, care este necesară pentru dezvoltarea cu succes a embrionului în cazul concepției.
Причината- повишеното производство на естроген, което е необходимо за развитието на ембриона в случай на зачеване.

Având în vedere că Dianabol stimulează retenția de azot, acesta furnizează organismului cu o componentă esențială care este necesară pentru dezvoltarea musculaturii.
Като се има предвид, че Dianabol увеличава задържането на азот, тя снабдява организма с основен компонент, който е необходим за развитието на мускулите.

WEDOS Internet, a. s.(în măsura necesară pentru dezvoltarea și întreținerea sistemului).
WEDOS Internet, a. s.(до степента, необходима за разработването и поддръжка на системата).

Având în vedere că Dianabolul stimulează retenția de azot, acesta oferă organismului o componentă vitală care este necesară pentru dezvoltarea musculaturii.
Като се има предвид, че Dianabol увеличава задържането на азот, тя осигурява на организма с жизнено важен компонент, който е необходим за развитието на мускулите.

Mânuirea sabiei este necesară pentru dezvoltarea sistemului individual de rădăcină și a plantelor în ansamblu.
Фехтовка е необходимо за развитието на отделните кореноплодни системи и растения като цяло.

Realizarea acestui concurs implică cunoașterea, înțelegerea și gestionarea Tehnologiei Informației și Comunicațiilor să fie necesară pentru dezvoltarea viitorului profesional al studentului. CG 3.
Постигането на тази конкуренция предполага познаване, разбиране и управление на информационни технологии и съобщения, че е необходимо за развитието на професионалното бъдеще на студента. CG 3.

Infrastructura necesară pentru dezvoltarea transportului pe distanţă mică şi fluvio-maritim.
Инфраструктура, необходима за развитието на морското корабоплаване на къси разстояния и на речното корабоплаване.

Consider, de asemenea, că protecția socială pentru lucrătoarele din sectorul agricol este necesară pentru dezvoltarea zonelor rurale; așadar am votat pentru acest raport, care este un pas în această direcție.
Убеден съм също, че социалната защита за работещите жени в сектора на селското стопанство е задължителна за развитието на селските райони, затова гласувах за доклада, което е стъпка в тази посока.

Este demn de remarcat faptul că nu este necesară pentru dezvoltarea pancreatitei cronice timp de mai mulți ani să consume alcool cu carne prăjită- în unele cazuri, doar unul dintre astfel de abuz la procesul inflamator în pancreas dezvoltat.
Прави впечатление, че това не е необходимо за развитието на хроничен панкреатит в продължение на много години, за да се използва алкохол с печено месо- в някои случаи се развива само една от злоупотреба с монополно положение на възпалителния процес в панкреаса.

Microsoft susține că, având în vedere absența oricărei legături cu SEE și faptul că nu se menționa în această scrisoare că tehnologia avută în vedere era necesară pentru dezvoltarea și distribuția de sisteme de operare pentru servere pentru grupuri de lucru pe teritoriul SEE, nu avea niciun motiv pentru a considera că Sun dorea să obțină o licență pentru acest teritoriu.
То твърди, че с оглед на липсата на каквато и да било връзка с ЕИП и на факта, че в това писмо изобщо не се споменава, че съответната технология е необходима за развитието и за разпространението на операционни системи за сървъри на работни групи на територията на ЕИП, то не е имало причина да предположи, че Sun възнамерява да получи лицензия за тази територия.

Participarea sa la educație este necesară pentru dezvoltarea și formarea psihologică a personalității copilului.
Участието му в образованието е необходимо за развитието и психологическото формиране на личността на детето.

Acidul folic este vitamina B9, care este necesară pentru dezvoltarea și formarea sistemului circulator și imunitar al corpului.
Фолиева киселина за деца: особености на употреба 2018 Фолиевата киселина е витамин В9, който е необходим за развитието и формирането на кръвоносната и имунната системи на организма.

Este necesar pentru dezvoltarea, creșterea celulelor.
Това е необходимо за развитието, растежа на клетките.

Acest fluid este necesar pentru dezvoltarea creierului fetal.
Тази течност е необходима за развитието на мозъка на плода.

Acest hormon este necesar pentru dezvoltarea musculaturii.
Този хормон е необходим за развитието на мускулите.

Acest agent hormonal este necesar pentru dezvoltarea musculaturii.
Това хормонално средство е необходима за развитието на мускулна маса.

Acesta este singurul mod pe care l-am gasit de a obtine nutrientii necesari pentru dezvoltare.
Това му осигурило получаването на хранителните вещества, нужни за развитието.

Acest lucru este necesar pentru dezvoltarea bioeconomiei într-un mod care atenuează presiunile asupra mediului, valorizează și protejează biodiversitatea și îmbunătățește întreaga gamă de servicii ecosistemice.
Това е необходимо за развитието на биоикономиката по начин, който смекчава натиска върху околната среда, цени и опазва биологичното разнообразие и подпомага целия набор от екосистемни услуги.

Experienta este necesar pentru dezvoltarea caracteristicilor fiecărui parametru care afectează capacitatea de caracterul tău.
Опитът е необходимо за развитието на характеристиките на всеки един параметър, който влияе на способността на вашия характер.

În prezent, ministerul acordă o atenţie deosebită construirii infrastructurii necesare pentru dezvoltarea sectorului energetic, considerând că acesta prezintă un potenţial major pentru dezvoltarea economică a Muntenegrului.
Понастоящем министерството обръща особено внимание на завършването на инфраструктурата, необходима за развитието на енергийния сектор, който тя разглежда като предлагащ голям потенциал за икономическото развитие на Черна гора.

Grasimi- acestea sunt necesare pentru dezvoltarea creierului, asimilarea vitaminelor liposolubile si constituie o sursa primara de calorii.
То е необходимо за развитието на мозъка, усвояването на мастно разтворимите витамини и е основен източник на калории.