Примери за използване на O vom face на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
O vom face.
Ще го.Mereu o vom face.
И винаги ще го правим.O vom face.
Ще се справим.Mulţumesc, o vom face.
Благодаря, ще го направим.O vom face să înceteze.
Ще го спрем.
Хората също превеждат
Spunand ca o vom face.
Като кажем, че ще го направим.O vom face să vorbească.
Ще я накараме.Pentru cã o vom face impreunã.
Защото ще го направим заедно.O vom face, Simon.
Ще се справим, Саймън.Orice ar fi, o vom face împreună.
Каквото и да е, ще го направим заедно. Хайде.O vom face împreună.
Ще действаме заедно.Dar noi doi o vom face gratis. Poftim.
Но, аз и ти, ще го получим безплатно, тук.O vom face una de-a noastră.
Ще стане една от нас.În anumite situaţii o vom face şi împreună.
И в двата случая ще го направим заедно.Şi o vom face din nou.
И ще го обичаме отново.Acum că a ieşit la suprafaţă o vom face, nu? Da?
Е, вече е изваден, ще го направим, нали?Dar o vom face.
Но ще го.O vom face să funcţioneze, Dex.
Ще се справим, Декс.Sâmbătă noaptea, o vom face cum trebuie, da?
В събота вечер, ще го направим по правилния начин, нали?O vom face când ne întoarcem.
Ще стане, щом се върнем.Eh, o vom face data viitoare.
Ех… ще го получим следващия път.O vom face în patul tău.
Ще го правим на твоето легло.Dacă o vom face s-o facem cum trebuie.
Ако ще го правим, нека е както трябва.O vom face cu 1.000 de imagini.
Ще го запечатаме с хиляда снимки.O vom face să fie mândră de noi.
Ще я накараме да се гордее с нас.O vom face să însemne ceva din nou.
Ще я накараме отново да значи нещо.O vom face de câte ori vom dori.
Ще го правим толкова често, колкото ни се иска.O vom face să recunoască ce ţi-a făcut. .
Ще я накараме да признае какво ти причини.Şi o vom face cu libertate şi dreptate pentru toţi.
И ще го правим, спазвайки свободата и справедливостта за всички.Și o vom face. Dar tu ești doar va trebui așteptați puțin timp.
И ще го правим, но трябва да почакаме известно време.
